15 518
i
Профессиональный
ChaalBaaz
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Раджиникант, Анупам Кхер, Шакти Капур, Анну Капур, Саид Джаффри, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Афтаб Шивдасани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
17 702
i
Профессиональный
Ram-Avtar
Режиссер: Сунил Хингорани
В ролях: Санни Деол, Анил Капур, Шридеви, Шакти Капур, Маник Ирани, Бхарат Бхушан, Суббирадж, Юнус Парвез, Динеш Хингу, Муштак Мерчант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Автар - неразлучные друзья с самого детства, жизнь разлучает их. Но Рам в поисках друга едет в город Спинагар, где находит свою любовь, девушку по имени Санджита. Автар попадает в большом городе в большую беду, и только верный друг Рам сможет помочь и спасти его жизнь....
16 448
i
Профессиональный
Farishtay
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Шридеви, Раджиникант, Джая Прада, Свапна, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Рахендра Нат, Брахмачари
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
За красавицей Гайетри ухаживают приятели Виру и Джиру. Но она выходит замуж за третьего, инспектора полиции Тхангхи. И вскоре уезжает с ним в один из отдаленных штатов. Через несколько лет их пути снова пересекаются, но к этому времени Тхангхи гибнет от рук распоясавшихся бандитов......
13 229
i
Профессиональный
Chaand Kaa Tukdaa
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Шридеви, Салман Кхан, Анупам Кхер, Раза Мурад, Ракеш Ганс, Зеба Кхан, Мехмуд, Шатругхан Синха, Рэма Видж, Faiyyaz
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шьяма - молодой миллионер. Его мать умирает, он решает исполнить её последнюю просьбу и для этого едет в Индию, что бы найти себе жену. После этого он собирается вернуться в Англию, где он живёт. Однако дядюшка Шьяма имеет свои планы на этот счёт......
12 650
i
Профессиональный
Aag Aur Shola
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Шридеви, Мандакини, Шакти Капур, Шома Ананд, Суреш Оберой, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ашиш Чанна, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Огонь любви и пламя ненависти. Бедный юноша Ражу влюблен в богатую и чванливую Ушу, которая изначально презирала его чувства. Ее брат, негодяй Нагеш, избивает Ражу за то, что тот осмелился любить Ушу. Но неустрашимый Ражу просит о помощи затворника Вишала, который познал и любовь, и ненависть. Когда Вишал обещает...
21 437
i
Профессиональный
Nigahen: Nagina Part II
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Анджана Мумтаз, Джагдип, Дев Шарма, Дипак Гатак, Шабана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После гибели обоих родителей, маленькую девочку берет на воспитание дядя. Долгие годы Нилам живет вдали от родного дома, а когда возвращается, слуги поражаются ее необыкновенным сходством с покойной матерью. Но не только слуги с радостью встречают свою хозяйку. Две змеи, оберегавшие мать Нилам становятся и ее...
26 853
i
Профессиональный
Nagina
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Шридеви, Риши Капур, Прем Чопра, Рубини, Сушма Сетх, Джагдип, Амриш Пури, Пинчу Капур, Виджу Хоте, Гудди Марути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько лет назад в доме богатого помещика произошла трагедия. Умер глава дома, а его сын с психическим заболеванием был отправлен на лечение за границу в Европу. Прошло пятнадцать лет. Раджу возвращается в свое родное поместье. Здесьего ожидает любящая мать, сосед-компаньон отца, мечтающий выдать за Раджу свою...
29 568
i
Профессиональный
Mr. Bechara
Жанр: комедия
Режиссер: К. Бхагьяраджа
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Нагарджуна Акинени, Хира Раджгопал, Шакти Капур, Тику Талсания, Автар Гилл, Махавир Шах, Шамми, Паллави
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В районной больнице из лап смерти вырывают молодую красавицу Ашу. Но у Аши амнезия и она ничего не помнит о своём прошлом, для того, чтобы помочь ей не считать себя неполноценной, доктор уговаривает своего хорошего знакомого Ананда выдать себя за её мужа. Ананд недавно потерял жену и остался на руках с 10-месячным...
10 146
i
Профессиональный
Sone Pe Suhaaga
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Дхармендра, Нутан, Шридеви, Анил Капур, Пунам Диллон, Нирупа Рой, Кимми Каткар, Шакти Капур, Асрани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вижай Кумар, богатый промышленник из Бомбея, однажды лишается своего бумажника. Ему неизвестно, что его бумажник украл мелкий вор и карманник Викрам, который, будучи пьяным, отдает бумажник вместе с деньгами нищенке Уша Рани. Вижай не знает, что эта кража перевернет его жизнь, воссоединит его с давно пропавшей матерью...
12 682
i
Профессиональный
Meri Biwi Ka Jawab Nahin
В ролях: Акшай Кумар, Шридеви, Гульшан Гровер, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Киран Кумар, Джонни Левер, Анил Награт, Нина Гупта, Джайшри Т.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шридеви играет деревенскую девушку Дургу, любительницу подшучивать над другими. Она выходит замуж за односельчанина Аджея, который хочет стать полицейским. Любящая пара счастлива, Дурга помогает супругу воплотить мечту в жизнь. Он уезжает в город, но связь держится через регулярные письма. По окончании обучения он не...
8 171
i
Профессиональный
Naya Kadam
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Шридеви, Джая Прада, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Ранджит, Сатиендра Капур, Асрани, Jayshree Gadkar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадхукар и Джаггу - тираны, железной рукой правящие небольшой деревенской общиной. Они предпочитают, чтобы население оставалось безграмотным, униженным и оскорбленным - таких легче сдерживать. Но не все так безропотны. Местный учитель Срикант тайно занимается с парнишкой Раму, воспитывая в нем любовь к свободе. А...
11 118
i
Профессиональный
Kaun Sachcha Kaun Jhootha
Режиссер: Парто Гхош
В ролях: Риши Капур, Шридеви, Суреш Оберой, Гульшан Гровер, Мохниш Бехл, Тинну Ананд, Викас Ананд, Автар Гилл, Хемант Бхатт, Блэк Билли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под покровом ночи, непредсказуемый и душевнобольной Каран убегает из лечебницы. Эта новость облетает весь город. Встретив Сапну, он приходит в ярость и пытается убить её. Получив звонок из дома Сапны, сержант полиции Сурьякант Верма приезжает и задерживает Карана. Сержант сообщает Сапне, что преступник - её сын, и...