12 449
i
Одноголосый
Numbri Aadmi
Режиссер: Сваруп Кумар
В ролях: Митхун Чакраборти, Ишрат Али, Ракеш Беди, Мастер Бхагван, Амит Бхалла, Сангита Биджлани, Боб Кристо, Ганшьям, Кунал Госвами, Аруна Ирани
Перевод: Одноголосый закадровый
Нумбри Аадми - Робин Гуд наших дней. Живя под чужим именем он помогает бедным и обманутым людям обрести счастье и покой, жестоко расправляясь со своими злобными врагами....
22 462
i
Профессиональный
Pyaar Karke Dekho
Режиссер: Д. Раджендра Бабу
В ролях: Говинда, Мандакини, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Викас Ананд, Анурадха, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Джамшид
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Возвышенная любовь, роковая страсть, мелодичные песни и зажигательные танцы. Молодой, красивый, талантливый герой, мечтающий стать певцом и танцором. И молодая, обворожительная незнакомка, преследующая героя по пятам....
11 427
i
Профессиональный
Ulta Seedha
Жанр: комедия
Режиссер: Субодх Мукхерджи
В ролях: Радж Баббар, Рати Агнихотри, Аруна Ирани, Девен Верма, Шобха Кхоте, Мадан Пури, Утпал Датт, Агха, Далип Тахил, Динеш Тхакур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во всем везло Рамешу и все это благодаря прекрасно подвешенному языку. Он легко выходил из разных ситуаций: то лис полицейским инспектором или редактором свой газеты. Первый раз трещину жизнь дала в тот момент, когда слуга доктора распознал в Рамеше мошенника. А ничего не подозревающий доктор только что вылечил...
11 311
i
Одноголосый
Khoon Ki Pukaar
Режиссер: Рамеш Ахуджа
В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Аруна Ирани, Пран, Амджад Кхан, Ифтекхар, Рупеш Кумар, Рита Бхадури, Кришнакант, Мадхуп Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
После убийства жены и похищения маленького сына, доктор Видья Бхушан решает посвятить оставшуюся жизнь Богине, став священником. Он поселился с маленькой дочкой в деревенском храме, всей душой надеясь, что однажды его сын найдется. Однажды в храм попадает раненный бандит по имени Шер Сингх, и священник не только...
8 990
i
Профессиональный
Insaaf Main Karoonga
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Тина Муним, Шакти Капур, Джой Махержи, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Теж Сапру, Чандрашекхар, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Не выдержав бесчестия, молодая женщина кончает жизнь самоубийством. Ее муж Рави похищает дочь обидчика и сначала готов отомстить с такой же жестокостью. Но он не предполагал, что полюбит свою юную пленницу....
10 607
i
Профессиональный
Yaarana
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Тануджа, Аруна Ирани, Дживан, Кадер Кхан, Ранджит, Амджад Кхан, Сулочана Латкар, Анвар Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Бишан был маленьким у него погиб отец и кроме Кишана у мальчика в детстве не было друзей. Когда ребята подросли, из тюрьмы выходит дядя Бишана, который был виновен в смерти его отца. Дядя вместе с повзрослевшим сыном Джагдишем просит прощения у семьи погибшего. Мать Бишана прощает брата за трагедию. Вскоре Бишан...
7 027
i
Профессиональный
Bhanwar
Жанр: комедия
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Ашок Кумар, Рандхир Капур, Парвин Баби, Асрани, Аруна Ирани, Ранджит, Камини Каушал, Надира, Мадан Пури, Арпана Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка Рупа пишет сама себе любовные письма. Когда подруга поддразнивает ее по поводу этих писем и друга-невидимки, Рупа обращается за помощью к Анупу Кумару. Но Ануп отказывается просто играть роль, так как он по уши влюблен в Рупу, да и та постепенно привязывается к Анупу. Но судьба решила распорядиться иначе....
9 583
i
Профессиональный
Bewaffa Se Waffa
Жанр: мелодрама
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Вивек Мушран, Джухи Чавла, Нагма, Прем Чопра, Пран, Аруна Ирани, Куника, Лалит Тивари, Мастер Мэниш, Мехмуд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История двух подруг - Рухсар и Нагмы. Они жили и любили друг друга до тех пор, пока не вышли замуж за одного и того же человека, поскольку Рухсар не могла забеременеть. Рухсар попросила Нагму выйти замуж за ее мужа Аслама, и родить ребенка. Нагма шокирована этой просьбой, но подруга убеждает ее, что они все будут жить...
15 555
i
Профессиональный
ChaalBaaz
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Раджиникант, Анупам Кхер, Шакти Капур, Анну Капур, Саид Джаффри, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Афтаб Шивдасани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
11 461
i
Профессиональный
Ghar Ghar Ki Kahani
Режиссер: Калпатару
В ролях: Риши Капур, Джая Прада, Говинда, Фарха Нааз, Кадер Кхан, Ашок Сараф, Аруна Ирани, Бэби Гудду, Динеш Хингу, Падма Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Амар братья. Старший брат, Рам счастливо женат на Зите , а Амар только-только собирается жениться на любимой девушке Аше. Этому браку противится его властная мать, которая хочет подобрать младшему сыну богатую невесту с хорошим приданным. Неожиданно Рам начинает подозревать жену в измене, не с кем-нибудь, а с...
12 360
i
Профессиональный
Pyar Ka Karz
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Викас Ананд, Асрани, Бхарат Бхушан, Митхун Чакраборти, Дхармендра, Джек Гауд, Викрам Гокхале, Аруна Ирани, Шакти Капур, Кадер Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сбылась мечта Рави Шанкара - он стал известным певцом и музыкантом. Но как разобраться с любовными и житейскими проблемами? Он встречается с тремя разными девушками. Нейна - врач, дважды спасает его жизнь. Мона - преступница, которая должна была его убить, но не смогла, полюбив. Сима - девушка из состоятельной семьи,...
12 697
i
Профессиональный
Aag Aur Shola
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Шридеви, Мандакини, Шакти Капур, Шома Ананд, Суреш Оберой, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ашиш Чанна, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Огонь любви и пламя ненависти. Бедный юноша Ражу влюблен в богатую и чванливую Ушу, которая изначально презирала его чувства. Ее брат, негодяй Нагеш, избивает Ражу за то, что тот осмелился любить Ушу. Но неустрашимый Ражу просит о помощи затворника Вишала, который познал и любовь, и ненависть. Когда Вишал обещает...