Индийские Драмы
5 800
i
Одноголосый
Gundello Godari
Режиссер: Kumar Nagendra
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о разрушительном наводнении 1986 года, обрушившемся на штат Андра Прадеш. Молодожены Малли и Читра оказываются посреди наводнения. Потеряв надежду спастись, они решают рассказать друг другу о своей жизни до свадьбы. И что окажется сложнее – пережить наводнение или сохранить отношения после...
6 449
i
Одноголосый
Ragini MMS
Режиссер: Паван Крипалани
В ролях: Кайназ Мотивала, Раджкумар Рао, Раджат Каул, Джаниче, Шерназа, Мангала Ахире, Винод Рават, Harshraj Shroff, Чристи, M. Ravichandran Thevar
Перевод: Одноголосый закадровый
Юная пара решила оттянуться в загородном особняке. Парень хочет снять домашнее видео втайне от девушки, а потому не говорит ей о системе наблюдения в доме. И оба они уж никак не ожидали, что в доме кроме них кто-то есть…...
9 504
i
Профессиональный
I, Me aur Main
Жанр: драма
Режиссер: Капиль Шарма
В ролях: Джон Абрахам, Читрангада Сингх, Прачи Десаи, Мини Матур, Зарина Вахаб, Шина Шахабади, Мукул Чадда, Райма Сен, Криш Чаттерджи, Арлетт Эвита Грао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ишан - харизматичный музыкальный продюсер из Мумбаи. Он любимчик своей матери, старшая сестра всегда защищала его, и сейчас он живет в доме своей подруги. Все это он всегда воспринимал как должное. Но наступает день, когда его жизнь начинает разваливаться, как карточный домик....
20 100
i
Профессиональный
Kurbaan
Режиссер: Рензил Де Сильва
В ролях: Карина Капур, Ом Пури, Саиф Али Кхан, Льюис Тан, Вивек Оберой, Дия Мирза, Кулбхушан Харбанда, Кирон Кхер, Наухид Сираси, Акаш Хурана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авантика - преподаватель в университете в Дели. Она приехала из Нью-Йорка, где она работала, пока ухаживала за отцом, который перенес сердечный приступ. В течение этого периода, она встречает профессора по имени Эхсаан Кхан. Скоро они начинают встречаться друг с другом и между ними расцветает любовь. Несколькими...
21 952
i
Профессиональный
Jai Ho
Режиссер: Сохаил Кхан
В ролях: Салман Кхан, Табу, Надира Баббар, Дэнни Дензонгпа, Сунил Шетти, Мохниш Бехл, Махеш Манджрекар, Дэйзи Шах, Адитья Панчоли, Шарад С. Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы быть героем, необязательно носить военную форму....
5 364
i
Двухголосый
Not a Love Story
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Дипак Добриял, Махи Гилл, Закир Хуссэйн, Даршан Джаривала, Урмила Матондкар, Аджай Гехи, Прабхлин Сандху, Нил Бхупалам, Dimple Ghosh, Рохит Г. Банавликар
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм рассказывает о начинающей актрисе, приехавшей в Мумбаи из Чандигарха в погоне за успехом и славой. Здесь она заводит знакомства среди актеров и режиссеров, и, в конечном итоге, получает столь желанную роль в кино. На вечеринке по случаю такого события девушка напивается и оказывается в постели с одним из своих...
29 543
i
Профессиональный
Julayi
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Аллу Арджун, Илеана, Раджендрапрасад, Сону Суд, Шриниваса Рао Кота, Брахманандам, Таникелла Бхарани, М.С. Нарьяна, Дхармаварапу Субраманьям, Брахмаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рави - бездельник, живет в Визаге и верит в то, что деньги можно быстро зарабатывать, нужно-то всего лишь поймать удачу. Однажды Рави даже бросил вызов отцу: он сделает из десяти тысяч рупий сто за какие-то два часа. И направился делать ставки на крикетный матч. Но в тот вечер не он один жаждал разбогатеть нахаляву....
6 419
i
Многоголосый
Matru Ki Bijlee Ka Mandola
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Анушка Шарма, Шабана Азми, Имран Кхан, Панкадж Капур, Викрам Кочар, Анураг Арора, Шрикант Верма, Арья Баббар, Лекха Вашингтонн, Манав Каушик
Перевод: Многоголосый закадровый
Мандола, землевладелец, обожает свою дочь и временами любит выпить. В состоянии алкоголя Мандола показывает другую сторону своей натуры и способен на многое. Смекалистый Матру порой использует такое состояние Мандолы. Но так ли просто все, как кажется на первый взгляд? Какой на самом деле настоящий Мандола? Кого же...
5 423
i
Профессиональный
Avan Ivan
Режиссер: Бала
В ролях: Вишал, Арья, Г. Кумар, Джанани Ивер, Мадху Шалини, Р.К., Амбика, Ananth Vaidyanathan, Прабха, Сурья Шивакумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В селении, где жители из поколения в поколение промышляют воровством, живут два брата. Кроме бесполезного и забитого отца у них нет ничего общего, они - как небо и земля. Старший Уолтер - натура творческая и ранимая, ему не нравится ремесло вора и он мечтает стать артистом. Но врожденный дефект глаз мешает сбыться...
21 900
i
Профессиональный
Dostana
Режиссер: Тарун Мансукхани
В ролях: Абхишек Баччан, Джон Абрахам, Приянка Чопра, Кирон Кхер, Бобби Деол, Боман Ирани, Сушмита Махержи, Эдуардо М. Фрейре, Liannette Altuve, Стивен Бэйкер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Самира и Кунала выгоняют из съемной квартиры, потому что хозяйка не хочет, чтобы они приставали к ее молодой и сексуальной племяннице Нехе, они идут по плану «Г» - притворяются геями, чтобы получить квартиру. Все хорошо, пока они не знакомятся с обворожительной сиреной Нехой, и не начинается самое большое...
10 108
i
Двухголосый
Yeh Jo Mohabbat Hai
Жанр: драма
Режиссер: Шри Нарайан Сингх
В ролях: Рати Агнихотри, Мохниш Бехл, Nazia Hussain, Фарида Джалал, Preet Madan, Анурадха Пател, Адитья Саманта, Мукеш Тивари
Перевод: Двухголосый закадровый
Они родились в одной больнице в один и тот же день. Но впервые встретились только в университете. Могли ли они знать, как глубока вражда между их семьями?...
8 807
i
Профессиональный
7 Khoon Maaf
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Приянка Чопра, Виван Шах, Маной Бхаскар, Санджай Верма, Конкона Сен Шарма, Шаши Малвия, Нил Нитин Мукеш, Уша Утхуп, Хэриш Ханна, Аюш Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует нам о романтических неудачах Сюзанны Анны-Мари Джоаннес, красивой девушки, которая за свою жизнь 7 раз выходила замуж. Мы становимся свидетелями ее поиска вечной любви.. В конце фильма нам предстоит получить ответ на главный вопрос - существует ли эта любовь......