4 826
i
Одноголосый
Ranbhoomi
Режиссер: Дипак Сарин
В ролях: Джитендра, Димпл Кападиа, Шатругхан Синха, Риши Капур, Нилам Котари, Гульшан Гровер, Апараджита, Шехар Суман, Юнус Парвез, Амита Нангиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Простодушный деревенский парень Бхола приезжает в город, что бы выполнить волю своей матери. Там он каждый день знакомится с новыми людьми, и становится всем близким. Кому-то братом, кому-то любимым. Но из-за вражды двух его лучших друзей, он видит, что страдает весь город. И он решает совершить тот самый хороший...
6 339
i
Одноголосый
Narasimha
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Санни Деол, Димпл Кападиа, Урмила Матондкар, Рави Бехл, Ом Пури, Шафи Инамдар, Джонни Левер, Ом Шивпури, Сатиш Шах, Снейл Чатурведи
Перевод: Одноголосый закадровый
Нарасимха (Sunny Deol) - молодой человек с опаленной судьбой и без цели в жизни, не задумываясь, хорошо это или плохо, - выполняет различные приказы господина Сурадж Нараян Сингха "Бапджи"(Om Puri) за очередную возможность утопить свое горе в выпивке. Но однажды, когда Бапджи приказал уничтожить парня Рави (Ravi Behl)...
7 007
i
Профессиональный
Gunaah
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санни Деол, Димпл Кападиа, Сумит Сайгал, Ананг Десаи, Раза Мурад, Акаш Хурана, Автар Гилл, Муштак Кхан, Сухата Мехта, Анджана Мумтаз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Гоа море выносит на берег раненого молодого человека. Доктору Джо Д'Коста удалось спасти ему жизнь, но тот потерял память. Пять лет спустя парню удается вспомнить прошлое. Он - Рави Сони, журналист, разоблачающий продажных политиков. Вернувшись в родной город, Рави узнает, что его считают погибшим, а его любимая...
5 155
i
Многоголосый
1-9 серия 1 сезон
Tandav
Режиссер: Али Аббас Зафар
В ролях: Саиф Али Кхан, Димпл Кападиа, Мохаммед Зишан Айюб, Сунил Гроувер, Критика Камра, Сара-Джейн Диас, Kritika Avasthi, Bhavna Choudhary, Vikhyat Gulati, Kunal Gupta
Перевод: Многоголосый закадровый
Тандав - это история, которая происходит в столице крупнейшей демократии в мире - ДИЛЛИ (Нью-Дели), где вы попадете в закрытые, хаотичные двери власти и манипуляции и обнаружите самые темные переулки индийской политики....
5 762
i
Профессиональный
Angrezi Medium
Жанр: комедия
Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Ирфан Кхан, Радхика Мадан, Карина Капур, Дипак Добриял, Димпл Кападиа, Ранвир Шори, Панкадж Трипати, Кику Шарда, Маню Риши, Poorvi Jain
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец-одиночка пытается раздобыть крупную сумму, чтобы отправить дочь учиться в Англию....
26 904
i
Профессиональный
Dabangg 3
Режиссер: Прабхудева
В ролях: Салман Кхан, Судип, Сонакши Синха, Saiee Manjrekar, Арбааз Кхан, Pramod Khanna, Димпл Кападиа, Махеш Манджрекар, Наваб Шах, Медха Манджрекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о коррумпированном полицейском, который сам сталкивается с беззаконием в отношении его близких....
8 635
i
Профессиональный
В ролях: Амитабх Баччан, Димпл Кападиа, Шамми Капур, Ариадна Шенгелая, Риши Капур, Сонам, Амриш Пури, Георгий Дарчиашвили, Зураб Капианидзе, Абессалом Лория
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добрый волшебник дарит новорожденному сыну правителя сказочной страны удивительный меч, способный пронзать гранит. Проходят годы, и мальчик, ставший сильным и смелым юношей, с помощью этого меча защищает справедливость, освобождая от коварного злодея свой народ и своих близких......
4 370
i
Двухголосый
Prahaar: The Final Attack
Режиссер: Нана Патекар
В ролях: Макранд Дешпандэ, Мадхури Диксит, Гаутам Джоглекар, Димпл Кападиа, Джахангир Кхан, Нана Патекар, Ачьют Потдар, Вишваджит Прадхан, Адеш Шривастава, Шивкумар Субраманиам
Перевод: Двухголосый закадровый
Спецназовец Питер Де'Суза возвращается домой после ранения в операции по освобождению заложников. Но здесь он сталкивается с суровой действительностью. В городе правят произвол и беззаконие. Не способный смириться с этим, Питер вступает в неравную схватку......
11 930
i
Двухголосый
Jumbo
Режиссер: Компин Кемгумнирд
Перевод: Двухголосый закадровый
С самого детства слон Джамбо рос без отца, за что сородичи его постоянно дразнили. Он интересовался судьбой и жизнью своего родителя, но мог рассказать только то, что он был боевым слоном в королевской армии. Стремясь отыскать отца, Джамбо решил сделать все возможное и невозможное для этого....
5 915
i
Профессиональный
Banaras
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Урмила Матондкар, Ашмит Патель, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Насируддин Шах, Акаш Хурана, Ариф Закария, Джавед Кхан, Раджив Мишра, Четана Дас
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что ничто, даже кастовое неравенство, не может помешать свадьбе Шветамбари и Сохама, студентки и преподавателя музыки университета Бенараса. Но Сохам трагически гибнет от руки убийцы, а Шветамбари, будучи не в силах справиться с горечью утраты, навсегда покидает родной город. Спустя 17 лег она узнает, что ее...
9 018
i
Профессиональный
Pyaar Mein Twist
Режиссер: Хридай Шетти
В ролях: Риши Капур, Димпл Кападиа, Викас Бхалла, Эмма Бантон, Самир Даттани, Нишикант Диксит, Делнааз Ирани, Фарида Джалал, Соха Али Кхан, Сачин Хурана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пара возлюбленных 50-ти лет от роду решают пожениться на старости лет. Проблема в том, что их дети тоже собираются пожениться! К ужасу дочери мама не намерена отказаться от мысли сочетаться браком одновременно с дочерью! Но ее продвинутый во всех отношениях жених, не на стороне молодой невесты, а на стороне будущей...
6 131
i
Профессиональный
Being Cyrus
Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Насируддин Шах, Димпл Кападиа, Саиф Али Кхан, Боман Ирани, Симона Сингх, Хони Чхая, Манодж Пахва, Делна Патель, Рави Кхоте, Кэрол Грациас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выпускник школы Сайрас устраивается на работу в дом известного, но уже пережившего пик славы скульптора Динши Сетны. Здесь у него складываются близкие отношения с Кэти, женой скульптора. И она подговаривает его втереться в доверие и обворовать Динши, живущего в Бомбее, считающегося миллионером....