9 124
i
Профессиональный
Avtaar
Жанр: драма
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджеш Кханна, Шабана Азми, Суджит Кумар, А.К. Хангал, Юнус Парвез, Пинчу Капур, Гульшан Гровер, Шаши Пури, Прити Сапру Валия, Раджни Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь не стоит на месте. Прогресс набирает темп. И старшее поколение неожиданно оказывается на обочине жизни, обнаруживая, что его жизненные ценности ничего не значат для молодежи. Аватар оказывается именно в такой ситуации. Но он не сдается и стойко переносит удары судьбы....
6 339
i
Одноголосый
Veerana
В ролях: Хемант Бирдж, Джасмин, Сахила Чадха, Кулбхушан Харбанда, Сатиш Шах, Виджаендра Гхатге, Гульшан Гровер, Рэма Видж, Раджеш Вивек, Виджай Арора
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая молодая девушка с детства одержима злым духом. Она бродит по заброшенным местам, чтобы соблазнять и убивать людей, делая мир мрачным и наполняя его хаосом......
3 609
i
Субтитры
Sapthamashree Thaskaraha
Режиссер: Анил Радхакришнан
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Асиф Али, Винод Чембан, Недумуди Вену, Сануша, Нирадж Мадхав, Рину Мэтьюз, Flower Battsetseg, Судхир Карамана, Лиджо Джосе Пеллиссери
Перевод: Субтитры
Не все в этом мире складывается справедливо. Здесь часто хитрость одерживает верх над добротой, а богатство - над честностью. Но что будет, если в одной тюрьме соберется несколько человек, имеющих зуб на одного богатого хитреца? Если они решат объединить усилия и взять реванш? Знакомьтесь: перед вами семеро хороших...
6 920
i
Субтитры
Bewafai
Режиссер: Р. Тьягараджан
В ролях: Раджеш Кханна, Раджиникант, Падмини Колхапуре, Минакши Шешадри, Тина Муним, Пран, А.К. Хангал, Виджай Арора, Урмила Бхатт, Гудди Марути
Перевод: Субтитры
Молодые и красивые девушки - Рену, Аша и Винни - все трое влюблены в талантливого режиссера и удачливого красавчика Ашока. Борьба за его любовь разворачивается нешуточная. Однажды его жизнь принимает неожиданный оборот, с опасными для жизни последствиями. В него стреляет неизвестный, владея изощренными методами...
22 639
i
Профессиональный
Haan Maine Bhi Pyaar Kiya
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Акшай Кумар, Каришма Капур, Абхишек Баччан, Кадер Кхан, Химани Шивпури, Шакти Капур, Навнит Нишан, Мохниш Бехл, Суприя Карник, София Хак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оказавшись не способной простить мужу измену, Пуджа добивается развода и возвращается на родину в Бомбей. Здесь она устраивается на работу секретарём к киноактёру Раджу Малхотре. Раджу нравится Пуджа и вскоре он предлагает ей руку и сердце. Свадьбу намечено провести в Швейцарии, куда Радж отправляется на съёмки......
7 701
i
Субтитры
Jaatishwar
Режиссер: Шриджит Мукхерди
В ролях: Прасенджит Чаттерджи, Джишу Сенгупта, Свастика Мукхерджи, Мамата Шанкар, Рахул Банерджи, Рия Сен, Абир Чаттерджи, Анания Чаттерджи, Kharaj Mukherjee, Тамаль Рэй Ховдури
Перевод: Субтитры
Фильм обращается к жизни Энтони Фиринги (Хэнсмана Энтони), бенгальского народного поэта 19-го века португальского происхождения. Действия фильма происходит в двух временных периодах: в 19-ом веке и в настоящем времени (2013 год). Главный герой фильма Рохит, гуджарати, влюбляется в бенгалку Махамайю. Во время написания...
15 217
i
Профессиональный
Geet Gaaya Pattharonne
Режиссер: Раджарам Ванкудре Шантарам
В ролях: Джитендра, Ражшри, Бхаратхи, Сурендра Нат, Мэй Бхайд, Кешаврао Дате, Атма, Нана Палсикар, Пареш Кумар, Далвир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У миллионера Рама Рао была похищена дочка, когда ей не было еще и года. Мать не вынесла потрясения и умерла, а отец много лет живет надеждой, что в один прекрасный день дочь вернется. Рама Рао решил построить здание, в котором его дочь, где бы она ни выросла, чувствовала себя как дома. Друг Рама Рао нашел искусного...
10 253
i
Профессиональный
Kucch To Hai
В ролях: Ашай Читре, Эша Деол, Анита Хассандани, Враджеш Хирджи, Джитендра, Риши Капур, Тусшар Капур, Разак Кхан, Джонни Левер, Кусумит Сана
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студенту колледжа Карану очень нравится сокурсница Таня и он прикладывает массу усилий, чтобы завоевать её благосклонность. Его усилия приносят плоды и девушка начинает отвечать ему взаимностью. Однако вскоре трагические обстоятельства заставляют её покинуть колледж. Через несколько лет Таня возвращается, но к этому...
4 327
i
Одноголосый
Makdee
Жанр: фэнтези
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Шабана Азми, Швета Прасад, Макранд Дешпандэ, Aalaap Majgavkar, Мохини Матур, Фарук Саркари, Сухаас Джоши, Амитабх Гхош, Паппу, Suruchi Kaloti
Перевод: Одноголосый закадровый
Не жизнь, а большая забава у деревенских близнецов Чунни и Мунни. Хитрая Чунни дурачит людей. У нее есть большой друг - Мугал Азам, которого она заставляет делать её домашнее задание. И от нее так же часто достается мяснику Каллу. В деревне существует легенда о ведьме по имени Паук (Макди), живущей в странном...
4 733
i
Субтитры
Manjapai
Режиссер: Н.Рагаван
Перевод: Субтитры
Всё своё счастливое детство Тамил провёл в маленькой деревеньке вместе со своим дедушкой. Повзрослев он переезжает жить и работать в Ченнаи. Всё у него ладится, и на работе ценят, и зарплата не маленькая, и даже есть любимая, с которой они понимают друг друга с полуслова. Но в один прекрасный день к нему приезжает...
23 737
i
Профессиональный
Qayamat Se Qayamat Tak
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Гога Капур, Далип Тахил, Равиндра Капур, Аша Шарма, Алок Нат, Радж Зутши, Шехназ Кудиа, Чарушила
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж и Рашми любят друг друга. Но у молодых людей нет никакой надежды на счастье и совместное будущее. Проблема - в происхождении: они принадлежат к очень уважаемым и богатым семьям, которые давно враждуют между собой....
i
Без перевода
Carry on Jatta
Жанр: комедия
Режиссер: Smeep Kang
В ролях: Гиппи Гревал, Махи Гилл, Гурприт Гугги, Бинну Дхиллон, Джасвиндер Бхалла, Рана Ранбир, Кхушбу Грюал, B.N. Sharma, Аншу Соунэй, Карамджит Анмол
Перевод: Без перевода
Джасс влюбляется в Махи, которая хочет выйти замуж за сироту, поэтому он лжет ей и говорит, что у него нет семьи. После того как они поженятся Джасс попадает в комичные ситуации, и ему приходится скрывать правду, чтобы выкрутиться....