Ищу тебя
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Ищу тебя (1971)
Mere Apne
Страна: Индия | Год: 1971
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананди - уже несколько лет вдова и живет одна в маленькой деревне. Однажды к ней приезжает Арун Групта, который утверждает, что является ее родственником и буквально упрашивает ее переехать в город к его семье. Оказавшись в городе, Ананди понимает, что жизнь там совсем не такая, как в деревне. Также она осознает, что...
Горячее сердце
i
IMDB 3.5
Профессиональный
Горячее сердце (2002)
Kranti
Страна: Индия | Год: 2002
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Санджна приезжает в Бомбей из Америки для написания диссертации о коррупции в индийской полиции. Она знакомится с молодым офицером полиции Абхаем. Его благородство и мужество покорили сердце девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но чувство долга не позволяет Абхаю жить счастливой семейной жизнью. Сначала он...
Особо опасен
i
КП 7.1
IMDB 6.6
Профессиональный
Особо опасен (2009)
Wanted
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История тайного агента, работающего на мафию Дон. Его цель - устранить гангстеров, будучи частью их организации....
Спасайся кто может
i
IMDB 4.5
Профессиональный
Спасайся кто может (1994)
Eena Meena Deeka
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм - римейк замечательной французской комедии «Беглецы». Ина, чтобы раздобыть денег на операцию для своей приемной матери, решает ограбить банк. Случайно во время ограбления в банке оказывается вышедший из тюрьмы гангстер Дика. Попав в руки полиции, Ина сваливает всю вину за ограбление на Дику. Чтобы снова не...
Ловушка времени
i
IMDB 7.6
Одноголосый
Ловушка времени (1990)
Lekin...
Страна: Индия | Год: 1990
Перевод: Одноголосый закадровый
Правительство направило историка Самира Ниойги в Раджастан, он должен был оценить заброшенный дворец махараджи Парама Сингха. В поезде и во дворце он встречает таинственную незнакомку Реву, которая рассказывает ему о событиях 40-летней давности. Однако кроме Самира никто не видит эту девушку, поэтому жена его друга...
Владыка судьбы
i
КП 6.9
IMDB 7.5
Профессиональный
Владыка судьбы (1978)
Muqaddar Ka Sikandar
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Пракаш Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький мальчик, служа в доме бессердечного богача, влюбляется в его дочь, маленькую Камну. Отец Камны, прознав про это, выгоняет верного слугу. Проходят годы. Некогда верный слуга, Сикандар, - ныне богатый человек, встречает свою госпожу Камну и в нем расцветает чувство любви. Но Камна любит другого - его верного...
Внебрачный сын
i
КП 5.1
IMDB 7.3
Профессиональный
Внебрачный сын (1978)
Main Tulsi Tere Aangan Ki
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой преуспевающий человек по имени Кунвар полюбил Тулси - девушку из дома свиданий - и решил жениться на ней. Но его мать настояла на том, чтобы Кунвар соединил свою судьбу с богатой и знатной невестой. Этот брак не принес счастья. А Тулси не вынесларазлуки с любимым и покончила с собой, оставив маленького сына....
Великая битва
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Великая битва (1990)
Maha-Sangram
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе фильма любовь двух юных влюблённых, принадлежащих к враждующим кланам. Семья девушки более могущественна и жестока. Много крови пролилось, много людей погибло прежде чем герои и их близкие поняли, что самое главное в жизни - любовь!...
Похищение ребенка
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Похищение ребенка (1977)
Inkaar
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вечером, когда Харидас Чоудхэри устроил вечеринку, чтобы отпраздновать юбилей свадьбы, ему позвонили по телефону и, потребовав выкуп, сообщили, что его десятилетний сын Гудди похищен. Семья была в панике, но когда Гудди вернулся после игры в саду, все успокоились и, смеясь, восприняли это как плохую шутку. Но вскоре...
Король и королева
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Король и королева (1994)
Ekka Raja Rani
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Afzal Ahmed
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сагар и Вишал Капур живут под одной крышей, хотя они и не братья. Вишал опекает Сагара больше, чем родного брата. Сагар, беспечный юнец, всегда окруженный красивыми девушками, сходящими по нему с ума. Там, где Сагар, все наполняется любовью и красотой, а Вишал — его противоположность. Жажда к деньгам и террору...
Неписанный закон
i
КП 7.7
IMDB 5.7
Профессиональный
Неписанный закон (1993)
Parampara
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он хочет,...
Игроки
i
КП 6.9
IMDB 4.0
Профессиональный
Игроки (2012)
Players
Страна: Индия | Год: 2012
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда мошенников, состоящая из профессионального жулика, автомобильного эксперта, опытной соблазнительницы, волшебника-иллюзиониста, специалиста по взрывчатым веществам, компьютерного хакера и актера, умеющего до полной неузнаваемости изменять свою внешность, планирует совершить грандиозное ограбление. На кону 100...
1 2 3 4 5 6 7