Говорить опасно для здоровья
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Говорить опасно для здоровья (2014)
Vaayai Moodi Pesavum
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Мохан Баладжи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В небольшом городке под названием Тенмала на границе Кералы и Тамил-Наду живет себе парень по имени Аравинд. Живет-не тужит, продает товары для дома под маркой «Мистер Порядок» - потому что любит, чтобы у всех всё было в порядке, и больше всего на свете мечтает стать диджеем на радио. Действительно, кем еще может...
Вождь-бунтарь
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Вождь-бунтарь (2012)
Saguni
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Н. Шанкар Даял
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Анна (Мохан Бабу) - бунтарь, который сам себе - закон. Он протестует против строительства дамбы, из-за которой жители тридцати деревень останутся без крова. Его враги хотят уничтожить его, используя старшего сына Анны. Но им приходится удовольствоваться его младшим сыном Кришной....
Втихаря
i
КП 5.8
IMDB 8.5
Профессиональный
Втихаря (1975)
Chupke Chupke
Страна: Индия | Год: 1975
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается вокруг Паримала Трипати и его жены Сулехи. Паримал - большой шутник, обожающий розыгрыши, что забавляет Сулеху. Шутки скрашивают их семейную жизнь. Жертвой розыгрышей Паримала и Сулехи становится ее старый приятель Сукумар Синх - серьезный и скучный лектор, профессор литературы, полная...
Холостяк
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Холостяк (1968)
Brahmachari
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: Бхаппи Сони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брахмачари понятия не имел о своем происхождении. Его родители сказали ему, что нашли его на дороге. Работая днем фотографом и по вечерам музыкантом, Брахмачари не отказывал в помощи сиротам. Необходимость оплатить залог за дом заставила Брахмачари согласиться выполнить задание редактора газеты. Выполняя его, юноша...
Три холостяка / Друзья-холостяки
i
IMDB 3.3
Профессиональный
Три холостяка / Друзья-холостяки (2012)
3 Bachelors
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Аджай Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай и Амит приезжают в Мумбаи, чтобы поступить в колледж Дхаривал. Уже в первый день пребывания в колледже они попадают в неприятное положение, приставая к Нехе и Нише. Кроме того, им как иногородним не дают общежитие, и они с помощью посреднической фирмы вынуждены снимать жильё. Хозяйка квартиры заявляет им, что...
Мы - не ангелы / Мы не ангелы
i
Профессиональный
Мы - не ангелы / Мы не ангелы (2013)
Romans
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: комедия
Режиссер: Бобан Самуэль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двоим осужденным, Акашу и Шибу, удается сбежать из тюрьмы. Они оказываются в небольшой деревушке на границе Кералы и Тамил-Наду, где их принимают за священников, которые должны приехать в местную церковь......
Шершень
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Шершень (2011)
Kandireega
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сину - озорной парень из Анакапалли. Он не смог закончить обучение, и отец отказывает женить его, пока тот не получит образование. Сину отправляется в Хайдарабад, в колледже он случайно встречает Шрути и влюбляется в нее с первого взгляда. Местный головорез Бхавани хочет жениться на Шрути, девушка боится его, потому...
Мамочка
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Мамочка (2011)
Mummy Punjabi: Superman Ki Bhi Maa!!
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Pammi Somal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Современная "Мать Индия", уверенная в себе пенджабская мамочка пытается всюду установить свои правила, что приводит к череде комических ситуаций....
Рыцарь
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Рыцарь (1967)
Latt Saheb
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Хари Валия
Перевод: Одноголосый закадровый
Лесоруб Джангу - первый парень на деревне, добряк, но бедняк. Любому готов помочь и от тигра-людоеда защитить. Однажды сама Смерть явилась его матери в непроглядной тьме, предупредив несчастную женщину, что недолго её сыну молодецкой удалью хвалиться. Материнские увещевания не действуют на Джангу, и он всегда готов...
Я готов! / На все готов!
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Я готов! / На все готов! (2012)
Dhenikaina Ready
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одной большой и дружной семье жил - не тужил огонь-парень Сулейман. И была у него всего одна печаль - мама его очень скучала по своей первой семье, которая отказалась от нее из-за ошибок молодости. И тут на Сулеймана сваливается неожиданная удача - перепутав его с брамином, Сулеймана приглашают в девичий дом матери...
Здравствуй, дорогая
i
IMDB 2.7
Профессиональный
Здравствуй, дорогая (2010)
Hello Darling
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехав из штата Харьяна в Мумбай, Сатвати Чоудхари устраивается на работу, но становится жертвой сексуального домогательства начальника Харддика Васу. Вскоре она узнает, что пострадала не только она одна, но и другие девушки, Манси Джоши и Кенди Дисуза. Объединив свои усилия, девушки решают отравить своего босса....
Команда
i
IMDB 4.1
Профессиональный
Команда (2009)
Team: The Force
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Аджай Чандок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о трех парнях - Радже, Яше и Джесси, которые хотят добиться успеха в шоу-бизнесе. Все их попытки напрасны до тех пор, пока хозяин дома, в котором они снимают квартиру, Баба, не начинает принимать активного участия в их судьбе. Для работы над первым клипом Баба отправляет ребят на съемки в Гоа. В это самое...
1 ... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132