6 590
i
Профессиональный
Kareeb
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Бобби Деол, Неха, Абхай Чопра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Левер, Сушма Сетх, Гопи Десаи, Саурабх Шукла, Виджаендра Гхатге, Амит Пхалке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балагур и весельчак Бирджу, сын владельца небольшого магазина одежды, с первого взгляда влюбляется в Неху, выросшую без отца, погибшего на войне. В шутках и розыгрышах крепнут их чувства друг к другу и дело движется к свадьбе. Но одна из необдуманных выходок Бирджи неожиданно приводит к трагической развязке. С...
5 862
i
Субтитры
Sakkarakatti
Жанр: мюзикл
Режиссер: Калапрабху Тхану
Перевод: Субтитры
Юврадж - очаровательный и беззаботный сын богатых родителей. Он только что закончил школу и поступил в колледж, где практически в первый же день влюбился в Дипали. Девушка ответила ему взаимностью. Но проблема в том, что Ювраджа так же любит его двоюродная сестра Рима - современная и самостоятельная барышня, которая...
11 852
i
Профессиональный
Karan
Режиссер: Шив Кумар
В ролях: Вирендер Раздан, Прем Чопра, Balwant Dullat, Анупам Кхер, Киран Кумар, Раза Мурад, Баль Рави, Randhawa Sandjeeva, Ашок Сараф, Дара Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран влюбился в дочку богача, но его садят в тюрьму, обвиняя в убийстве матери. Он сбегает, чтобы отомстить....
7 421
i
Многоголосый
Roop Tera Mastana
Режиссер: Халид Ахтар
В ролях: Джитендра, Мумтаз, И.С. Джохар, Пран, Малика, Лила Мишра, Брахм Бхардвадж, Джанкидас, В. Гопал, Раджан Капур
Перевод: Многоголосый закадровый
Секретарь княжества Аджит Сингх, стремясь завладеть богатством короля, убивает принцессу Ушу. Шантажом он заставляет бедную красавицу Киран на несколько занять дней место принцессы. Один обман влечет за собой другой и вскоре Киран вынуждена выйти замуж за жениха Уши принца Кумара, который начинает подозревать подмену…...
9 019
i
Профессиональный
Dhobi Ghat
Жанр: драма
Режиссер: Киран Рао
В ролях: Пратик Баббар, Моника Догра, Крити Малхотра, Аамир Кхан, Дэн Хусейн, Киту Гидвани, Джехан Манекшав, Ашок Варма, Сандживани Оагле, Ааша Павар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о взаимоотношениях четырех человек, разделенных классовыми, религиозными и языковыми различиями. Лента получила свое оригинальное название благодаря одноименному индийскому району Мумбая, в котором располагается огромное количество мелких прачечных....
21 256
i
Профессиональный
Amar Akbar Anthony
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Винод Кханна, Риши Капур, Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Парвин Баби, Шабана Азми, Нирупа Рой, Пран, Дживан, Юсуф Хан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На бедную семью обрушились несчастья. Отец вынужден убегать от бандитов, мать ослепла от болезни и горя. А трое маленьких детей потерялись. У каждого из них судьба сложилась по-разному. Трое юношей встретились еще, не зная, что они братья. В конце концов, семья соединилась, - нашлись отец, мать и все трое братьев....
7 532
i
Одноголосый
Divya Shakti
Режиссер: Самир Малкан
В ролях: Аджай Девган, Равина Тандон, Сатиендра Капур, Шафи Инамдар, Алок Нат, Наташа Синха, Анджан Шривастава, Динеш Хингу, Амбхимани, Дип Диллон
Перевод: Одноголосый закадровый
Прашант Верма работает репортером в Навкранти и каждый день становится свидетелем упадка Бомбея. Беззвучно и безпомощно он наблюдает, как бандиты убивают невинных горожан, а полиция только покрывает их, выполняя приказы продажных политиков. Однажды Прашант лично становится свидетелем убийства пьяницы Монто, но в...
4 101
i
Профессиональный
Go
Режиссер: Мэниш Шривастава
В ролях: Гаутам Гупта, Ниша Котхари, Кэй Кэй Менон, Раджпал Ядав, Рави Кейл, Sherveer Vakil, Diwakar Dhayani, Нишикант Диксит, Анант Джог, Расика Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Госпожа Дейв не довольна тем, что ее дочь Васундхара дружит с парнем Абхаем и собирается за него замуж. Она договаривается с родителями богатого Карсона о том, что их дети поженятся, но своенравная Васундхара бежит вместе с возлюбленным в Гоа. По дороге им придется встретиться с полицией, наркоторговцами и многими...
4 974
i
Профессиональный
Siskiyaan
Режиссер: Ашвини Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Психологический триллер о молодой женщине по имени Айеша, которая пытается любой ценой добиться правосудия. Ее постоянно мучат воспоминания о прошлом. И вот, кажется, она находит человека, виновного в ее страданиях - доктора Вишваса. Сможет ли муж Айеши, Джавед, оказать ей поддержку в такой неординарной ситуации?...
5 752
i
Профессиональный
Vilaitiya
Жанр: мелодрама
Режиссер: Суриндер Сингх Валиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Билла Шер приезжает со своей трехлетней дочерью из Англии в Пенджаб, чтобы найти себе невесту. Профессиональная сваха знакомит его с несколькими девушками, но ни одна из них не желает заботиться о его дочери Симран, все мечтают только о том, чтобы уехать за границу. В конце концов, он знакомится с красивой девушкой по...
17 684
i
Профессиональный
Mayuri
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао
В ролях: Судха Чандран, Субхакар, Нарьяна П.Л., Нирмаламма, Потти Прасад, Раджу С.Р., Суббарая Шарма, К.К. Шарма, Suthi Veerabhadra Rao, Виджая Й.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе фильма - реальные события из жизни известной танцовщицы. Она же и играет главную роль. Девушка мечтала танцевать. Но в ее семье танцы - под запретом. Маюри втайне обучается этому сложному искусству. Ее заметили. О ней стали писать. Успех! И первая любовь... Но пришло несчастье: девушка попала в...
9 712
i
Профессиональный
Akhiyon Se Goli Maare
Жанр: комедия
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Кадер Кхан, Шакти Капур, Джонни Левер, Асрани, Анджана Мумтаз, Сатиендра Капур, Автар Гилл, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Киран - образованная и современная девушка, в которую влюблен сын делового магната Радж. Они хотят пожениться, но ее отец Бхангари имеет магазин, в котором перепродаются украденные товары. Его идеал будущего зятя - это барон преступного мира. К сожалению Киран, с помощью Шадилала отец выбирает ей в мужья Шакти,...