16 944
i
Профессиональный
Souten Ki Beti
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Джитендра, Рекха, Джая Прада, Сумит Сайгал, Виджаендра Гхатге, Dipinti, Талат Хуссэйн, Раджа Бабу, Бэби Гудду, Баль Дхури
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это - мелодрама и потому весьма драматические события, вопреки логике и жизненной правде, завершаются счастливым финалом....
27 666
i
Профессиональный
Jagir
Режиссер: Прамод Чакраворти
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Митхун Чакраборти, Шома Ананд, Дэнни Дензонгпа, Азад, Бина, Бхарат Бхушан, Бирбал, Р.С. Чопра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Индийский вариант саги о трех мушкетерах. Вместо короля - великий махараджа, вместо французов - индусы. Но интрига отнюдь не уступает замыслу Александра Дюма! Правитель убит, власть и его несметные богатства стали причиной раздора. Темные силы пытаются во что бы то ни стало прибрать все это к своим рукам... Отважная...
21 582
i
Профессиональный
Dishoom
Режиссер: Рохит Дхаван
В ролях: Джон Абрахам, Варун Дхаван, Наргис Факхри, Жаклин Фернандес, Рахул Дев, Сатиш Каушик, Сакиб Салим, Виджай Рааз, Акшай Кумар, Акшай Кханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время турнира по крикету на Ближнем Востоке при странных обстоятельствах пропадает известный спортсмен команды Индии Вирадж Шарма. Индийские власти получают запись с видео, сделанную неизвестным пакистанским фанатом, который заявляет о похищении спортсмена перед решающим матчем между Индией и Пакистаном. Безумный...
7 245
i
Профессиональный
Azhar
Режиссер: Энтони Д'Соуза
В ролях: Эмран Хашми, Наргис Факхри, Прачи Десаи, Лара Датта, Кунаал Рой Капур, Gautam Chaturvedi, Сэмми Джонас Хини, Швета Кватра, Mohit Chhabra, Anikie Maguire
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохаммад Азхарутдин с самого детства учился игре в крикет. Его родители мечтали о том, что молодой человек когда-нибудь станет настоящим профессионалом в своём виде спорта. Дедушка Мохаммада делал всё возможное для того, чтобы его внук оказался в национальной команде Индии. Благодаря своему недюжинному таланту,...
4 831
i
Одноголосый
Meera
Жанр: мелодрама
Режиссер: П.Х. Шрирам
Перевод: Одноголосый закадровый
Колледж, студенты, гормоны. Хочется объять необъятное. Сталкиваются два полюса, две противоположности, мальчик любит девочку, девочка отчаянно сопротивляется. Сопротивляется, но уже понимает, что ей не выкарабкаться, Купидоша-баловник стреляет метко! Главным героям приходится нелегко. Дураки и злодеи мешают жить. Но в...
6 606
i
Профессиональный
Mashaal
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Анил Капур, Дилип Кумар, Вахида Рехман, Рати Агнихотри, Амриш Пури, Саид Джаффри, Мохан Агаше, Викас Ананд, Автар Гилл, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналиста Винода Кумара уволили с работы после того, как он написал статью, разоблачающую влиятельного политика и бизнесмена С. К. Вардхана. Кумар селится в трущобах Бомбея и открывает собственное издательство «Факел»......
49 950
i
Профессиональный
Khoon Bhari Maang
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Рекха, Кабир Беди, Сону Валия, Кадер Кхан, А.К. Хангал, П. Джайрадж, Сулочана Латкар, Сулабха Дешпанде, Викас Ананд, Мангал Дхиллон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хозяин крупной торговой фирмы ловит своего управляющего на незаконных финансовых махинациях. Тот, боясь судебного расследования, убивает хозяина. У него остается дочь с двумя маленькими детьми. Она в отчаянии. Ни мужа (он также погиб при загадочных обстоятельствах), ни отца, никакой опоры. Хитрый управляющий...
24 928
i
Профессиональный
Betaab
Режиссер: Рахул Равайл
В ролях: Шамми Капур, Нирупа Рой, Прем Чопра, Санни Деол, Амрита Сингх, Сундер, Раджив Ананд, Гога Капур, Анну Капур, Тилак Мехта
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица капризна и избалована, влюбленный юноша настойчив и отважен, отец упрям, злодей коварен и хитер. Кроме того, героиня - наследница своего не очень мудрого, но очень богатого отца, а герой - всего лишь бедный парень, добывающий пропитание тяжкой работой на маленькой ферме. Отсюда многочисленные препятствия и...
18 830
i
Профессиональный
Mr. India
Режиссер: Шекхар Капур
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Амриш Пури, Сатиш Каушик, Анну Капур, Аджит Вачани, Шарат Саксена, Ашок Кумар, Боб Кристо, Рамеш Део
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супернегодяй Могамбо решает покорить Индию силами мощной армии. Гениальный ученый Верма изобретает средство как стать невидимым. Пытаясь завладеть этим средством, Могамбо убивает ученого. А дальше вы узнаете, кто такой «мистер Индия» и познакомитесь с его верными помощниками....
35 507
i
Профессиональный
Jilla
Режиссер: Р.Т. Нисон
В ролях: Моханлал, Виджай, Каджал, Сампат Радж, Махат Рагхавендра, Сури, Ниведа Томас, Пурнима Джаярам, Р.К., Прадип Рават
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В криминальной разборке погиб отец Шакти, но сиротой мальчик не стал - его взяла к себе в дом и окружила любовью семья мадурайского дона Шивы. Спустя годы не было в мире преданней Шиве человека, чем его приемный сын. Джилла, как называли Шакти за его бесстрашие, готов был горы свернуть ради Шивы. Но однажды Шива...
5 199
i
Профессиональный
Hattrick
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Нана Патекар, Дэнни Дензонгпа, Пареш Раваль, Кунал Капур, Рими Сен, Пратикша Лонкар, Асавари Джоши, Чарльз Эбомели, Джон Абрахам, Раджеш Балвани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история о пяти хаотичных характерах. Здесь три истории развиваются одновременно. Саркастичный доктор Сатьяджит Чаван ненавидит все хорошее в жизни, особенно крикет. Давид Абрахам, ветеран крикета, он сумасшедший по поводу крикета. Давид заболевает и обращается в государственную больницу. Вот тут-то Давид и Доктор...
6 569
i
Профессиональный
Issaq
Режиссер: Маниш Тивари
В ролях: Пратик Баббар, Амира Дастур, Рави Кишан, Прашант Нараянан, Раджешвари Сачдэв, Нина Гупта, Макранд Дешпандэ, Винит Кумар, Амит Сиал, Прашант Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачивается в Банарасе и его районах, где правит песочная мафия и жестокость наксалитов. Песок не могут поделить две влиятельные семьи Банараси: Кашияпы и Мишра, их бессмысленная вражда губит членов их семей. У Кашияпа есть 18-летняя дочь, красивая и невинная Баччи от его первого брака. С другой стороны,...