Мелодрамы Индийские
14 724
i
Профессиональный
Bachna Ae Haseeno
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Бипаша Басу, Миниша Ламба, Кунал Капур, Хитен Пайнтал, Пунит Иссар, Менекка Арора, Самит Арора, Нташа Бхардвай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Почему девушки всегда влюбляются не в того парня? Матери предостерегают их от него. Подруги неодобрительно качают головами. Даже разум говорит им: «Беги!». Но нет! У их сердец - другая линия. Они всегда посылают неправильные сигналы. Его имени достаточно, чтобы остановить их умственную работу и начать гонку их сердец....
14 040
i
Профессиональный
Pyaar Kiya To Darna Kya
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сохаил Кхан
В ролях: Салман Кхан, Каджол, Арбааз Кхан, Анджала Завери, Дхармендра, Киран Кумар, Куника, Ашиф Шейх, Нирмал Пандей, Тику Талсания
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенская девушка Мускан и городской парень Сурадж, познакомившись в колледже, влюбляются друг в друга. Но у Мускан есть чрезмерно опекающий ее брат, который регулярно навещает девушку. Во время одного из таких визитов Сурадж, приняв его за поклонника Мускан, затевает с ним драку. Рассерженный брат принимает решение...
5 768
i
Многоголосый
Ishqiya
Режиссер: Абхишек Чаубей
В ролях: Насируддин Шах, Видья Балан, Аршад Варси, Салман Шахид, Адиль Хуссэйн, Раджеш Шарма, Анупама Кумар, Гаури Мала, Алок Кумар, Аниша Бано
Перевод: Многоголосый закадровый
«У любви нет причин» - так говорит героиня. И никто не может объяснить, как любовь влияет на наши поступки. И куда может привести выбор между любовью и бизнесом. Два незадачливых мошенника спасаются бегством, прихватив крупную сумму денег у своего бывшего босса. И сами не понимают, что становятся пешками в чужой игре....
18 323
i
Профессиональный
Son of Sardaar
В ролях: Аджай Девган, Санджай Датт, Сонакши Синха, Джухи Чавла, Арджан Баджва, Мукул Дев, Пунит Иссар, Салман Кхан, Санджай Мишра, Винду Дара Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джасси из рода Рандхава едет из Лондона, где уже давно живёт, в Пенджаб по наследственным делам, и в поезде с первого взгляда влюбляется в девушку по имени Сукх. В результате он оказывается у неё в гостях - в доме, полном странных личностей. Биллу, старший в роду, братья Тони и Тито, властная женщина Памми, Бебе,...
14 909
i
Профессиональный
Mausam
Режиссер: Панкадж Капур
В ролях: Шахид Капур, Сонам Капур, Анупам Кхер, Суприя Патхак, Адити Шарма, Манодж Пахва, Ваибхав Талвар, Лорна Андерсон, Gurpreet Bhangu, Jass Bhatia
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни двух возлюбленных: пенджабского парня Гарри и кашмирской девушки Аят. Они встретились лишь однажды в Пенджабе, но вскоре им пришлось расстаться на долгое время - Аят увезли родители. Гарри становится военным лётчиком, и спустя уже многие годы всё равно продолжает ждать Аят. Когда по долгу службы он...
57 863
i
Профессиональный
Chennai Express
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Дипика Падукон, Шах Рукх Кхан, Сатьярадж, Никитин Дхир, Приямани, Джимми Моусес, Лекх Тандон, Сачин Тендулкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой путешествует из столицы кинематографа Мумбаи в Рамешварам. Во время этого путешествия с ним происходят настоящие приключения. Именно в это самое время он встречает молодую девушку из Мадраса......
12 689
i
Профессиональный
2 States
Режиссер: Abhishek Varman
В ролях: Арджун Капур, Алиа Бхатт, Амрита Сингх, Ревати, Ронит Рой, Шивкумар Субраманиам, Sharang Natarajan, Madhu Anand Chandhock, Hemang Dave, Ачинт Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романтическая история о двух студентах, которые являются представителями абсолютно разных культур. Криш родом из Дели, а Ананья из Ченнаи. Они решают пожениться, но только если их родители дадут на это согласие......
9 252
i
Многоголосый
100% Love
Режиссер: Сукумар
В ролях: Нага Чайтания, Таманна Бхатия, Тара Алиша, Виджая К.Р., Виджаякумар, Нареш, Дхармаварапу Субраманьям, Читрам Сеену, М.С. Нараяна, Ананд
Перевод: Многоголосый закадровый
Балу – умный, амбициозный студент, который всегда и во всём стремится быть первым. Махалакшми – его кузина, приехавшая из деревни и поселившаяся в доме семьи Балу, чтобы продолжить учебу в колледже. До приезда кузины Балу всегда в колледже занимал первые места. Но Махалакшми мешает сосредоточиться Балу на занятиях, и...
15 807
i
Многоголосый
Shaadi Ke Side Effects
Режиссер: Сакет Чаудхари
В ролях: Фархан Ахтар, Видья Балан, Вир Дас, Рэм Капур, Гаутами Капур, Рати Агнихотри, Ила Арун, Пураб Кохли, Seth Mohan, Ранглани Ашиш
Перевод: Многоголосый закадровый
Сид и Триша - типичный герой-любовник и современная девушка - теперь муж и жена. Сид поборол свой страх перед браком и нашел, наконец, время поклясться Трише три раза подряд. Вначале все идет прекрасно, но потом появляется боль как побочный эффект сладкого препарата под названием «брак»....
261 384
i
Многоголосый
Kabhi Khushi Kabhie Gham...
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Шах Рукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Фарида Джалал, Алок Нат, Джонни Левер
Перевод: Многоголосый закадровый
У богатого бизнесмена и его жены два сына - приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали - симпатичную девушку, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно...
39 437
i
Многоголосый
Aashiqui 2
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Адитья Рой Капур, Шраддха Капур, Шаад Рандхава, Салил Ачария, Chitrak Bandyopadhyay, Бугс Бхаргава, Ashish Bhatt, Гадан Гупта, Шубханги Латкар, Nickk
Перевод: Многоголосый закадровый
Карьера некогда успешного музыканта Рахула Джейкара стремительно идёт на спад из-за его пристрастия к алкоголю. Его верный друг и по совместительству менеджер, Вивек всё ещё верит в талант Рахула и всячески пытается возродить его угасающую карьеру. После одного из своих неудачных концертов, Рахул идёт в бар, где видит...
8 154
i
Профессиональный
Vijaypath
Режиссер: Фарогх Сиддик
В ролях: Аджай Девган, Табу, Суреш Оберой, Рима Лагу, Гульшан Гровер, Дэнни Дензонгпа, Викас Ананд, Рам Мохан, Апараджита, Анант Джог
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Судья приговорил бандита к смертной казни через повешение. Его брат Дилавар Сингх решил отомстить судье и уничтожил всю его семью. В живых остался лишь Каран, сын шофера друга отца. Он поклялся не снимать темных очков, пока не расправится с убийцей....