Индийские Драмы
12 188
i
Профессиональный
Pilla Zamindar
Режиссер: Ашок Дж.
В ролях: Нани, Хариприя, Бинду Мадхави, Рао Рамеш, Нагиниду, М.С. Нараяна, Веннела Кишор, Мелкоте, Мегна Найду, Шринивас Авасарала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У главного героя Правина куры денег не клюют. Он тратит их на бесконечные развлечения и веселье, совсем не задумываясь о последствиях. К тому же он прекрасно знает, что в день его 19-тилетия миллионы покойного дедушки достанутся единственному наследнику - то есть ему. Закатив пир на весь мир, Правин принимает...
8 182
i
Двухголосый
Jheel Ke Us Paar
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Дхармендра, Мумтаз, Прем Чопра, Мехмуд мл., Ранджит, Faryal, Вина, Анвар Хуссэйн, Ифтекхар, Урмила Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Лошадь Кулванта Рея травмировала девочку и она потеряла зрение. Через несколько лет девочка выросла в красавицу Ниту и именно сын Кулванта – Самир влюбляется в нее и хочет взять в жены. У его матери другие планы. Она настаивает, чтобы сын женился на Джугни, дочери управляющего. Узнав, что после операции Ниту стала...
5 320
i
Одноголосый
Khaan Dost
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Радж Капур, Шатругхан Синха, Mithu Mukherjee, Йогита Бали, Сатиендра Капур, Сулочана Латкар, Асит Кумар Сен, Джагдиш Радж, Мастер Марути, Пракаш Гилл
Перевод: Одноголосый закадровый
Доверчивый сержант полиции верит на слово заключенному и помогает ему встретиться с родной матерью, организовав побег. Однако тот его обманывает и в тюрьму больше не возвращается. Чувство вины заставляет сержанта чистосердечно признаться в содеянном и начать поиски беглеца…...
15 436
i
Профессиональный
Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Бобби Деол, Дивья Кхосла, Сандали Синха, Нагма, Арти Чабрия, Капиль Шарма, Сурендра Пэл, Раджеш Вивек
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кунал идёт на службу в армию исключительно из уважения к деду, легендарному главнокомандующему. Здесь он долгое время не может найти себя, но любовь к Швете придаёт новый толчок его жизни. Однако Швета всё еще любит своего мужа, майора Раджива, пропавшего без вести несколько лет тому назад, и поэтому долгое время...
5 447
i
Одноголосый
Neelakasham Pachakadal Chuvanna Bhoomi
Режиссер: Shameer Thahir
В ролях: Дулкар Салман, Санни Уэйн, Bala Hijam, Shane Nigam, Paloma Monappa, Сурджит, Шохайбхан Ханифравтхер, Abhija Sivakala, Anikha Surendran, Дхритиман Чаттерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о том, как однокурсники Каси и Суни отправляются в путешествие на мотоциклах из Кералы в Нагаленд в поисках себя и ответов на вопросы....
6 666
i
Профессиональный
Ek-Saal
Режиссер: Девендра Гоэл
В ролях: Ашок Кумар, Мадхубала, Джонни Уокер, Кулдип Каур, Мину Мумтаз, Шилаваз, Мехмуд, R.H. Stowell, Abdul R. Khan, Назир Кашмири
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уша Сингх живет в Бомбее со своим овдовевшим отцом, полковником в отставке, и ведет богатый образ жизни. На дне рождения ее бабушки в Лакхнау с ней флиртует молодой человек, от которого она сбегает только затем, чтобы снова столкнуться с ним в такси, а затем в собственном доме в Бомбее. Выясняется, что он новый...
6 700
i
Одноголосый
Nazrana
Режиссер: С.В. Шридхар
В ролях: Радж Капур, Виджаянтимала, Уша Киран, Агха, Сабита Чаттерджи, Нираджан Шарма, Ачала Сачдев, Мастер Шахид, Джеминай Ганесан
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история любовного треугольника между сокурсниками по колледжу Раджем и Васанти, третьей стороной которого становится старшая сестра Васанти, Гита. Васанти уступает сестре свою любовь. Но принесет ли это счастье Гите? И как сложатся судьбы самих Раджа и Васанти, который принесли такую жертву?...
22 731
i
Профессиональный
Taarzan: The Wonder Car
В ролях: Ватсал Сетханд, Айеша Такиа, Аджай Девган, Фарида Джалал, Панкадж Дхир, Садашив Амрапуркар, Шакти Капур, Мукеш Тивари, Амриш Пури, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Имя «Тарзан» ассоциируется с легендарным героем из джунглей. Но автомобиль « Tарзан» - машина, которая борется, переживает, радуется... как человек. В целом история - традиционная сага о мести, с той лишь разницей, что мстит не человек, а машина. Автомобиль делает примерно то же, что и обычный индийский герой, включая...
6 049
i
Профессиональный
Abhiyum Naanum
Режиссер: Рада Мохан
В ролях: Пракаш Радж, Триша Кришнан, Айшварья, Ганеш Венкатраман, Кумаравел, Шри Ранджани, Манмит Сингх, Притхвирадж Сукумаран, Монобала, Тхалаивасал Виджай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о родительской любви, об отношениях между дочерью и отцом. Как тяжело родителям отпустить своего любимого, взлелеянного ребёнка. После рождения дети становятся миром для своих родителей. И родители считают, что это должно продлиться вечно. И насколько надо быть мужественным и мудрым, чтобы позволить детям...
5 649
i
Одноголосый
Jogan
Режиссер: Кидар Нат Шарма
В ролях: Наргис, Дилип Кумар, Пратима Деви, Пурнима, Баби Табассум, Песи Пател, Анвари, Рамеш Такур, Манджи, Дарпан
Перевод: Одноголосый закадровый
Атеист Виджай встречает в деревне молодую отшельницу, отрекшуюся от суетного мира и скитающуюся из деревни в деревню, распевая религиозные гимны и рассказывая священные мифологические истории. Он в нее влюбляется, однако отшельница старается его избегать. Она похоже полностью отреклась от мирской жизни и не верит в...
10 567
i
Профессиональный
Yaraana
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Риши Капур, Мадхури Диксит, Радж Баббар, Кадер Кхан, Шакти Капур, Анил Дхаван, Теж Сапру, Сатиш Каул, Викас Ананд, Бридж Гопал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Танцовщица Лолита попадается на глаза богатому человеку, который во что бы то ни стало хочет заполучить такой «бриллиант» для своей коллекции. Он подкупает родственников Лолиты и просит выдать ее замуж. Лолита убегает со свадьбы и попадает в дом Раджа как подставная невеста. Дело в том, что дедушка Раджа давно мечтает...
10 203
i
Многоголосый
Shuddh Desi Romance
Режиссер: Маниш Шарма
В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Паринити Чопра, Ваани Капур, Риши Капур, Imtiaz Ahmad, Bhuvan Arora, Анкуш Бали, Ramakant Dayama, Aman Dhanwani, Alex Gabriel
Перевод: Многоголосый
Это фильм о трех молодых людях, которых поиски любви заботят больше, чем мнение общества. Рагху, тургид в Джайпуре, хочет найти любовь своей жизни, и точка. А как именно это сделать, он собирается выяснить по ходу дела. Гаятри подрабатывает в институте английского языка преподавателем. Она из тех, для кого отношения...