7 641
i
Профессиональный
Kaanchi
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Картик Аарян, Мишти, Риши Капур, Митхун Чакраборти, Сахил, Chaitanya Chinchlikar, Имран Хасни, Анил Чаранджитт, Ankit Varshneya, Ришабх Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В прекрасной долине на севере Индии под названием Кошампа живут весёлые и счастливые люди. Единственная возмутительница спокойствия в этом земном раю - девушка Канчи (Мишти), готовая до последнего настаивать на своём, даже если не права. Не боящаяся никого и ничего Канчи смиряет своё упрямство только после того, как...
8 235
i
Одноголосый
Elaan
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Акшай Кумар, Амриш Пури, Мадху, Фарида Джалал, Далип Тахил, Девен Верма, Мохниш Бехл, Мохан Джоши, Рами Редди, Сулабха Эрийа
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм повествует о жестокой и кровопролитной борьбе против господства террора, развязанного гангстерами. История разворачивается вокруг честного и принципиального офицера полиции Рамаканта Чоудри, чей старший сын Викас был убит в подстроенном несчастном случае. Но полиция не может арестовать преступников из-за...
3 998
i
Одноголосый
Apna Asmaan
Режиссер: Каушик Рой
В ролях: Ирфан Кхан, Шобана, Dhruv Piyush Panjnani, Раджат Капур, Анупам Кхер, Нассар Абдулла, Уткарша Найк, Лалит Парашар, Баркха Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история Буддхи, подростка с аутизмом. Все стремления его родителей направлены на то, чтобы вылечить его. Они мечтают, что когда-нибудь их сын станет умным и здоровым. Но ведь волшебной таблетки не существует... Или, быть может, существует?...
26 138
i
Профессиональный
Mujhse Shaadi Karogi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Акшай Кумар, Приянка Чопра, Амриш Пури, Сатиш Шах, Раджпал Ядав, Амрита Арора, Диньяр Контрактор, Парт Дэйв, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самая большая проблема Самира - его гнев. Он умудряется испортить отношения почти со всеми людьми в родном городе и уезжает работать в Гоа спасателем на водах. В день приезда Самир знакомится с красавицей Рани, в которую тут же влюбляется, и в этот же день по ошибке умудряется дать пощечину ее отцу. Теперь Самир...
14 017
i
Профессиональный
Ittefaq
Режиссер: Санджай Ханна
В ролях: Сунил Шетти, Мукул Дев, Пуджа Батра, Анупама Верма, Тику Талсания, Шакти Капур, Пунит Иссар, Муштак Кхан, Шива Риндани, Шехзад Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Случайно встретив двух преступников, сбежавших из тюрьмы, Викрам задержал и передал их в руки полиции. Опасаясь возмездия, он переезжает в Бомбей и устраивается работать таксистом. Здесь он снова попадает в переделку, став случайным свидетелем бандитской разборки, в результате которой к нему в руки попадает дискета с...
5 505
i
Профессиональный
Mera Karam Mera Dharam
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Уокер, Асит Кумар Сен, Абхи Бхаттачарья, Брахмачари, Шашикала, Йогита Бали, Урмила Бхатт, Раджан Хаксар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - идеалист, к тому же наследник огромного богатства предков, он хочет использовать деньги, чтобы помочь бедным людям, в качестве возмещения за грехи. Он принимает помощь своего двоюродного брата Сарджу Празада. Аджай слепо доверяет ему и поручает огромные денежные суммы. Только когда Аджай начинает получать...
18 856
i
Профессиональный
Abdullah
Режиссер: Санджай Кхан
В ролях: Радж Капур, Санджай Кхан, Санджив Кумар, Зинат Аман, Парвин Баби, Мехмуд, Дэнни Дензонгпа, Раджив Бхатия, Боб Кристо, Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм-легенда о противоборстве старого Абдуллы-отшельника и благородного вождя мусульманского племени, храброго шейха Мохаммеда аль Камаля с жестоким Кхалилом, главарем банды, бесчинствующей среди мирного населения....
6 918
i
Профессиональный
Yeh Zindagi Ka Safar
Жанр: драма
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чтобы увеличить тираж бульварной газеты её редактор Джай публикует сенсационный материал о молодой поп-певице Сарине, в котором рассказывает тайну о её приемных родителях. Вскоре девушка узнает, что в раннем детстве её удочерила бездетная пара. Задетая за живое, Сарина решает выяснить откуда она родом и отправляется...
17 197
i
Профессиональный
Don Seenu
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Рави Теджа, Шрия, Шрихари, Саяджи Шинде, Брахманандам, Мохаммад Али, Сунил, Рагху Бабу, Кришна Бхагаван, Нассар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О чем вы мечтали в детстве? Ваши мечты сбылись? А вы хотите, чтобы они сбылись? У каждого свои мечты и их может быть много. Но у Сину она всего лишь одна - стать Доном, таким как Амитабх Баччан в фильме «Дон». Вырастая, мы часто забываем свои мечты, но только не Сину. Он упорно идет к своей цели - стать Доном №1...
5 688
i
Профессиональный
Charas: A Joint Effort
Жанр: приключения
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Варун Бадола, Сэм Беди, Ришита Бхатт, Удай Чопра, Кенни Десаи, Дипак Добриял, Раджив Гупта, Ирфан Кхан, Джахангир Кхан, Хэриш Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский студент ботаники Сэм Хидингс, отправившийся в Гималаи для изучения флоры, бесследно пропадает. Убитые горем родители нанимают для его поиска детектива Скотланд Ярда, индийца по происхождению Дев Ананда. На месте Дев выясняет, что следы Сэма ведут в горы и привлекает к поискам проводника Ашарафа. К поисковой...
6 149
i
Профессиональный
Joshila
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Бинду, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Падма Ханна, Сулочана Латкар, Ифтекхар, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шалини приезжает на летние каникулы к своей подруге, чей отец работает начальником тюрьмы. Здесь наша героиня встречается с заключенным Амаром, который также, как она, ценит поэзию. Шалини и Амара притягивает друг к друг, но... Амару предстоит еще несколько лет отсидеть в тюрьме за убийство брата своей возлюбленной....
6 556
i
Профессиональный
Kehtaa Hai Dil Baar Baar
Режиссер: Рахул Дилип
В ролях: Пареш Раваль, Джимми Шергилл, Ким Шарма, Джонни Левер, Ранджит, Нина Кулкарни, Парзаан Дастур, Динеш Хингу, Amneek Sandhu, Пуджа Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сундер Капур приехал в США с конкретной целью - познакомить американцев со здоровой индийской пищей. Его передвижной вагончик с пищей быстрого приготовления прочно обосновался на улицах Нью-Йорка. Однажды он встречает Риту и влюбляется в нее с первого взгляда. Но у Риты есть респектабельный отец, готовый отдать дочку...