Любовница
i
КП 6.3
IMDB 3.8
Профессиональный
Любовница (2007)
Darling
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Адитья живет мечтами. Он женат на красивой, но заурядной женщине. Есть у него и любовница - шикарная и раскрепощенная молодая особа. Балансируя между двумя женщинами с помощью лжи, он пытается получить всё лучшее от обеих сторон своей жизни....
С первого взгляда
i
КП 7.2
IMDB 4.1
Профессиональный
С первого взгляда (2001)
Pyaar Ishq Aur Mohabbat
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Шотландии от навязчивого жениха-миллиардера Яша скрывается очаровательная студентка Иша. Гаурав должен выполнить деликатную миссию — убедить Ишу дать согласие на свадьбу. Однако сам влюбляется в нее. Виды на завидную невесту имеет еще и Тадж. Кому отдаст свое сердце строптивая красотка?...
Казино Чайна – Таун «36»
i
КП 7.5
IMDB 5.5
Профессиональный
Казино Чайна – Таун «36» (2006)
36 China Town
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Госпожа Сушмита - владелица казино. То, что она называет просто бизнес развращает души, наносит непоправимый вред людям, подсаживая их на иглу игромании. Однажды её 5-летний сын исчезает и обеспокоенная мать обещает щедрое вознаграждение тому, кто вернёт ей единственного ребёнка. В попытках заработать деньги для...
От помолвки до свадьбы
i
КП 7.2
IMDB 5.5
Профессиональный
От помолвки до свадьбы (2008)
Ek Vivaah... Aisa Bhi
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Каушик Гхатак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандни и Прем любят друг друга. У них уже все готово к предстоящей свадьбе, но внезапная смерть отца Чандни заставляет ее взять заботы о доме и семье на себя. По этой причине Чандни и Прем откладывают свадьбу....
Алло, колл-центр слушает!
i
КП 7.0
IMDB 3.3
Профессиональный
Алло, колл-центр слушает! (2008)
Hello
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Атул Агнихотри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит дождливой ночью в информационном центре, где работают 6 героев этой картины. У каждого своя судьба, свои переживания, свои радости и горести. И вот, когда они по воле судьбы оказались почти на волосок от смерти, неожиданно раздаётся звонок… от самого господа Бога......
Ох, уж эти жены
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Ох, уж эти жены (2001)
Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Благополучно складывалась жизнь у трех молодых женщин, живущих по сооседству, пока их мужей из-за скандального характера не выгнали с работы. Новая соседка Джумри устраивает их на работу. Однако самолюбивые мужчины против этого......
Поэма о любви
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Поэма о любви (1998)
Kaadhal Kavidai / Kaadhal Kavithai
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Агатхьян
Перевод: Одноголосый закадровый
Вишва со своим другом любит разыграть незнакомых людей. Однажды во время поездки в Дели он подшутил и над Джоти. Приехав на экскурсию в Лондон, Вишва оставляет на могиле принцессы Дианы записку с поэмой о любви. Эту записку находит Джоти и между молодыми людьми начинается переписка....
Ты и я
i
КП 8.0
IMDB 7.0
Профессиональный
Ты и я (2004)
Hum Tum
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Кунал Кохли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран Капур работает мультипликатором в одной из ведущих газет Индии. Проще говоря, он рисует комиксы. Самые популярные персонажи - Hum Tum, появляющиеся в его газетной колонке. Почему Hum Tum (ты и я)? Потому что так он видит разделенный мир. Нет стран, нет религий, только две проблемы - мальчики и девочки. Впервые...
Другой мир
i
КП 5.7
IMDB 6.8
Профессиональный
Другой мир (2005)
«D»
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Вишрам Савант
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дешу, механик из Дубаи, возвращается в Мумбаи после смерти матери. Невольно он оказывается вовлеченным в деятельность местных банд формирований, а затем и вступает в одну из них. Не зная сомнений и жалости, шаг за шагом Дешу поднимается по иерархической лестнице и наконец достигает вершины......
Кто прав, кто виноват
i
КП 7.5
IMDB 6.6
Профессиональный
Кто прав, кто виноват (2010)
Right Yaaa Wrong
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Нирадж Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух полицейских Аджея и Рэйна. Яростная конкуренция отдоляет их друг от друга, и вскоре они становяться врагами. История принимает сильный оборот, когда жена Аджея найдена убитой. Аджей становится главным подозреваемым и Рэйн пользуется этим случаем......
Здравствуй, дорогая
i
IMDB 2.7
Профессиональный
Здравствуй, дорогая (2010)
Hello Darling
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехав из штата Харьяна в Мумбай, Сатвати Чоудхари устраивается на работу, но становится жертвой сексуального домогательства начальника Харддика Васу. Вскоре она узнает, что пострадала не только она одна, но и другие девушки, Манси Джоши и Кенди Дисуза. Объединив свои усилия, девушки решают отравить своего босса....
Дон. Главарь мафии
i
КП 8.1
IMDB 7.2
Профессиональный
Дон. Главарь мафии (2006)
Don
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Фархан Ахтар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дон - главарь мафии, группы, которая занимается торговлей наркотиков. За ним охотится вся полиция Индии. Однажды в схватке с полицией Дон получает тяжелые ранения и заходят слухи, что Дон был убит. Однако, чтобы поймать всех остальных членов банды, инспектор Дсилва уговаривает простого человека Виджая, который как две...
1 2 3