Карма
i
IMDB 3.1
Профессиональный
Карма (2009)
Karma, Confessions and Holi
Страна: Индия, США | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Маниш Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мира и Дев - пара из Нью-Йорка. После нескольких лет семейной жизни их интерес друг к другу несколько поостыл. На носу индийский праздник Холи - красочный фестиваль, символизирующий в индии приход весны. Парочка решает отметить это событие вместе с близкими друзьями. Нет ничего веселее, чем потанцевать индийские...
Свадьба моего отца
i
КП 7.8
IMDB 5.4
Профессиональный
Свадьба моего отца (2008)
Mere Baap Pehle Aap
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанарадхан Вишванбар Ране - вдовец, вырастивший двоих детей: Чирага и Гаурава. Джанарадхан сделал все, чтобы воспитать своих детей как можно лучше. Теперь, когда ребята повзрослели, они начинают сами ухаживать за отцом. Сыновья ведут бизнес и следят за домашним хозяйством. Хотя Гаурав - младший сын, именно он берет...
Политики
i
КП 7.7
IMDB 7.2
Многоголосый
Политики (2010)
Raajneeti
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Пракаш Джха
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот фильм об Индии, этот фильм о политике, демократии, о выборах. Этот фильм о судьбах тех, кто руководит миллионами. Семь героев. У каждого свои взгляды, своя история, свои амбиции и переживания, свой путь... Как его пройти и не потерять себя и всё то, что у тебя есть. А главное - какой ценой достанется победа......
Влюбленное сердце
i
КП 7.8
IMDB 5.1
Профессиональный
Влюбленное сердце (1993)
Dil Tera Aashiq
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тхакур Ранвир Сингх Чоудхри - богат и влиятелен. Он очень любил свою единственную сестру Радху, но после того как она тайно сочеталась браком с бедным человеком, тхакур не смог простить ее. Но после смерти Радхи бремя заботы о ее детях, Виджае, Битту и Гудие упала на его плечи. Он нанимает младшим детям пожилую...
Принц
i
КП 6.4
IMDB 4.2
Профессиональный
Принц (2010)
Prince
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Куки В. Гулати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его зовут Принц. Он взял то, что не стоило брать. Взял у людей, с которыми лучше никогда не встречаться. И вот... Он просыпается утром, ничего не помнит, на руке огнестрельное ранение. Что ему делать? Кто он на самом деле? Кто друг, а кто враг? Ясно лишь одно: его жизнь под угрозой и в запасе лишь 5 суток. Время...
Свами / Хозяин
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Свами / Хозяин (2007)
Swami
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: драма
Режиссер: Ганеш Ачария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю простой семьи - Свами, его жены Радхи и их сына Ананда. У Свами есть страсть - он коллекционирует пятирупиевые монеты. И мечта - он мечтает купить кресло-качалку. Радха любит смотреть телевизор и мечтает, чтобы их сын получил хорошее образование и работу в США. В конце концов семья...
Очи черные
i
IMDB 3.2
Многоголосый
Очи черные (2010)
Kajraare
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Пуджа Бхатт
Перевод: Многоголосый закадровый
Улица Хира-Манди, «бриллиантовый базар». Это квартал танцовщиц, что танцуют, распустив волосы, для прохожих мужчин, которые горстями бросают им рупии. Это «горячий» квартал города, где проститутки сидят у окон, высматривая клиентов, где по тротуарам в женском платье и с накрашенными губами гуляют трансвеститы. Об этом...
Мадам X
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Мадам X (1994)
Madam X
Страна: Индия | Год: 1994
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мистер Энтони, власти готовы заплатить миллионы рупий за одну мою фотографию, а ты хочешь получить миллионы на сделке в несколько сот тысяч? Я видела, что ты прячешь фотоаппарат. Змею припрятал ты, а яд выпущу я! Как это произведение искусства скрыто от мира, так и мое лицо могут видеть только мои приближенные, и...
Убежденный холостяк
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Убежденный холостяк (2001)
Tera Mera Saath Rahen
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Менеджер Радж - убежденный холостяк. Все свободное время он уделяет воспитанию младшего брата-инвалида Рахула. Ради брата он отказался от личного счастья. Раджа безуспешно пытается женить на себе соседская девушка Суман. Наконец, в его жизни появилась красавица Мадхури, которую сам того не замечая, он искренне...
Переключая каналы
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Переключая каналы (2010)
Idiot Box
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Сунанда Митрэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о буднях индийского телевидения, съемках реалити-шоу и сериалов и о невидимой гонке за телерейтингами....
Полный дом
i
КП 7.6
IMDB 5.3
Одноголосый
Полный дом (2010)
Housefull
Страна: Индия | Год: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Sajid Khan
Перевод: Одноголосый закадровый
Спокойная жизнь Боба и Хиталь нарушается, когда в их доме в Лондоне неожиданно появляется старинный друг Боба Ааруш. Ааруш превращает жизнь семейной пары в настоящий кошмар, и чтобы избавиться от надоевшего гостя Боб и Хиталь знакомят его с дочерью их начальника Девикой. Кажется, что Ааруш и Девика составят идеальную...
Любовь без границ
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Любовь без границ (2010)
Sadiyaan: Boundaries Divide... Love Unites
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1947 году во время раздела Индии супруги - индусы Раджвир и Амрит переехали из Лахора в Амритсар и остановились в доме, который покинула мусульманка Беназир и её муж. Среди ночи Амрит услышала плач ребёнка.....
1 2 3