8 909
i
Профессиональный
8 x 10 Tasveer
Режиссер: Нагеш Кукунур
В ролях: Акшай Кумар, Айеша Такиа, Джавед Джеффри, Гириш Карнад, Анант Махадеван, Бенджамин Гилани, Джон Сэмпсон, Рушад Рана, Шармила Тагор, Уттара Баокар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джай Пури - индиец, работает лесничим в Канаде. Он наделен сверхъестественными способностями. Прикоснувшись к фотографии умершего человека, Джай может заглянуть в прошлое покойного. Так случилось, что Джай потерял близкого человека и эта трагедия заставляет его использовать свои способности, чтобы раскрыть...
23 355
i
Профессиональный
Baabul
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Хема Малини, Джон Абрахам, Рани Мукхерджи, Ом Пури, Сарика, Аман Верма, Пармит Сетхи, Раджпал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балрай Капур - богатый бизнесмен с прогрессивными взглядами на жизнь. Для него семейное благополучие - главная ценность. Шобхна - намного больше, чем просто лучшая половина Бапрая. Вместе они всеми силами опекают и лелеют своего единственного ребенка, Авинаша, который Балраю скорее друг, чем просто сын. Авинаш много...
14 147
i
Профессиональный
Ittefaq
Режиссер: Санджай Ханна
В ролях: Сунил Шетти, Мукул Дев, Пуджа Батра, Анупама Верма, Тику Талсания, Шакти Капур, Пунит Иссар, Муштак Кхан, Шива Риндани, Шехзад Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Случайно встретив двух преступников, сбежавших из тюрьмы, Викрам задержал и передал их в руки полиции. Опасаясь возмездия, он переезжает в Бомбей и устраивается работать таксистом. Здесь он снова попадает в переделку, став случайным свидетелем бандитской разборки, в результате которой к нему в руки попадает дискета с...
9 959
i
Профессиональный
Jeevan Yudh
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Митхун Чакраборти, Атул Агнихотри, Мамта Кулкарни, Ракхи Гулзар, Шакти Капур, Джая Прада, Мохан Джоши, Алок Нат, Рами Редди, Гирджа Шанкар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын поклялся отомстить за смерть своего отца и все свое время посвящает поискам убийцы. Даже любовь прекрасной девушки оставляет его безразличным. В своем стремлении он неприклонен, но не приведет ли это к роковой ошибке? Есть ли уверенность в том, что он на правильном пути и способен ли он на убийство даже ради мести?...
15 104
i
Профессиональный
Maine Pyaar Kyun Kiya
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Сушмита Сен, Катрина Каиф, Сохаил Кхан, Аршад Варси, Раджпал Ядав, Бина Как, Долли Биндра, Парт Дэйв, Шазия Говарикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хирург Самир влюблен в модель Соню. Девушка тоже очень любит его и хочет оформить отношения. Но Самир не торопится надевать на себя брачный хомут и говорит ей, что уже женат, но дело идет к разводу. Однако Соня, чувствуя подвох, настаивает на том, чтобы он познакомил ее со своей женой. И Самиру ничего не остается, как...
4 792
i
Профессиональный
Shor in the City
В ролях: Сендхил Рамамурти, Тусшар Капур, Никхил Дривэди, Прити Десаи, Сундип Кишан, Питобаш Трипати, Радхика Апте, Гириджа Оак, Амит Мистри, Закир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большой город лишь повод быть плохим или хорошим. Особенно плохим. Мумбай безусловно, город большой, и стать плохим в нем гораздо легче, чем сохранить чистоту помыслов. Саван молодой крикетист, мечтающий попасть в Мумбайскую крикетную команду, и менеджеры, занимающиеся отбором спортсменов, готовы пойти ему навстречу,...
7 042
i
Профессиональный
Saajan Chale Sasural
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......
8 769
i
Одноголосый
Maha-Sangram
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Винод Кханна, Говинда, Мадхури Диксит, Амджад Кхан, Киран Кумар, Адитья Панчоли, Шакти Капур, Сону Валия, Гульшан Гровер, Ифтекхар
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе фильма любовь двух юных влюблённых, принадлежащих к враждующим кланам. Семья девушки более могущественна и жестока. Много крови пролилось, много людей погибло прежде чем герои и их близкие поняли, что самое главное в жизни - любовь!...