Индийские Мюзиклы
5 844
i
Профессиональный
Sachaa Jhutha
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Винод Кханна, Faryal, Нааз, Праяг Радж, Джагдиш Радж, Камал Капур, Ратнамала, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхола - молодой музыкант, который приезжает в Бомбей, чтобы попытаться заработать на жизнь своим талантом. Он также хочет помочь своей хромой сестре - близняшке Беле - найти ей подходящую партию для брака. Ранжит Камар - богатый бизнесмен, который занимается также воровством алмазов и контрабандой, поразительно похож...
4 191
i
Профессиональный
Teen Devian
Режиссер: Амарджит
В ролях: Дэв Ананд, Нанда, Калпана, Сими Гаревал, И.С. Джохар, Хариндранатх Чаттопадхяй, Руби Майер, Рашид Хан, Джанкидас, Дханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девдатт Ананд работает в компании, которая продает музыкальные инструменты. Он всегда опаздывает на работу, чем злит своего начальника Жохара. Но все меняется к лучшему, когда Жохар узнает, что у Девдатта есть талант стихотворца. И он заставляет его писать стихи......
9 434
i
Профессиональный
Refugee
Режиссер: Дж.П. Дутта
В ролях: Джеки Шрофф, Сунил Шетти, Абхишек Баччан, Карина Капур, Рина Рой, Судеш Берри, Хемант Чаудхари, Автар Гилл, Враджеш Хирджи, Пунит Иссар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пакистанская девушка Наз полюбила парня, покинувшего родину по прозвищу Рефьюджи, живущего в деревне на индо-пакистанской границе. Он помогает другим беженцам тайно перейти через границу из Индии в Пакистан. Желая счастья дочери, родители Наз собираются выдать её замуж за начальника пограничной заставы, не зная, что...
7 607
i
Профессиональный
Jab Jab Phool Khile
Режиссер: Сурадж Пракаш
В ролях: Нанда, Шаши Капур, Агха, Шамми, Б.Б. Бхалла, Камал Капур, Баби Фарида, Мридула Рани, Ашвини Кумар, Nikkey
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рита, очень красивая современная девушка с западным менталитетом приезжает в Индию, окончив обучение. Ее родители хотят, чтобы она вышла замуж, но ей это не по душе. Она едет в Райскую Спинагар и останавливается в доме-корабле, принадлежащем простому добродушному юноше Раху. Раха влюбляется в Риту, но она - всего лишь...
13 403
i
Субтитры
Jalsa
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Паван Кальян, Илеана, Мукеш Риши, Камалини Мукхерджи, Пракаш Радж, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Сунил, Али, Парвати Мелтон
Перевод: Субтитры
Санджаю Саху не везет в любви. Его любовь к Инду не принимает ее отец. И когда в его жизнь входят две девушки Джо и Баги, он уже настроен скептически. Джо действует на прямую и Санджай ее сразу же отвергает, а Баги удается завоевать его любовь. Но кошмар ситуации заключается в том, что отец Инду так же является и...
41 676
i
Профессиональный
Har Dil Jo Pyar Karega...
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Камини Каушал, Пареш Раваль, Шакти Капур, Сатиш Шах, Раджив Верма, Аджит Вачани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Пуджа, дочка состоятельных родителей попадает в автомобильную катастрофу. Жизнь ей спасает Раджа, мечтающий о карьере певца и с этой целью приехавший из Гоа в Мумбай. Он своевременно доставляет её в больницу, но она впадает в кому и жизнь ее находится в опасности. Познакомившиеся с Раджой, родители Пуджи...
13 665
i
Одноголосый
Hero No. 1
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Шах, Тику Талсания, Анил Дхаван, Мастер Омкар Капур, Ракеш Беди, Химани Шивпури
Перевод: Одноголосый закадровый
Очаровательная Мина, любимая внучка Динахана, приезжает учиться в Лондон. Здесь она встречает Раджа, сбежавшего от своего строгого отца Дханраджи. Молодые с первого взгляда влюбляются друг в друга, но вернувшись в Бомбей узнают о вражде между их отцами. Чтобы отстоять свою любовь, находчивый Радж под видом слуги...
9 399
i
Профессиональный
Daag: A Poem of Love
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Мадан Пури, Ифтекхар, Манмохан, Бейби Пинки, Раджу Шреста, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Защищая честь своей любимой жены Сонии, Сунил случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему сбежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее...
11 221
i
Профессиональный
Neal «N» Nikki
Режиссер: Арджун Саблок
В ролях: Удай Чопра, Таниша, Абхишек Баччан, Рича Пэллод, Гурав Гера, Камини Ханна, Сушил Парашара, Санаа Абду Кхазал, Зайн Магхджи, Гарри Саран
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
По настоянию родителей Нил Анхувалия должен жениться на Свити девушке, которую они для него выбрали. В принципе, он не против этого, но у него есть одно условие: он хочет провести последние дни своей холостой жизни в Канаде. Там он знакомится с известной супермоделью Кристи. У Нила большие планы на это знакомство....
7 847
i
Профессиональный
Tera Jadoo Chal Gayaa
Режиссер: А. Мутху
В ролях: Абхишек Баччан, Кирти Редди, Санджай Сури, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Джонни Левер, Тику Талсания, Фарида Джалал, Химани Шивпури, Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возвратившись из Агры со свадьбы подружки, Пуджа, занимающаяся дизайном рекламных роликов, чтобы оправдать своё опоздание и избежать увольнения, объявляет начальнику о своей помолвке с Фотографом Кабиром. Через некоторое время из-за границы возвращаетсясын начальника Раджа и между ним и Пуджей возникают истинные...
8 248
i
Профессиональный
Humjoli
Режиссер: Раманна
В ролях: Джитендра, Лина Чандваркар, Пран, Шашикала, Манмохан, Аруна Ирани, Насир Хуссэйн, Пурнима, Д.К. Сапру, К.С. Дюбэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для Гопала Даса богатство было всем. Ради денег он бросил возлюбленную и женился на богатой и уродливой девушке. Когда их признали погибшими в кораблекрушении, он женится на той, которую любил. Спустя годы он узнает, что его дочь от первого брака жива. Он тайно воспитал ее. Повзрослев, его дочь Ранибала полюбила...
13 187
i
Профессиональный
Karzzzz
Режиссер: Сатиш Каушик
В ролях: Химеш Решаммия, Урмила Матондкар, Швета Кумар, Дино Мореа, Радж Баббар, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Асрани, Смита Бансал
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой Монти - успешный рок-музыкант, живущий в Южной Африке. Он очень популярен во всем мире. На одном концерте он знакомится с девушкой Тиной и влюбляется в нее с первого взгляда. Во время одного выступления Монти начинает играть мелодию и внезапно входит в транс, у него начинаются видения. Он видит особняк,...