Связанные руки
i
IMDB 6.2
Двухголосый
Связанные руки (1973)
Bandhe Haath
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: О.П. Гойл
Перевод: Двухголосый закадровый
Вор Шаму однажды решил встать на правильный путь. Волей случая его принимают за писателя Дипака, на которого он действительно фотографически похож. Настоящий Дипак умирает и Шаму полноправно занимает его место. Страстно влюбившись в актрису Малу, Шаму хочет быть с ней откровенным, но это невозможно, т. к. вора Шаму...
Мотылёк и пламя
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Мотылёк и пламя (1954)
Shama Parwana
Страна: Индия | Год: 1954
Режиссер: Д.Д. Кашьяп
Перевод: Одноголосый закадровый
Драма времен правления Великих Моголов. Гюль Мирза, молодой поэт из Ирана, получает приглашение принять участие в поэтическом состязании во дворце Афсар-уль-Даула, организованном его дочерью Алам Мехербану. Она поражена талантом и красотой поэта. Он же может только представлять её в своем воображении, т.к. видеть её...
Я не могу тебя забыть
i
КП 7.7
IMDB 5.7
Профессиональный
Я не могу тебя забыть (2002)
Tumko Na Bhool Paayenge
Страна: Индия | Год: 2002
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
До поры до времени Вир не догадывается, что его уже в зрелом возрасте усыновил помещик. После тяжелого ранения Вир потерял память и не знает, кто он есть на самом деле и кем был в прежней жизни. Чтобы выяснить это, Вир возвращается в Бомбей, где родился и вырос и, где осталась его первая любовь Мэхэк…...
Родные люди
i
КП 7.8
IMDB 6.0
Профессиональный
Родные люди (2007)
Apne
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Анил Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балдев Сингх Чоудхари - серебрянный медалист Олимпийских игр по боксу и гордость Индии. Борясь за профессиональный титул чемпиона мира по боксу в Штатах, был вовлечен в мафиозный скандал и вынужден был оставить бокс. Он решает воплотить свою мечту о чемпионском титуле, тренируя страшего сына Анджада, но у того другие...
Защита
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Защита (1979)
Surakksha
Страна: Индия | Год: 1979
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ходе расследования таинственного исчезновения своего коллеги, Гопи сталкивается с крупной, хорошо организованной бандой. Главарь этих преступников - не просто человек, разбогатевший на контрабанде алмазов, но еще и безумный ученый, одержимый идеей с помощью своих технических разработок стать властелином мира......
Три друга
i
КП 7.5
IMDB 5.4
Одноголосый
Три друга (1988)
Jeete Hain Shaan Se
Страна: Индия | Год: 1988
Жанр: боевик
Режиссер: Кавал Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Предприимчивый бизнесмен тщательно скрывает свое грязное прошлое. Его богатство нажито чужими слезами и кровью. Он хитро запутывает следы и безвинная женщина признана виновной в его преступлениях. Но его коварство и жестокость бессильны перед нерушимой дружбой троих молодых людей, ищущих справедливости....
Национальная трасса №4
i
IMDB 5.6
Многоголосый
Национальная трасса №4 (2013)
Udhayam NH4
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Манимаран
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Картина описывает историю, как группа молодых парней похитила дочь крупного партийного деятеля. За дело берется помощник комиссара Манодж Менон, специалист по захвату преступников. Его задача осложняется тем, что отец юной Ритики просит вести поиски неофициально и максимально деликатно. Манодж знает свое дело, и...
Беспощадный
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Беспощадный (1984)
Inquilaab
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история об образованном, но безработном молодом человеке Амарнатхе. Он живет в трущобах, вынужден продавать масляные лепешки, и заниматься случайной работой. Он знакомится с владельцем отеля и его дочерью Ану и они принимают его как родного. В трущобах, где живет Амар, обитает человек с плохой репутацией -...
Однажды в Мумбаи 2
i
КП 7.0
IMDB 4.9
Многоголосый
Однажды в Мумбаи 2 (2013)
Once Upon a Time in Mumbai Dobaara!
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история возвращения принца зла, ставшего королём мафии. Здесь есть всё: и преступный мир, и любовь, и драма. Король мафии Шоиб - ослепительный, могущественный, повергающий в ужас всех вокруг. У него есть всё, о чём он с детства мечтал, но его сердце одиноко. Единственная любовь всей его жизни - это Бомбей....
Индраджит
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Индраджит (1991)
Indrajeet
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: К.В. Раджу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История исполненного сознанием долга полицейского, который провел всю свою жизнь, занимаясь делами бедных и добиваясь справедливости для них....
Охранник
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Охранник (2011)
Kaavalan
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сиддик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то Мутту Рамалингам спас мать и еще не рожденного младенца, вовремя доставил в больницу. Так что право дать ребенку имя выпала их спасителю, и он назвал его Бхуминатхан. С детства Мутту Рамалингам был идолом для мальчика. Бхуми вырос, но родителей тревожит то, что если поведение сына не изменится, парень станет...
Праздник начинается
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Праздник начинается (2010)
Kacheri Arambam
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Тирайваннан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пари - молодой и жизнерадостный парень из богатой деревенской семьи. Но один у него есть недостаток - любит он людям помогать, а работать не любит. Вот в один прекрасный день на этой почве поссорился он с отцом и отправился в Ченнай на заработки. С помощью своей природной смекалки он быстро находит непыльную работу....
1 ... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 ... 171