Остановись, мгновение!
i
КП 6.7
IMDB 5.2
Профессиональный
Остановись, мгновение! (2009)
Aa Dekhen Zara
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Ачарья, фотограф, с трудом добывающий себе средства на существование. Но ему хронически не везёт... До тех пор, пока ему в наследство от дедушки не достаётся «особая» фотокамера, которая в корне меняет его жизнь. Настолько, что он даже не мог представить себе в самых смелых мечтаниях. Сила этой камеры меняет...
Злодей
i
КП 7.5
IMDB 5.4
Профессиональный
Злодей (2010)
Raavan
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Мани Ратнам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагини, учительница классических индийских танцев замужем за полицейским по имени Дев. Чтобы отомстить Деву за смерть сестры, предводитель повстанцев, которые прячутся в джунглях, Бира, похищает Ситу. Муж современной Ситы собирает местный отряд полицейских и отправляется в джунгли спасать прекрасную Ситу. За время...
Бесстрашный
i
КП 7.4
IMDB 6.3
Профессиональный
Бесстрашный (2010)
Dabangg
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Абхинав Кашьяп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чулбула было трудное детство. Ему было два года, когда скончался отец. Мать вскоре снова вышла замуж за Праджапати Панде, который всё своё внимание уделяет родному сыну Макханчанду. После смерти жены отчим прогоняет Чулбула из дома. Молодой политический деятель Чхедди Сингх в корыстных целях натравливает Чулбула на...
Влюблённые / Золотое сердце
i
КП 7.9
IMDB 5.3
Многоголосый
Влюблённые / Золотое сердце (2015)
Dilwale
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Вир встречает Ишу, то сразу влюбляется в нее по уши. Девушка тоже вскоре отвечает ему взаимностью. Но у Вира есть брат Радж, а у Ишиты - сестра Мира. И когда влюбленные решают рассказать о своих чувствах своим родственникам, дело принимает неожиданный оборот!...
Бесстрашный 2
i
КП 7.5
IMDB 5.0
Многоголосый
Бесстрашный 2 (2012)
Dabangg 2
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Арбааз Кхан
Перевод: Многоголосый закадровый
История о коррумпированном полицейском, который сам сталкивается с беззаконием в отношении его близких....
Телефонная будка
i
КП 7.0
IMDB 6.0
Многоголосый
Телефонная будка (2010)
Knock Out
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Мани Шанкар
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды Тони Хосла, бизнесмен, живущий с женой Лакшми и юной дочерью, зашел в телефонную будку, чтобы позвонить. Его пытается прервать какой-то мужчина, который выталкивает из будки... и, вскоре, нарушителя спокойствия убивает третий, неизвестный мужчина. Он звонит Тони и сообщает ему, что он спас его жизнь и если...
Взаимное притяжение
i
КП 7.3
IMDB 5.8
Многоголосый
Взаимное притяжение (2015)
Jazbaa
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Санджай Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
Главным действующим лицом фильма является женщина-юрист. Также в истории задействованы отстраненный от службы полицейский, мать, главный злодей и больной человек, проходящий психиатрическое лечение....
Гаджини
i
КП 7.9
IMDB 7.3
Профессиональный
Гаджини (2008)
Ghajini
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: А.Р. Муругадосс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай Сингхания - один из самых успешных предпринимателей страны. Калпана - модель, снимающаяся в дешевой рекламе. Вероятность их встречи была равна нулю. Тем не менее, пути их пересеклись, и родилась любовь, которой не суждено было расцвести. Однажды Калпана вступает в конфликт с преступником Гаджини; ценой своей...
На чужбине
i
КП 8.2
IMDB 7.0
Профессиональный
На чужбине (1997)
Pardes
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его...
Неуловимый Прем
i
КП 7.6
IMDB 4.6
Профессиональный
Неуловимый Прем (2015)
Prem Ratan Dhan Payo
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пока непреклонный принц оправляется от пережитого нападения, произошедшего за четыре дня до его коронации, его место занимает добросердечный двойник....
Скажи, что любишь!
i
КП 7.9
IMDB 6.9
Профессиональный
Скажи, что любишь! (2000)
Kaho Naa... Pyaar Hai
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедный певец Рохит и дочь богача Сония влюбились друг в друга с первого взгляда. Во время круиза они сбежали от компании друзей и оказались вдвоем на пустынном острове. Здесь они провели лучшие дни своей жизни. Но влюбленных все-таки нашли. Друзья Сонии помогли Рохиту стать известным в мире шоу-бизнеса. Все шло к...
Посланник судьбы
i
КП 7.4
IMDB 6.7
Профессиональный
Посланник судьбы (2011)
Velayudham
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: М. Раджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Бхарати и ее друзья, расследуя незаконную деятельность одной из ченнайских преступных группировок, попадают в руки бандитов. Бхарати чудом удается спастись, и она пишет письмо от имени несуществующего героя Велаюдама, обещая отомстить бандитам. А в это время веселый деревенский парень Велу приезжает в...
1 ... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 ... 173