2 770
i
Профессиональный
Swayam Krushi
Жанр: драма
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Сумалатха, Арджун, Чаран Радж, Sarvadaman Banerjee, Сомаяджулу Дж.В., Брахманандам, M.V.S. Harnatha Rao, Нарьяна П.Л.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уличный сапожник Самбайя любим и уважаем в округе, потому что широко известны его кристальная честность и прямо-таки истовое трудолюбие. Живет он скромно, одиноко, воспитывая приемыша Чина - сынишку умершей сестры. Не обижен герой и женским вниманием. Самбайю искренне любит славная девушка Ганга. Но его сердце уже...
1 963
i
Одноголосый
Aapathbandavudu
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Чирандживи, Джадхяла, Минакши Шешадри, Саратх Бабу, Аллу Рамалингайах, Гитха, Нирмаламма, Брахманандам, Сатьянараяна Кайкала, Силпа
Перевод: Одноголосый закадровый
Мадхава - верный друг, пастух и слуга Хемы и ее отца. Он известен в округе своим участием в местных драмах, где он играет роль Шивы. Отец Хемы является школьным учителем и известным поэтом. Несмотря на сильную привязанность друг к другу, Хема и Мадхава не осознают своих чувств из-за кастового разделения и социального...
1 678
i
Одноголосый
Shankarabharanam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Сомаяджулу Дж.В., Манджи Бхаргави, Tulasi, Аллу Рамалингайах, Раджялакшми, Чандрамохан, Нирмаламма, Pushpakumari, Сакши Ранга Рао, Варалакшми Дж.
Перевод: Одноголосый закадровый
История гуру Шанкары Шастри, изучившего рагу «Шанкарабхаранам», по названию которой поклонники и дали ему прозвище Шанкарабхаранам, и его преданной ученицы Туласи - дочери куртизанки, которая посвятила себя музыке....
12 014
i
Профессиональный
Kaamchor
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Ракеш Рошан, Джая Прада, Тануджа, Суджит Кумар, Нита Мехта, Суреш Оберой, Шрирам Лагу, Пинчу Капур, Мастер Бхагван, Асрани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гудду ненавидит работать, но хочет стать очень богатым. Гита, дочь богача Сангха, хочет выйти замуж за человека, который любит работать, - и своим трудом сможет заработать деньги. Гудду убеждает Гиту, что он трудолюбивый человек. Но после замужества Гита узнает настоящее лицо мужа......
12 757
i
Профессиональный
Dhanwaan
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Аджай Девган, Маниша Коирала, Каришма Капур, Авинаш Вадхаван, Аруна Ирани, Далип Тахил, Тинну Ананд, Шакти Капур, Кадер Кхан, Снейл Чатурведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня фильма юная Анджу не может найти смысла жизни в постоянной круговерти городской жизни. Поэтому ее дед решает съездить с ней на несколько дней в горы. Там Анджу знакомится с Каши. Их встречи приводят к тому, что Анджу становится ближе к природе, к нормальным человеческим отношениям. И только вернувшись в город,...
12 696
i
Одноголосый
Jaag Utha Insan
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Девен Верма, Суджит Кумар, Бина, Митхун Чакраборти, Судхир Далви, Кэнан Каушал, Пайнтал, Юнус Парвез, Ракеш Рошан, Парикшит Сахни
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви танцовщицы Сандхьи и музыканта Хари. Вместе они дарили людям радость и красоту танца. Любовь их была непорочна и прекрасна, но предрассудки богатой семьи девушки заставили ее разлучиться с возлюбленным и выйти замуж за другого......
6 595
i
Профессиональный
Swathi Muthyam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Камал Хаасан, Радхика, Саратх Бабу, SriRam Edida, Варалакшми Дж., Голлапуди Марути Рао, Сомаяджулу Дж.В., Dubbing Janaki, Mallikharjunarao, Нирмаламма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трогательная история любви молодой вдовы Лалиты и умственно отсталого деревенского парня Севайя....
8 873
i
Профессиональный
Sargam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Риши Капур, Джая Прада, Шашикала, Дхирадж Кумар, Раджни Шарма, Лила Мишра, Джанкидас, Камалдип, Трилок Капур, Ума Кхосла
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красивая и талантливая, но немая танцовщица Хема была настоящей Золушкой в доме своей мачехи. Чтобы обеспечить благополучное будущее своей родной дочери, эта женщина заставила Хему согласиться на замужество с двоеженцем, рассчитывая деньги, полагавшиеся по брачному контракту, забрать себе. Уличный певец и танцор Раджу...
7 090
i
Одноголосый
Swarnakamalam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Бхануприя, Венкатеш, Девилалита, Шэрон Ловен, Брахманандам, Dubbing Janaki, Aruna Mucherla, Сакши Ранга Рао, Павала Шьямала, Шрилакшми
Перевод: Одноголосый закадровый
У прославленного учителя музыки и танца Шешендры Шармы две дочери. Старшая - Савитри - занимается пением, в чем достигла значительных успехов. А вот младшей - Минакши - занятия классическим танцем совершенно не по душе. Под разными предлогами она старается сбежать из дому в кино или на встречу с подругами. Мечта...
6 756
i
Профессиональный
Sagara Sangamam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Камал Хаасан, Джая Прада, Саратх Бабу, Sailaja S.P., Сакши Ранга Рао, Dubbing Janaki, Потти Прасад, Джит Мохан Митра, Манджи Бхаргави, Гитха
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то, в юности, судьба разлучила влюбленных. Она вышла замуж, а для него, талантливого юноши, мечтавшего стать танцовщиком, жизнь без любимой потеряла всякий смысл... И вот спустя много лет они, по воле случая, встретились вновь......