4 126
i
Профессиональный
Bhumika
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Бенегал
В ролях: Смита Патиль, Ананд Наг, Насируддин Шах, Амриш Пури, Амол Палекар, Кулбхушан Харбанда, Сулабха Дешпанде, Baby Rukshana, Б.В. Карант, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Головокружительную карьеру сделала бедная крестьянская девочка Уша. И с самого детстве ей всем помогал ей сосед Кешав. Небескорыстный Кешав мечтал, что когда Уша станет прославленной актрисой, он, женившись на ней, обеспечит себе безбедную старость. Все так и произошло....
4 119
i
Профессиональный
Irada
Режиссер: Aparnaa Singh
В ролях: Насируддин Шах, Аршад Варси, Дивья Дутта, Шарад Келкар, Сагарика Гхатге, Раджеш Шарма, Румана Молла, Nikhil Pandey, Прашант Кумар, Diwakar Kumar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре развития событий находится богатый и успешный бизнесмен, который привык решать серьёзные проблемы и никогда не боялся трудностей. Однажды на одном из его заводов происходит взрыв, и магнат вынужден нанять офицера NIA для расследования этого инцидента. Вскоре бизнесмен понимает, что за этим загадочным взрывом...
5 628
i
Одноголосый
Sir
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Насируддин Шах, Пуджа Бхатт, Атул Агнихотри, Пареш Раваль, Автар Гилл, Сони Раздан, Сушмита Махержи, Гульшан Гровер, Abha Ranjan, Сухас Бхалекар
Перевод: Одноголосый закадровый
Преподаватель колледжа Варма вызывается помочь одной из своих студенток, страдающей от заикания, но она оказывается родной дочерью главаря мафиозной группировки и её собирается похитить конкурирующая банда. Вопреки своей воле Варма оказывается втянутым в мафиозные разборки......
22 066
i
Профессиональный
Aiyaary
Режиссер: Нирадж Пандеу
В ролях: Анупам Кхер, Сидхарт Мальхотра, Насируддин Шах, Ракул Прит Сингх, Манодж Баджпаи, Адиль Хуссэйн, Мохаммед Зишан Айюб, Кумуд Мишра, Атул Шарма, Juke Hardy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой офицер индийской армии узнает, что командующий состав ворует деньги налогоплательщиков на купле-продаже военной техники. Попытка вывести коррупционеров на чистую воду терпит фиаско, поэтому герой уходит в самоволку и реализует план страшной мести. В это время в погоню за беглецом брошены все спецслужбы страны,...
6 414
i
Профессиональный
John Day
Режиссер: Ахишор Соломон
В ролях: Насируддин Шах, Рандип Худа, Таран Баджадж, Хэрш Чхая, Бхарат Дабхолкар, Кеннет Десай, Макранд Дешпандэ, Анант Джог, Елена Кэзан, Анант Махадеван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочная смерть молодой девушки окутана паутиной тайн и заговоров. Отец девочки Джон Дэй является менеджером банка, который через два года после несчастного случая грабят, а его самого делают заложником, требуя отдать из сейфа секретную папку. При этом его несчастная жена Мария получает от одного из бандитов удар по...
31 652
i
Профессиональный
Chamatkar
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...
4 914
i
Субтитры
Parzania
Жанр: драма
Режиссер: Рахул Дхолакия
В ролях: Насируддин Шах, Корин Немек, Сарика, Парзаан Дастур, Шиба Чадха, Pear Barsiwala, Азиф Басра, Рахендранат Зутши, Пушпендра Сайни, Рэм Гопал Баджадж
Перевод: Субтитры
Беспорядки, произошедшие в штате Гуджарат на религиозной и межнациональной почве, считаются самыми кровавыми в истории Индии. Сегодня, много лет спустя, та история заставила людей задуматься. Этот грустный фильм рассказывает о реально существовавшей персидской семье, оказавшейся замешанной в этих беспорядках. Сын...
14 023
i
Двухголосый
Hey Ram
Режиссер: Камал Хаасан
В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер
Перевод: Двухголосый закадровый
Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......
6 358
i
Профессиональный
Banaras
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Урмила Матондкар, Ашмит Патель, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Насируддин Шах, Акаш Хурана, Ариф Закария, Джавед Кхан, Раджив Мишра, Четана Дас
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что ничто, даже кастовое неравенство, не может помешать свадьбе Шветамбари и Сохама, студентки и преподавателя музыки университета Бенараса. Но Сохам трагически гибнет от руки убийцы, а Шветамбари, будучи не в силах справиться с горечью утраты, навсегда покидает родной город. Спустя 17 лег она узнает, что ее...
10 005
i
Профессиональный
Woh 7 Din
Режиссер: Бапу
В ролях: Анил Капур, Падмини Колхапуре, Насируддин Шах, Раджу Шреста, Нилу Фуле, Дина Патхак, Аша Лата, Бейби Сучита, Бхарти, Джавед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодую девушку Майю из бедной семьи собираются выдать замуж за солидного вдовца - инженера доктора Ананда. Но в первую же брачную ночь Майя пытается совершить самоубийство. Истекая кровью, девушка признается Ананду, что влюблена уже давно в одного парняпо имени Прем, который мечтает сделать карьеру в музыкальном...
6 690
i
Профессиональный
Being Cyrus
Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Насируддин Шах, Димпл Кападиа, Саиф Али Кхан, Боман Ирани, Симона Сингх, Хони Чхая, Манодж Пахва, Делна Патель, Рави Кхоте, Кэрол Грациас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выпускник школы Сайрас устраивается на работу в дом известного, но уже пережившего пик славы скульптора Динши Сетны. Здесь у него складываются близкие отношения с Кэти, женой скульптора. И она подговаривает его втереться в доверие и обворовать Динши, живущего в Бомбее, считающегося миллионером....
4 451
i
Субтитры
Mithya
Режиссер: Раджат Капур
В ролях: Ранвир Шори, Неха Дхупия, Насируддин Шах, Саурабх Шукла, Винай Патхак, Бриджендра Кала, Iravati R. Mayadev, Хэрш Чхая, Икхлак Кхан, Mannu Rishi Chaddha
Перевод: Субтитры
Актера по имени ВиКей, пытающегося пробиться к славе в киноиндустрии Мумбаи, мафия методом «кнута и пряника» заставляет сыграть роль одного из мафиозных донов. Самого дона убивают, а ВиКея, должным образом потренировав, внедряют в банду на его место. Но неожиданно весь казавшийся идеальным план оказывается нарушен......