2 483
i
Профессиональный
Ankhiyon Ke Jharokhon Se
Режиссер: Хирен Наг
В ролях: Сачин, Ранджита Каур, Мадан Пури, Ифтекхар, Урмила Бхатт, Рахендра Нат, Мехмуд мл., Хариндранатх Чаттопадхяй, Мурад, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лили и Арун — молодая девушка и паренек, которые проходят обучение в одном учебном заведении. Они амбициозны и успешны. Конкуренция подталкивает Аруна доказать Лили, что он куда круче. Но вендетта трансформируется в дружбу, симпатию и даже в искреннюю любовь. К сожалению, жизнь уготовила для влюбленных серьезные...
7 058
i
Профессиональный
Tere Ghar Ke Samne
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Нутан, Рахендра Нат, Zarine Katrak, Рашид Хан, Парвин Чаудхари, Пратима Деви, Хариндранатх Чаттопадхяй, Мумтаз Бегум, Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После многих лет противостояния двое богатых людей, Лалал Карамчанд и Лалал Джаганнат, решают построить личные бунгало. Но проблема в том, что архитектор обоих проектов - сын Джаганната по имени Ракеш Кумар, и бунгало находятся друг напротив друга. Дело осложняется тем, что Ракеш и Сулеха, дочь Карамчанда, влюбляются,...
6 151
i
Профессиональный
Aashirwad
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Сумита Саньял, Вина, Саджан, Хариндранатх Чаттопадхяй, Падма Кумари, Бипин Гупта, С.Н. Банерджи, Амар Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шивнатх - богатый помещик, но очень добрый человек. Он заботится о бедных, он обожает народную культуру, музыку, с которой его знакомит, в частности, барабанщик Байджу. Однажды во время пожара в деревне у Байджу похищают дочь, и Шивнатх решает ее спасти. Он убивает похитителя и оказывается в тюрьме на 14 лет. Через 14...
9 158
i
Субтитры
Sahib Bibi Aur Ghulam
Режиссер: Абрар Алви
В ролях: Мина Кумари, Гуру Датт, Рехман, Вахида Рехман, Насир Хуссэйн, Дхумал, Д.К. Сапру, Хариндранатх Чаттопадхяй, Пратима Деви, Ранджит Кумари
Перевод: Субтитры
Действие фильма происходит в Калькутте конца 19 века. Сценарий написан по роману бенгальского писателя Бимала Митры, и по сути - исследование женских персонажей той эпохи. Деревенский парень Бхутнатх приезжает к родственнику в Калькутту. Родственник живет на правах учителя детей в богатом особняке знатной семьи - там...
4 092
i
Профессиональный
Teen Devian
Режиссер: Амарджит
В ролях: Дэв Ананд, Нанда, Калпана, Сими Гаревал, И.С. Джохар, Хариндранатх Чаттопадхяй, Руби Майер, Рашид Хан, Джанкидас, Дханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девдатт Ананд работает в компании, которая продает музыкальные инструменты. Он всегда опаздывает на работу, чем злит своего начальника Жохара. Но все меняется к лучшему, когда Жохар узнает, что у Девдатта есть талант стихотворца. И он заставляет его писать стихи......
4 604
i
Одноголосый
The Householder
Режиссер: Джеймс Айвори
В ролях: Шаши Капур, Лила Найду, Дурга Кхоте, Ачала Сачдев, Хариндранатх Чаттопадхяй, Пахади Саньял, Рамеш Тхапар, Уолтер Вулф Кинг, Пэтси Дэнс, Indu Lele
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Хотя молодой профессор колледжа Прем неохотно принимает на себя роль кормильца и хозяина дома, он пытается превратить хорошенькую Инду в традиционную индийскую жену. Обнаружив, что Инду беременна, Прем обращается к своей матери за советом и мама поселяется в их скромном домике. Похоже, пара обречена на неприятности......
6 163
i
Профессиональный
Bawarchi
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Раджеш Кханна, Джая Бхадури, Уша Киран, Хариндранатх Чаттопадхяй, А.К. Хангал, Дурга Кхоте, Асрани, Кали Баннерджи, Пайнтал, Раджу Шреста
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый Шивнатх возглавлял семью Шарма, но его положение приносило ему больше проблем, чем преимуществ. Семья была большая - взрослые сыновья, их жены и дети, внучка Кришна, которая потеряла родителей в автомобильной катастрофе. Тем не менее, все это составляло семью, разобщенную не по своей воле, страдавшую от...
7 822
i
Профессиональный
Phir Aayee Barsat
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джайпракаш Винайяк
В ролях: Асма, Хариндранатх Чаттопадхяй, Саид Джаффри, Джавед Кхан, Ашок Кумар, Сунил Лахри, Нилам, Пайнтал, Анурадха Пател, Саджан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь богатого промышленника и бедный студент-филолог полюбили друг друга. Ах, как все это было романтично! Встречи на природе, катание на лодке, прогулки по городу. Но отец, как вы догадались, против свадьбы. И девушка решается на отчаянный шаг - бежать. Любимый же на условленном месте так и не появился......