8 489
i
Профессиональный
Lucknow Central
Режиссер: Ранджит Тивари
В ролях: Фархан Ахтар, Диана Пенти, Ронит Рой, Гиппи Гревал, Дипак Добриял, Раджеш Шарма, Инаамулхак, Наушаад Аббас, Samridhi Dewan, Vineet Gill
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сельского парня обвиняют в убийстве министра, приговаривают к вышке, после чего отправляют ждать приговор в печально известной тюрьме «Лакхнау Централ». Участие в местной самодеятельности становится для героя шансом на побег....
5 642
i
Профессиональный
Maqbool
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Ирфан Кхан, Табу, Панкадж Капур, Насируддин Шах, Ом Пури, Пиюш Мишра, Масуми Махиджа, Аджай Гехи, Аббас Тиревала, Дипак Добриял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Макбул" - фильм талантливого композитора и режиссера Вишала Бхарадваджа. Как и в "Омкаре" в основе сценария "Макбул" лежит шекспировская трагедия, только на этот раз "Макбет", сюжет которой перенесен в современный Бомбей....
8 265
i
Профессиональный
Omkara
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Аджай Девган, Карина Капур, Саиф Али Кхан, Конкона Сен Шарма, Вивек Оберой, Бипаша Басу, Насируддин Шах, Дипак Добриял, Панкадж Трипатхи, Камал Тивари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История происходит на фоне политических волнений в штате Уттар-Прадеш. Омкара по прозвищу Оми - талантливый лидер объявленной вне закона банды, в которую также входят приближенные к нему люди - хитрый Лангда Тьяги и активный Кесу. Первая волна недовольства в банде возникает, когда главным лейтенантом Омкара назначает...
4 318
i
Профессиональный
Gulaal
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Кэй Кэй Менон, Раджа Чаудхари, Джесси Рандхава, Дипак Добриял, Аеша Мохан, Махи Гилл, Пиюш Мишра, Синг Амбхимани Шехар, Адитья Шривастав, Мукеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом фильме рассказывается история обычного студента Дилипа, который приезжает на учёбу в Джайпур в сопровождении своего слуги Бханвара. Как раз в это самое время в городе разгораются страсти, связанные с движением раджпутов, требующих создания независимого княжества Раджпутан. Здесь судьба сводит его с Рана...
11 936
i
Профессиональный
13B: Fear Has a New Address
Режиссер: Викрам
В ролях: Мадхаван, Ниту Чандра, Пунам Диллон, Саранья Понваннан, Сачин Кхедекар, Рави Бабу, Сампат Радж, Мурли Шарма, Амар Упадхайая, Дипак Добриял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история начинается, когда молодой инженер Манохар въезжает в дом под номером 13 В и в квартиру под номером 13 со своей женой. И начинается счастливая жизнь. Пара задумывается о пополнении в семействе. Однажды Манохар с женой увлекаются телесериалом «Всё благополучно», который ни в какой другой квартире не...
4 556
i
Субтитры
Teen Thay Bhai
Режиссер: Мригдип Сингх Ламба
В ролях: Ом Пури, Дипак Добриял, Рагини Кханна, Naresh Gosain, Ом Пракаш, Yograj Singh, Шреяс Талпаде
Перевод: Субтитры
Трое братьев неудачников после смерти своего деда получают наследство. Дедушка поставил необычные условия получения этого наследства, которое они по условиям должны обрести только через три года. Кто знал, что условия деда станут огромным жизненным подарком для братьев. Но сколько трагедий и комичных ситуаций им...
4 275
i
Профессиональный
The Blue Umbrella
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Панкадж Капур, Шрия Шарма, Дипак Добриял, Рахул Кумар, Paramjit Singh Kakran, Piu Dutt, Aasmaan Bhardwaj, Урмила, Dollram, Камал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленькая деревенская девочка Бинья обменивает своё ожерелье на синий зонтик. Обычный синий зонтик, который становится объектом зависти владельца старого разваливающегося магазинчика. Он готов на всё, чтобы заполучить этот зонтик.. даже на то, чтобы украсть....
7 371
i
Профессиональный
Delhi Safari
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Говинда, Акшай Кханна, Урмила Матондкар, Гириш Дхамиджа, Боман Ирани, Свини Кхера, Прем Чопра, Саурабх Шукла, Санджай Мишра, Дипак Добриял
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Животные - обитатели национального парка возле Бомбея - встречают яркое солнечное утро под пение птиц. И вдруг идиллическую картинку дикой природы нарушает страшный грохот. Это, круша все на своем пути, джунгли атакует человек на бульдозере. На месте прекрасной рощи люди водружают табличку: здесь идет строительство...
7 238
i
Двухголосый
Tanu Weds Manu Returns
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Кангана Ранаут, Мадхаван, Джимми Шергилл, Дипак Добриял, Свара Бхаскар, Эйджаз Кхан, Мохаммед Зишан Айюб, Раджендра Гупта, Навни Парихар, К.К. Рэйна
Перевод: Двухголосый закадровый
Тану и Ману уже женаты четыре года и живут в Англии. Любовь прошла, и осталась надежда лишь на психиатров, чтобы понять, если есть возможность улучшить ситуацию. Но, как назло, у Ману начинается психическое расстройство и он попадает в психиатрическую клинику. Бессердечная Тану оставляет его на произвол судьбы и...
26 660
i
Многоголосый
Dabangg 2
Режиссер: Арбааз Кхан
В ролях: Салман Кхан, Сонакши Синха, Пракаш Радж, Винод Кханна, Арбааз Кхан, Дипак Добриял, Никитин Дхир, Малайка Арора, Махи Гилл, Тинну Ананд
Перевод: Многоголосый закадровый
История о коррумпированном полицейском, который сам сталкивается с беззаконием в отношении его близких....
29 004
i
Профессиональный
Prem Ratan Dhan Payo
Режиссер: Сурадж Р. Барджатья
В ролях: Салман Кхан, Сонам Капур, Нил Нитин Мукеш, Дипак Добриял, Арман Кохли, Свара Бхаскар, Aashika Bhatia, Дип Радж Рана, Маной Джоши, Санджай Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пока непреклонный принц оправляется от пережитого нападения, произошедшего за четыре дня до его коронации, его место занимает добросердечный двойник....
5 839
i
Профессиональный
Charas: A Joint Effort
Жанр: приключения
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Варун Бадола, Сэм Беди, Ришита Бхатт, Удай Чопра, Кенни Десаи, Дипак Добриял, Раджив Гупта, Ирфан Кхан, Джахангир Кхан, Хэриш Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский студент ботаники Сэм Хидингс, отправившийся в Гималаи для изучения флоры, бесследно пропадает. Убитые горем родители нанимают для его поиска детектива Скотланд Ярда, индийца по происхождению Дев Ананда. На месте Дев выясняет, что следы Сэма ведут в горы и привлекает к поискам проводника Ашарафа. К поисковой...