Неудачливый ловелас
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Неудачливый ловелас (1997)
Aar Ya Paar
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: триллер
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для того, чтобы разбогатеть, 33-летний менеджер женится на миллионерше. Устав от нелюбимой жены, он заводит роман с ее секретаршей. Теперь у новоиспеченных влюбленных возникает желание прибрать к рукам состояние миллионерши, организовав ее убийство......
Госпожа Майя
i
КП 6.2
IMDB 5.7
Профессиональный
Госпожа Майя (1993)
Maya
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя - молодая, красивая, но экстравагантная жена сельского доктора. Голова молодой красотки Майи погружена в мечтания, а молодое тело полно желаний. Первые волнения начала супружеской жизни, близость с мужем придают Майе чувство эйфории. Но постепенно монотонность брака начинает сказываться. Скука провинциального,...
Сардар
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Сардар (1993)
Sardar
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографический фильм, повествующий о Сардаре Валлабхбхайе Пателе - одном из самых известных борцов за свободу Индии....
Герой
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Герой (1988)
Hero Hiralal
Страна: Индия | Год: 1988
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хиралал - простой водитель авторикши, обожающий фильмы. Вся его жизнь - имитация и мечты о кино. Живя в грезах о киноэкране, он - холостяк, ищущий любовь всей своей жизни. Неожиданно в маленький город, где он живет, приезжает съемочная группа. Перед началом съемок собирается толпа зевак, и тут же - герой Хиралал. Он...
Красный перец
i
КП 5.3
IMDB 7.8
Субтитры
Красный перец (1986)
Mirch Masala
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Субтитры
Всевластный субедар (сборщик налогов) приехал со своей вооруженной охраной в деревню. И сам он, и его люди чувствуют себя здесь полными хозяевами, вольными творить расправу с каждым, кто задолжал, кто осмелился поднять голову, кто просто не понравился или не вовремя попался на дороге. И, конечно, субедару и в голову...
Цвета Страсти
i
Двухголосый
Цвета Страсти (2014)
Rang Rasiya: Colours of Passion
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Двухголосый закадровый
Каждый человек может позволить себе быть счастливым и любимым и герой картины не является исключением из правил, которые появилось много столетий назад. Данная картина является биографической и расскажет о человеке искусства, который любил творить и любить одновременно, ведь он был простым человеком, которому...
Восстание
i
КП 8.0
IMDB 6.7
Профессиональный
Восстание (2005)
The Rising: Ballad of Mangal Pandey
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о человеке, вызвавшем армейский бунт и, как следствие, первую индийскую войну за независимость. В основу истории были положены реальные факты, дошедшие до нас из описаний событий далекого прошлого. Забытый герой Мангал Пандей, чье имя стало символом восстания против британского правления и британский капитан...
Манджхи: Человек горы
i
КП 7.5
IMDB 8.1
Профессиональный
Манджхи: Человек горы (2015)
Manjhi: The Mountain Man
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История рассказывает о происходящем в 1960 году в Индии. O небольшой деревне по имени Гехлор, где нет ни школы, ни больницы, ни других благ цивилизации. Ближайший пункт находится в четырех милях за огромной горой и чтобы добраться до него, жителям пришлось пройти через многое. Наш герой по имени Дашратха Манджхи...
Цвета страсти
i
IMDB 7
Двухголосый
Цвета страсти (2008)
Rang Rasiya
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Двухголосый закадровый
Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой жил, работал, любил и боролся художник....
Дорогая, это Индия
i
КП 6.2
IMDB 4.3
Профессиональный
Дорогая, это Индия (1995)
Oh Darling Yeh Hai India
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое незнакомцев - юноша и девушка - случайно встречаются на улице Бомбея. Юноша голоден, а девушка грустит. Ей хочется развлечений, а ему - кушать. Они заключают сделку - еда в обмен на веселье. Вечер развлечений на кусок хлеба. Они гуляют по улицам, поют, танцуют, смеются и, вообще, наслаждаются жизнью, не зная о...