Каприз
i
КП 7.9
IMDB 7.0
Профессиональный
Каприз (1994)
Anjaam
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Рахул Равайл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наш фильм - это история женщины, которая борется за справедливость, вопреки всем невзгодам и вопреки самым богатым и могущественным членам общества... Главная героиня Шивани работает стюардессой в авиакомпании «ЭЙР ИНДИЯ» Она помолвлена с Ашоком - пилотом этой же авиакомпании. Однажды Шивани попадается на глаза...
Возвращение домой
i
КП 7.0
IMDB 5.4
Профессиональный
Возвращение домой (1999)
Aa Ab Laut Chalen
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Риши Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не найдя достойного применения своим способностям на родине, Рохан отправляется искать своё счастье в Америку. Здесь он находит новых друзей, давших ему приют, и встречает Пуджу. Девушка влюбляется в него и надеется на взаимность. Однако амбиции и желание проявить себя заставляют Рохана пренебречь её чувствами и найти...
Беспечные близнецы
i
КП 7.8
IMDB 6.1
Профессиональный
Беспечные близнецы (1997)
Judwaa
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученные с детства братья-близнецы росли в разных семьях. Один хотел стать певцом, другой же просто дурачил людей на улицах. Но волею судьбы их жизни пересеклись с жизнью двух очаровательных девушек. При встречах с девушками возникает множество комичных ситуаций, ведь братья похожи как две капли воды....
Славная парочка / Парочка №1
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Славная парочка / Парочка №1 (2001)
Jodi No.1
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воровством зарабатывают себе на жизнь два обаятельных парня Виру и Джай. До поры до времени им везет. Однажды, совершив дерзкое ограбление ювелирного магазина, друзья отправляются в казино, где в потасовке случайно убивают брата «крестного отца» города. Опасаясь кровной мести, Виру и Джай скрываются в другом городе....
Каждое любящее сердце
i
КП 7.8
IMDB 5.2
Профессиональный
Каждое любящее сердце (2000)
Har Dil Jo Pyar Karega...
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Пуджа, дочка состоятельных родителей попадает в автомобильную катастрофу. Жизнь ей спасает Раджа, мечтающий о карьере певца и с этой целью приехавший из Гоа в Мумбай. Он своевременно доставляет её в больницу, но она впадает в кому и жизнь ее находится в опасности. Познакомившиеся с Раджой, родители Пуджи...
Герой №1
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Герой №1 (1997)
Hero No. 1
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
Очаровательная Мина, любимая внучка Динахана, приезжает учиться в Лондон. Здесь она встречает Раджа, сбежавшего от своего строгого отца Дханраджи. Молодые с первого взгляда влюбляются друг в друга, но вернувшись в Бомбей узнают о вражде между их отцами. Чтобы отстоять свою любовь, находчивый Радж под видом слуги...
Напарники
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Напарники (1998)
Bade Miyan Chote Miyan
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пoкa инспектора полиции Арджун Сингх и Пьяремохан заняты поисками преступников, очень похожие на них мошенники зарабатывают на Жизнь, обманывая честных граждан. Когда последние случайно узнают о существующем сходстве, они пытаются извлечь из создавшейся ситуации максимальную для себя выгоду......
Друзья навсегда
i
КП 7.9
IMDB 5.9
Профессиональный
Друзья навсегда (2005)
Dosti: Friends Forever
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Они не имели ничего общего. Каран был богат, и жил в прекрасном особняке. Радж имел пустые карманы, а небо было его крышей. Реактивный самолет Карана гарантировал, что он мог бы лететь, если бы он хотел. Радж мог только зависеть от его двух футов. Каран имел семью и все же ему не хватало любви. Радж имел любовь, чтобы...
Заложник любви
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Заложник любви (1993)
Waqt Hamara Hai
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Викас и Сунил учатся в колледже. У Викаса есть любимая девушка Аеша, а Сунил только что познакомился с Мамтой, влюбился в нее без памяти и просит у родителей девушки ее руки. Однако отец Мамты не соглашается, поставив условие, что свадьба может состояться только после того, как Сунил сам прочно встанет на ноги и...
Прия и Саки
i
IMDB 5.0
Субтитры
Прия и Саки (2005)
Priyasakhi
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: К.С. Адияман
Перевод: Субтитры
В основу сюжета этой картины легла жизнь молодых супругов после свадьбы. Он - из традиционной индийской семьи. Она - из семьи с современными взглядами и обычаями. Она не любит носить сари и не знает, где находится кухня в доме. Но их объединила любовь. Любовь не спрашивает разрешения, а тихо входит в наши жизни. Как...
Холостяк
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Холостяк (2000)
Kunwara
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Приехав в Новую Зеландию на заработки, обаятельный холостяк Раджу знакомится на улице с красивой девушкой Урмилой. Урмила настолько очаровала Раджу, что он собирается на ней жениться. Но надо возвращаться в Индию: Случайно, на вокзале, Раджу встречает удрученную горем Шармилу. Оказывается, она убежала из дома,...
Вокруг одни воры
i
IMDB 5.1
Субтитры
Вокруг одни воры (2012)
Gali Gali Chor Hai
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Руми Джаффери
Перевод: Субтитры
Бхарат, кассир в банке, по совместительству работающий актером в театре рамлила, где он играет Ханумана, бога обезьяну, живет в городе Бхопал, в центральной Индии. Он женат на учительнице Нише, любящей и заботливой жене, по мнению которой Бхарату стоит скорее сконцентрироваться на карьере в банке чем на театре. Семья...
1 2 3 4