7 299
i
Многоголосый
YADVI-The Dignified Princess
В ролях: Чандрачур Сингх, Дина Розенмейер, Сирадж Хада, Джоти Сингх, Vibhu Raghave, Nikkitasha Marwaha, Gauri Singh, Чару Вьяс, Reshha Sabbarwal, Namya Saxena
Перевод: Многоголосый закадровый
По мотивам «Настоящей истории принцессы в Индии». Ее путь силы, мужества и достоинства, в то время, когда женщины вряд ли имели свободу....
26 534
i
Многоголосый
Tanhaji: The Unsung Warrior
Режиссер: Ом Раут
В ролях: Аджай Девган, Саиф Али Кхан, Каджол, Rajesh Aher, Радж Бхансали, Myrah Dandekar, Аджинкья Део, Девендра Гайквад, Dhairyasheel Gholap, Випул Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
В конце XVII века могольский падишах Аурангзеб после разграбления маратхами порта Сурат решает завоевать Южную Индию. Маратхский император Шиваджи приказывает генералу Танаджи Малусару любой ценой отвоевать крепость Синхагад и сдержать вторжение моголов, а те, в свою очередь, посылают боевого командира Удайбхана....
9 325
i
Двухголосый
Chaar Sahibzaade 2: Rise of Banda Singh Bahadur
Режиссер: Гарри Бавеха
В ролях: Ом Пури
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм основан на реальных событиях, происходивших в Северной Индии в 17-18 вв. и повествует о противостоянии сикхского героя Банда Сингх Бахадура и тирана империи Великих Моголов Вазир Хана....
13 978
i
Профессиональный
Panipat
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Арджун Капур, Санджай Датт, Крити Санон, Мохниш Бехл, Падмини Колхапуре, Сухасини Малай, Зинат Аман, Ravindra Mahajani, Кунал Капур, Наваб Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о битве при городе Панипат, которая состоялась 14 января 1761 года между северными экспедиционными силами империи маратхов с одной стороны и коалицией правителя Афганистана Ахмад-шаха Дуррани и его индийских мусульманских союзников с другой....
7 443
i
Многоголосый
Mamangam
Режиссер: M. Padmakumar
В ролях: Маммутти, Унни Мукундан, Achuthan B. Nair, Prachi Tehlan, Сиддик, Тарун Арора, Мохан Шарма, Sudev Nair, Ану Ситхара, Каника
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время фестиваля Маманкам, проходившего на берегу Бхаратхапужы в Тирунавайе, солдаты из разных мест собрались вместе, чтобы сразиться....
5 645
i
Многоголосый
1-5 серия 1 сезон
The Forgotten Army - Azaadi ke liye
Режиссер: Кабир Кхан
В ролях: Раджвир Чаухан, Tj Bhanu, Rohit Chaudhury, Sunny Kaushal, Karanvir Malhotra, М.К. Рэйна, Sharvari Wagh, Abhishek Kumar, Rajiv Ranjan, R. Badree
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается в 1996 году, когда полковник Содхи (Санни Каушал), которому сейчас семьдесят лет, навещает свою сестру и её семью. Хотя прошло уже более пятидесяти лет, его все также мучают ночные кошмары. Воспоминания о жутком сражении из прошлого не дают ему спокойно жить. Старик Содхи знакомится с молодым парнем...
1 105 060
i
Одноголосый
1-304 серия
Siya Ke Ram
В ролях: Мадиракши Мандл, Ашиш Шарма, Далип Тахил, Дж. Картик, Даниш Ахтар, Груша Капур, Снигдха Аколкар, Сампада Вазе, Каран Сучак, Пияли Мунши
Перевод: Одноголосый закадровый
Индия, Царство Видеха. Правитель Джанака не имеет детей, о чем переживает вместе с женой. Также в царстве за 12 лет не упало ни капли дождя. Посоветовавшись с гуру, правитель выливает плуг из чистого золота и начинает пахать иссохшую землю. Вскоре Джанака находит в земле корзинку с младенцем, и с первым вздохом Ситы...
112 994
i
Одноголосый
82-83 серия
Paramavatar Shri Krishna
Режиссер: Bhabhiji Ghar Par Hai
В ролях: Чайтанья Чаудхари, Deepak Jethi, Gulki Joshi, Vishal Karwal, Тарун Ханна, Himmanshoo A. Malhotra, Nirnay Samadhiya, Neetha Shetty, Сачин Шрофф, Маниш Вадхва
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал основан на древнеиндийских легендах о великом боге Кришне. Его отцом является покровитель мира Вишну, который создал Кришну, как своего аватара, чтобы с его помощью поддерживать равновесие и порядок в мире людей. В сериале рассказывается о молодых годах Кришны, его первой любви к красавице Радхе, а также о том,...
37 532
i
Профессиональный
Bharat
Режиссер: Али Аббас Зафар
В ролях: Салман Кхан, Катрина Каиф, Сунил Гроувер, Табу, Джеки Шрофф, Сонали Кулкарни, Кашмира Ирани, Ашиф Шейх, Диша Патани, Шашанк Арора
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Многие граждане мечтают о том, чтобы увидеть недостижимые просторы. Однако далеко не каждый романтик позволит себе отправиться в умопомрачительное путешествие, которое будет длиться почти полвека. Что заставило Бхарата поспешить в странствия? Какие государства он посетил? И доволен ли совершенными открытиями? Все...
9 249
i
Двухголосый
Kayamkulam Kochunni
Режиссер: Рошан Эндрюс
В ролях: Нэвин Поули, Моханлал, Санни Уэйн, Прия Ананд, Бабу Энтони, Priyanka Thimmesh, Manikandan R. Achari, Shine Tom Chacko, Судхир Карамана, Sudev Nair
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует о жизни Кочунни, знаменитого разбойника, который грабил богатых и раздавал деньги, сокровища и еду бедным во времена британского владычества в 19-м веке в Центральном Траванкоре....
8 739
i
Профессиональный
Paltan
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Джеки Шрофф, Арджун Рампал, Сону Суд, Гурмит Чаудхари, Абдул Квадир Амин, Сиддхант Капур, Харшвардхан Ране, Лув Синха, Abhilash Chaudhary, Эша Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Недолгая Китайско-индийская пограничная война 1962 года закончилась заключением перемирия. Но Индия осталась недовольна итогом: спорная территория Аксайчин перешла под контроль Китая, человеческие потери индийской стороны были в разы больше. Спустя 5 лет на китайско-индийской границе снова тучи ходят хмуро, назревает...
4 663
i
Двухголосый
The Answer
Режиссер: Паван Кол
В ролях: Leonidas Gulaptis, Виктор Банерджи, Davin Attia, Jyotish Atwell, Фредрик Р. Брески, Аура Каларашу, Джули Дэниелс, Kevin Gance, Джозеф Майкл Харрис, Мириам Харрис
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре сюжета жизнь Дональда Уотерса, более известного как Свами Криянанда, одного из учеников Парамхансы Йогананды. Свой духовный путь он описал в книге под названием «Путь». Фильм отражает преданность ученика своему учителю, а также рассказывает о всех препятствиях, что встали на пути Дональда Уотерса перед тем,...