Погибший из-за любви
i
КП 7.0
IMDB 4.8
Профессиональный
Погибший из-за любви (2006)
Aksar
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды на выставке модного фотографа Рикки некий миллионер Радж предлагает Рикки скупить все его работы. При этом он выдвигает одно единственное условие. Рикки должен влюбить в себя жену Раджа и предоставить ему доказательства ее измены. Это нужно Раджу для того, чтобы иметь повод для развода. Уверенный в собственном...
Не говори ни слова
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Не говори ни слова (2003)
Sssshhh...
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Паван Кол
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студент провинциального колледжа Роки влюблен в свою сокурсницу Мэг и всячески пытается завоевать ее благосклонность. Но она больше симпатизирует новому члену их компании, Сураджу. Но однажды для того, чтобы отвлечь Мэг от мрачных мыслей, связанных со смертью ее сестры вся компания, уезжает в турпоездку, в которой...
Долг
i
IMDB 2.1
Профессиональный
Долг (2008)
Karzzzz
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой Монти - успешный рок-музыкант, живущий в Южной Африке. Он очень популярен во всем мире. На одном концерте он знакомится с девушкой Тиной и влюбляется в нее с первого взгляда. Во время одного выступления Монти начинает играть мелодию и внезапно входит в транс, у него начинаются видения. Он видит особняк,...
Мистерия
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Мистерия (2008)
Gumnaam: The Mystery
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Нирадж Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История актрисы по имени Риа, которая снимается в клипах и рекламе, мечтая о больших ролях в кино. Однажды на съемках ее спасает каскадер Дев. Между ними завязываются романтические отношения. В это же время специалист по кастингу Риши Ганди предлагает ей главную роль в своем фильме, но с условием, что она уедет на...
Бойцовский клуб
i
КП 3.4
IMDB 3.2
Любительский
Бойцовский клуб (2006)
Fight Club: Members Only
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Четыре друга решают заработать деньги, открыв Бойцовский клуб в Мумбаи. Желающие выяснить отношения между собой, заплатив деньги, могут бесприпятственно подраться. Но вскоре, после убийства дяди одного из друзей, парни будут втянуты в бандитские разборки за клуб в Дели, что станет настоящей проверкой их дружбы....
Оборотень
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Оборотень (2003)
Baaz: A Bird in Danger
Страна: Индия | Год: 2003
Жанр: триллер
Режиссер: Тинну Верма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Архитектор Неха приезжает на горный курорт, где знакомится с фотографом Раджем. Молодые люди полюбили друг друга, но неожиданное известие заставляет Неху призадуматься. Начальник полиции Наршвардхан предупреждает девушку, что она связалась с опасным типом, подозреваемым в убийстве нескольких девушек, но пока у полиции...
В нескольких лицах
i
КП 7.6
IMDB 4.4
Профессиональный
В нескольких лицах (2005)
Chehraa
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: триллер
Режиссер: Саурабх Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Акаш и Мегха познакомились в колледже. Их любовь вспыхнула ярким пламенем, они начали строить совместные планы на будущее. Но судьба распоряжается по иному. Неожиданно Мегха пропадает. Акаш не может поверить в ее смерть и долгое время продолжает безуспешные поиски. Проходит пять лет и однажды в одной из своих...
Любовь невозможна
i
КП 7.5
IMDB 4.7
Профессиональный
Любовь невозможна (2010)
Pyaar Impossible!
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - история Абхая и Алиши - Абхай - тормозной, неуклюжий, социально оспариваемый неудачник в очках и Алиша - воплощение красоты, для которой любой человек охотно сорвал бы свое сердце! И когда эти два мира сталкиваются, получается: Красота + Глупость = Невозможная Любовь!...
В поисках удачи
i
IMDB 4.3
Профессиональный
В поисках удачи (2004)
Plan
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Хридай Шетти
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо провинциальных парней в поисках удачи едут в Бомбей. Один хочет стать актёром, другой жениться на любимой девушке, третий заняться бизнесом, а четвёртый еще не решил, к чему у него лежит душа. Но покорить Бомбей дано не каждому. В казино неопытные игроки спустили все деньги и влезли в долги. В поисках выхода...
Чувство вины
i
КП 6.8
IMDB 3.5
Двухголосый
Чувство вины (2002)
Gunaah
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Амол Шетге
Перевод: Двухголосый закадровый
Преступник Адитья спасает жизнь инспектору Прабхе, но сам оказывается в руках полиции. Прабха невольно испытывает чувство вины к человеку, который стал ей небезразличен. Адитье удается бежать из-под стражи, и Прабха считает своим долгом разыскать его. Она осознает, что Адитья - добрый человек, вынужденный встать на...
Тайна
i
КП 7.6
IMDB 6.6
Профессиональный
Тайна (2002)
Raaz
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что-то не ладится в жизни молодоженов Адитьи и Санджаны. Что-то мешает их семейному счастью. Чтобы разобраться в своих чувствах они решают на время переселиться в загородный дом в Оти, в место, где они полюбили друг друга.Однако Санджана чувствует присутствие в доме кого-то третьего и возможно с ним и связаны все их...
1 2