С Чандни Чоука в Китай
i
КП 7.0
IMDB 4.2
Двухголосый
С Чандни Чоука в Китай (2009)
Chandni Chowk to China
Страна: Индия, США | Год: 2009
Режиссер: Никхил Адвани
Перевод: Двухголосый закадровый
Комедия-боевик о простом поваре из Чандни Чоук, ошибочно принятом за реинкарнацию древнего воина Лиу Шенга посетителями из постоянно притесняемой китайской деревни....
Запретные желания
i
КП 7.7
IMDB 4.4
Многоголосый
Запретные желания (2011)
Badrinath
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Винайяк В.В.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бадри - ученик Гуру Бхишма Нараяна и защитник храма Бадринат. Этот храм посещает высокомерная девушка Алакананда, по воле рока, ставшая убежденным агностиком. Бадри удается вернуть ей веру в Бога. Девушка влюбляется в его, но увы, безответно......
Любовь 2050
i
КП 6.9
IMDB 2.6
Профессиональный
Любовь 2050 (2008)
Love Story 2050
Страна: Австралия, Индия | Год: 2008
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Каране - молодом, энергичном, спортивном парне, который живет жизнью без правил и Сане - молодой, миниатюрной, застенчивой девушке, которая живет по правилам. Между ними вспыхивает любовь. Дядя Карана создает машину времени. Сана хочет переместиться в Мумбай в 2050 год... Летающие автомобили, роботы,...
Бэйби
i
КП 6.3
IMDB 8.1
Двухголосый
Бэйби (2015)
Baby
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Нирадж Пандеу
Перевод: Двухголосый закадровый
Страна постоянно под угрозой террористических атак. Государство не может обеспечит защиту, а простые люди делают все, чтобы защитить страну. Аджай - такой человек. Он офицер секретной службы и собирается разоблачить террористическую группировку, которая как спрут проникла своими шупальцами по всей стране и вселяет...
Долина цветов
i
КП 7.4
IMDB 7.0
Профессиональный
Долина цветов (2006)
Valley of Flowers
Режиссер: Пан Налин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По самым высоким горным перевалам Гималаев странствует бесстрашный Джалан и его верные друзья, зарабатывающие на жизнь, грабя бесчисленные караваны. Но с загадочным появлением красавицы Ушны все меняется. Она не желает покидать Джалана и безошибочно ведет банду разбойников к новым добычам и указывает им новые...
Братва из джунглей
i
КП 4.9
IMDB 5.8
Профессиональный
Братва из джунглей (2011)
Delhi Safari
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Никхил Адвани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Животные - обитатели национального парка возле Бомбея - встречают яркое солнечное утро под пение птиц. И вдруг идиллическую картинку дикой природы нарушает страшный грохот. Это, круша все на своем пути, джунгли атакует человек на бульдозере. На месте прекрасной рощи люди водружают табличку: здесь идет строительство...
Крриш
i
КП 7.4
IMDB 6.4
Профессиональный
Крриш (2006)
Krrish
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сверхъестественные способности, появившиеся у Рохита благодаря инопланетному пришельцу, также появились у его сына Криша. Но сам Рохит остался в плену у злого доктора Ария. Поэтому Криша увезла в далекое село его бабушка. Но судьбе было угодно, чтобы Криш приехал в Сингапур, где многие годы лежит в заточении его отец....
Крик муравьев
i
КП 7.1
IMDB 6.2
Профессиональный
Крик муравьев (2006)
Faryad moorcheha
Страна: Иран, Франция, Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Женщина, верящая в существование Бога, влюблена в атеиста, но это не является для них препятствием, чтобы вступить в брак. Сыграв свадьбу, они решают провести свой медовый месяц в Индии и отправляются в путешествие. Так начинаются их приключения......
Иди, Гоа больше нет
i
КП 6.3
IMDB 6.5
Многоголосый
Иди, Гоа больше нет (2013)
Go Goa Gone
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Многоголосый закадровый
Два остолопа Хардик и Лав решили отправиться на Гоа, вслед за своим приятелем Банни который едет туда по делам. Лав встречает общительную девушку Луну, и та предлагает посетить эксклюзивную вечеринку на отдаленном острове. Хозяин вечеринки - брутальный русский бандит Борис, и всем гостям бесплатно раздают новый...
Кришна и Камса
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Кришна и Камса (2012)
Krishna Aur Kans
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Vikram Veturi
Перевод: Одноголосый закадровый
История о детских годах Кришны, который родился, несмотря на все попытки кроля Камсы, не допустить рождения малыша. Короля, мучившего своё царство жестокостью и безжалостностью. Подрастая, как непослушный проказник, Кришна с самого раннего возраста показывает свои божественные силы, побеждая демонов, которых послал...
Тигр
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Тигр (2015)
Puli
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Chimbudeven
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клан демонов Ветал во главе с королевой Яваной, мигрировав из островов Агхори, вторгается на земли мирных жителей деревни и заседает там на долгие годы, подчинив под свою власть простой люд. Староста деревни Вембунатан пытается освободить своих жителей от угнетения злобных монстров, которым чужды жалость и...
Злодей
i
КП 7.5
IMDB 5.4
Профессиональный
Злодей (2010)
Raavan
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Мани Ратнам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагини, учительница классических индийских танцев замужем за полицейским по имени Дев. Чтобы отомстить Деву за смерть сестры, предводитель повстанцев, которые прячутся в джунглях, Бира, похищает Ситу. Муж современной Ситы собирает местный отряд полицейских и отправляется в джунгли спасать прекрасную Ситу. За время...
1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21