10 618
i
Одноголосый
Kasak
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Риши Капур, Нилам, Чанки Пандей, Сатиендра Капур, Гита Сиддхарт, Кадер Кхан, Асрани, Аруна Ирани, Апараджита, Лакшмикант Берде, Джек Гауд, Джая Матур
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая девушка Дивья, студентка колледжа живет с любящими родителями и сестрами, пока однажды родители не решили выдать ее замуж и уже подыскали богатого жениха. Девушка ответила отказом, но жених все-таки пришел знакомиться с нареченной и влюбился в нее с первого взгляда. Под давлением родителей Дивье пришлось выйти...
5 198
i
Одноголосый
Hulchul
Режиссер: С.К. Оджха
В ролях: Наргис, Ситара, Дилип Кумар, Дживан, К.Н. Сингх, Файзи, Балрадж Сахни, Куку, Нилам, Гита Низами
Перевод: Одноголосый закадровый
Судьба Кишора сложилась неудачно с самого детства. Оставшись сиротой, он вынужден жить из милости у чужих людей, терпеть унижения и выполнять тяжелую работу. Единственным лучом света в его беспросветной жизни стала любовь к Аше, девочке, вместе с которой он вырос. Но из-за своего низкого социального положения он не...
8 859
i
Профессиональный
Phir Aayee Barsat
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джайпракаш Винайяк
В ролях: Асма, Хариндранатх Чаттопадхяй, Саид Джаффри, Джавед Кхан, Ашок Кумар, Сунил Лахри, Нилам, Пайнтал, Анурадха Пател, Саджан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь богатого промышленника и бедный студент-филолог полюбили друг друга. Ах, как все это было романтично! Встречи на природе, катание на лодке, прогулки по городу. Но отец, как вы догадались, против свадьбы. И девушка решается на отчаянный шаг - бежать. Любимый же на условленном месте так и не появился......
7 573
i
Одноголосый
Ghar Mein Ram Gali Mein Shyam
Режиссер: Субхаш Соник
В ролях: Бина, Рита Бхадури, Говинда, Анупам Кхер, Нилам, Кирти Кумар, Кхушбу, Джонни Левер, Ниведита Сараф, Сатиш Шах
Перевод: Одноголосый закадровый
Веселая история приключений сельского старосты, превратившегося в ловкого жулика и прохиндеяиз-за чрезмерного старания сделать жизнь своих односельчан более комфортной. Очень уж хочется издеревенского захолустья превратиться в маленький городок....
10 896
i
Профессиональный
Parampara
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Винод Кханна, Аамир Кхан, Ашвини Бхаве, Равина Тандон, Нилам, Викас Ананд, Алока Макхержи, Мукеш Риши, Винод Раут
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он хочет,...
8 592
i
Одноголосый
Doodh Ka Karz
Режиссер: Ашок Гаеквад
В ролях: Джеки Шрофф, Нилам, Прем Чопра, Аруна Ирани, Раза Мурад, Гога Капур, Гульшан Гровер, Садашив Амрапуркар, Амриш Пури, Кулдип Павар
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайное всегда становится явным. Даже когда преступники тщательно уничтожают следы, прошлое все равно однажды вырастает перед ними. Когда-то эти трое из-за бриллиантов убили священника и, отводя от себя подозрения, во всем обвинили молодого заклинателя змей. Несчастного спешно казнили, но остались в живых вдова, ее...