9 550
i
Профессиональный
Pyaasa
Жанр: мелодрама
Режиссер: А. Мутху
В ролях: Афтаб Шивдасани, Ананг Десаи, Динеш Хингу, Смита Джайкар, Юкта Мукхи, Говинд Намдео, Саадхика, Зульфи Сайед, Мукеш Тивари, Ариф Закария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания колледжа Сурадж долго не может найти работу. Честолюбивый юноша хочет всего добиться сам, отвергая помощь своего старшего брата крупного бизнесмена Према. Однако когда красивая девушка Шитал приглашает его на должность менеджера в свою компанию, он, не раздумывая, соглашается. Сурадж искренне полюбил...
10 566
i
Профессиональный
Azaad
Режиссер: Тирупати Свами
В ролях: Нагарджуна Акинени, Саундарья, Шилпа Шетти, Пракаш Радж, Рагхуваран, Manichandana, Бинду Ананд, Банержи, Таникелла Бхарани, Брахманандам
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Разгул преступности вынуждает журналистку Анджали взять псевдоним Азад, который является символам свободы. Это имя наводит ужас на бандитов, насильников и юристов. Для того чтобы подготовить свадьбу своей сестры, в город приезжает Чандру, который, предотвращая ряд преступлений становится в глазах народа героем Азадом,...
4 253
i
Субтитры
Veyyil
Жанр: драма
Режиссер: Васантабалан
В ролях: Пасупатхи, Бхаратх, Бхавана, Приянка Нэйр, Г. Кумар, Shreya Reddy, Рави Мария, Vijayachander, Чаамс
Перевод: Субтитры
Герой фильма - Муругесан, сын мясника, влюбленный в кино. Однажды отец жестоко наказывает его, и мальчик убегает из дому, украв деньги и украшения. Вскоре он попадает в кинотеатр в пригороде Ченнаи, и начинает работать там оператором. Много лет он не видит дом и семью, боясь показаться на глаза родителям. Между тем...
9 253
i
Профессиональный
Pardesi Babu
Режиссер: Манодж Агравал
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Шилпа Шетти, Шашикала, Сатиш Каушик, Ашиф Шейх, Мохниш Бехл, Арун Бакши, Суреш Чатвал, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бедняк Раджу влюбляется в дочь миллиардера Чини. Его отец соглашается выдать за него дочь, при условии, что жених сможет разбогатеть. Как в сказке у Раджу вдруг оказывается чемодан с крупной суммой денег. Вместе с богатством у Раджу появляется новая возлюбленная Каруна. И только в день свадьбы все встанет на свои...
6 650
i
Профессиональный
Vidhyaarthi: The Power of Students
Жанр: боевик
В ролях: Викрам Адитья, Akash Ajmera, Ишрат Али, Раджеш Бакши, Sarah Ghagare, Тина Гаи, Бридж Гопал, Мохан Джоши, Бейби Рича Мадхусудан, Мак Мохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Невидимые помощники закона. Пятеро учеников школы создают детективное агентство. Они выслеживают и сообщают полиции о тайной поставке оружия контрабандистами. Но кто-то успевает предупредить преступников о готовящемся рейде полиции. Главарь мафии Чёрный Дракон, контролирующий поставки наркотиков, решает убить премьер...
8 802
i
Профессиональный
Mawali No.1
Режиссер: Лила Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Виру мошенник с большим послужным списком преступлений, известный полиции как «Хулиган № 1». Он орудует со своим братом Чакрамом. Однажды воровка Паро, чтобы проучить Виру пишет ложное заявление будто бы Виру её изнасиловал. Выйдя на свободу, Виру решает отомстить Паро, но неожиданно прощает её. В ответ на такое...
14 769
i
Профессиональный
Trishul
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Санджив Кумар, Шаши Капур, Хема Малини, Ракхи Гулзар, Вахида Рехман, Прем Чопра, Пунам Диллон, Сачин, Манмохан Кришна
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шанти и Рада были представителями среднего класса. Шанти была обычным клерком в офисе, а Радж работал инженером в большой строительной компании. Они крепко любили друг друга. Но однажды Рада узнал, что его мать получила предложение о его женитьбе, и не просто о женитьбе на дочери босса, но и предложение стать...
8 387
i
Профессиональный
Karobaar: The Business of Love
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Джухи Чавла, Анил Капур, Риши Капур, Тинну Ананд, Асрани, Суреш Чатвал, Тиска Чопра, Сулабха Дешпанде, Динеш Хингу, Индер Хосла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Богатый промышленник Раджив положил глаз на Симу, невесту своего друга Амара. Он организует для них поездку в Африку, задаривает девушку ценными подарками, не оставляет Симу в покое даже после того, как она выходит замуж......
25 959
i
Многоголосый
Varudu
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Сухасини, Саяджи Шинде, Сингитам Шриниваса Рао, Ашиш Видьятхи, Снеха Улал, Арья, Нареш, Али, Аллу Арджун, Брахмаджи
Перевод: Многоголосый закадровый
Сандип живет в Хайдарабаде. Родители Сандипа поженились по любви. Однажды родители Сандипа спрашивают его на ком он хочет жениться. К их удивлению он говорит что хочет чтобы его свадьба была организована так же как в старые времена: праздество длится в течении 16 дней, а также чтобы все его родные были рядом с ним....
10 644
i
Профессиональный
Vinashak - Destroyer
Режиссер: Рави Девэн
В ролях: Сунил Шетти, Равина Тандон, Дэнни Дензонгпа, Тинну Ананд, Алок Нат, Мохан Джоши, Ом Пури, Мукеш Риши, Хариш Патель, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Арджун Сингх – офицер полиции, успешно выполняющий ответственные задания и беззаветно преданный своему долгу. У него сложились прекрасные отношения со своим начальником –старшим офицером Амаром Агнихотри и его дочерью Каджал, которая влюблена в него. Его очередное задание – расследование фактов злоупотребления властью...
13 280
i
Профессиональный
Ajab Prem Ki Ghazab Kahani
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Ранбир Капур, Катрина Каиф, Даршан Джаривала, Смита Джайкар, Закир Хуссэйн, Упен Патель, Рана Юнг Бахадур, Абхай Бхаргав, Долли Биндра, Вишванатх Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Према очень простые жизненные принципы - будь счастлив сам, сделай счастливым другого, осчастливь весь город. Но эти простые девизы приводят к пагубным последствиям для Према, его счастливого окружения да и всего города тоже. У Дженни были безразличные и не очень заботливые родители. Все что ей было нужно это любить...
10 270
i
Субтитры
Chhoti Bahu
Режиссер: К.Б. Тилак
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Нирупа Рой, Мехмуд мл., Шашикала, Мастер Сурадж, И.С. Джохар, Тарун Босе, Шиврадж, П. Джайрадж
Перевод: Субтитры
Радха (Ш. Тагор) живет в деревне со своим овдовевшим отцом, и её пора выдавать замуж. Деревенский сват Автар рекомендует её в качестве младшей невестки Шрираму и его жене Сите (Нирупа Рой). Им нравится Радха и они показывают её фотографию младшему брату Шрирама - доктору Мадху (Р. Кханна). Мадху соглашается на брак с...