1 719
i
Одноголосый
Chor Pe Mor
Режиссер: Капиль Капур
В ролях: Насируддин Шах, Каран Шах, Нилам Котари, Сонам, Ашок Сараф, Сатиш Шах, Маник Ирани, Майур, Шарат Саксена, Махавир Шах
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды начинающий музыкант Раджа вместе со своим другом воришкой Энтони находят чемодан с 4 миллионами рупий, украденные из банка. Решив воспользоваться деньгами, друзья не подозревают, к чему приведет этот поступок, ведь под угрозу будет поставлена не только их жизнь, но и жизнь их близких…...
4 306
i
Профессиональный
Teraa Surroor
Режиссер: Шон Аранья
В ролях: Химеш Решаммия, Farah Karimaee, Насируддин Шах, Шекхар Капур, Шерназ Патель, Моника Догра, Кабир Беди, Сунил Датт, Graham Molloy, Энн Мари О'Коннор
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тара Вадиа-певица, по совместительству девушка гангстера Рагху. Однажды Рагху признается Таре в том, что непреднамеренно провел ночь с проституткой. Разочарованная Тара решает порвать с ним и отправляется в Дублин, где ее задерживают по обвинению в перевозке наркотиков. Тара зовет на помощь Рагху, теперь, чтобы...
3 809
i
Одноголосый
Junoon
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Шаши Капур, Нафиза Али, Шабана Азми, Насируддин Шах, Кулбхушан Харбанда, Джалал Ага, Том Олтер, Исмат Чугтай, Бенджамин Гилани, Каран Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм основан на исторических событиях, связанных с антиколониалистским народным восстанием в Индии 1857-1859 гг., известным как восстание сипаев. Солдаты Ост-Индской Компании взбунтовались против использования патронов, пропитанных свиным и коровьим жиром, что оскорбляло религиозные чувства индусов и мусульман. К...
4 129
i
Профессиональный
The Tashkent Files
Режиссер: Вивек Агнихотри
В ролях: Швета Прасад, Митхун Чакраборти, Насируддин Шах, Панкадж Трипати, Винай Патхак, Раджеш Шарма, Паллави Джоши, Мандира Беди, Prakash Belawadi, Вишва С. Бадола
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Январь 1966 года. После Второй индо-пакистанской войны 1965 года по инициативе СССР стороны при участии председателя совета министров Косыгина садятся за стол переговоров в Ташкенте. 10 января была подписана Ташкентская декларация, положившая конец войне, а на следующий день премьер-министр Индии Лал Бхадур Шастри...
3 657
i
Многоголосый
1-12 серия 1 сезон
Zero KMS
Жанр: боевик
Режиссер: Каушик Мукхерджи
В ролях: Насируддин Шах, Tanmay Dhanania, Сатьядип Мисра, Тара Д'Суза, Vaibhavi Upadhyay, Рошни Валия, Rupali Bhosale, Мукул Чадда, Anindya Gupta
Перевод: Многоголосый закадровый
Отсидев десять лет за убийство, которого не совершал, Арджун наконец, выходит из тюрьмы. Но волей обстоятельств оказывается втянут в разборки международного синдиката по торговле людьми. Сумеет ли он выстоять в неравной схватке и защитить тех, кто ему дорог?...
5 149
i
Профессиональный
1-10 серия 1 сезон
Bandish Bandits
Режиссер: Ананд Тивари
В ролях: Shreya Chaudhary, Ritwik Bhowmik, Насируддин Шах, Шиба Чадха, Раджеш Тайланг, Амит Мистри, Кунаал Рой Капур, Рахул Кумар, Дилип Шанкар, Атул Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийская классическая певица Радхе и поп-звезда Таманна. Несмотря на различие в характере, эти двое «отправились вместе в путешествие по самораскрытию, чтобы посмотреть, могут ли противоположности, хотя они могут привлекать, адаптироваться и пройти долгий путь....
3 582
i
Профессиональный
Bhumika
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Смита Патиль, Ананд Наг, Насируддин Шах, Амриш Пури, Амол Палекар, Кулбхушан Харбанда, Сулабха Дешпанде, Baby Rukshana, Б.В. Карант, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло....
3 613
i
Профессиональный
Irada
Режиссер: Aparnaa Singh
В ролях: Насируддин Шах, Аршад Варси, Дивья Дутта, Шарад Келкар, Сагарика Гхатге, Раджеш Шарма, Румана Молла, Nikhil Pandey, Прашант Кумар, Diwakar Kumar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре развития событий находится богатый и успешный бизнесмен, который привык решать серьёзные проблемы и никогда не боялся трудностей. Однажды на одном из его заводов происходит взрыв, и магнат вынужден нанять офицера NIA для расследования этого инцидента. Вскоре бизнесмен понимает, что за этим загадочным взрывом...
4 879
i
Одноголосый
Sir
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Насируддин Шах, Пуджа Бхатт, Атул Агнихотри, Пареш Раваль, Автар Гилл, Сони Раздан, Сушмита Махержи, Гульшан Гровер, Abha Ranjan, Сухас Бхалекар
Перевод: Одноголосый закадровый
Преподаватель колледжа Варма вызывается помочь одной из своих студенток, страдающей от заикания, но она оказывается родной дочерью главаря мафиозной группировки и её собирается похитить конкурирующая банда. Вопреки своей воле Варма оказывается втянутым в мафиозные разборки......
20 482
i
Профессиональный
Aiyaary
Режиссер: Нирадж Пандеу
В ролях: Анупам Кхер, Сидхарт Мальхотра, Насируддин Шах, Ракул Прит Сингх, Манодж Баджпаи, Адиль Хуссэйн, Мохаммед Зишан Айюб, Кумуд Мишра, Атул Шарма, Juke Hardy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой офицер индийской армии узнает, что командующий состав ворует деньги налогоплательщиков на купле-продаже военной техники. Попытка вывести коррупционеров на чистую воду терпит фиаско, поэтому герой уходит в самоволку и реализует план страшной мести. В это время в погоню за беглецом брошены все спецслужбы страны,...
5 864
i
Профессиональный
John Day
Режиссер: Ахишор Соломон
В ролях: Насируддин Шах, Рандип Худа, Таран Баджадж, Хэрш Чхая, Бхарат Дабхолкар, Кеннет Десай, Макранд Дешпандэ, Анант Джог, Елена Кэзан, Анант Махадеван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочная смерть молодой девушки окутана паутиной тайн и заговоров. Отец девочки Джон Дэй является менеджером банка, который через два года после несчастного случая грабят, а его самого делают заложником, требуя отдать из сейфа секретную папку. При этом его несчастная жена Мария получает от одного из бандитов удар по...
28 887
i
Профессиональный
Chamatkar
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...