Изысканный замок / Сломанный замок / Таинственный дом Мадампали
i
IMDB 8.7
Профессиональный
Изысканный замок / Сломанный замок / Таинственный дом Мадампали (1993)
Manichithrathazhu
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Фазиль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Накулан со своей молодой женой Гангой приезжает в свой родовой дом, о котором довно уже ходят мрачные слухи. Местные жители говорят, что в одной из его комнат заперт дух прекрасной танцовщицы, которую из ревности убил старый раджа много лет назад....
Испытание временем
i
КП 5.6
IMDB 7.9
Профессиональный
Испытание временем (1965)
Waqt
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...
X: Past Is Present
i
IMDB 5.7
Без перевода
X: Past Is Present (2015)
X: Past Is Present
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Без перевода (Английский)
Кинорежиссер, находящийся в "кризисе среднего возраста" встречает загадочную молодую девушку, которая напоминает ему о его давней любви....
Тесная связь / Узы
i
Профессиональный
Тесная связь / Узы (2017)
Raabta
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Динеш Виджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма, парень по имени Шив, встретил красавицу Сайру и влюбился в неё с первого взгляда. Между ними начали развиваться отношения, которые со временем становились всё серьёзнее и серьёзнее. Несколько лет назад Сайра пережила горе, связанное с гибелью возлюбленного. С тех пор она долго ни в кого не...
Видение
i
КП 6.9
IMDB 5.8
Профессиональный
Видение (2003)
Saaya
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Акаш и Майя - молодые супруги. Майя уезжает в командировку в отдалённый штат и погибает в автомобильной катастрофе. Акаш не может примириться с мыслью, что Майи больше нет. Он живёт в мире несбыточных надежд и видений, постепенно понимая, что к нему приходят сообщения от Майи, пытающейся войти с ним в контакт......
Обещание
i
КП 8.0
IMDB 5.7
Профессиональный
Обещание (2005)
Vaada
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Каран, уезжая на заработки в Англию, дает обещание своей любимой девушке Пудже, что скоро приедет богатым и обязательно женится на ней. По возвращении Каран случайно встречает своего друга, ослепшего после автокатастрофы Рахула, который знакомит его со своей женой. Потрясенный Каран узнает в ней бывшую возлюбленную...
Загадочное исчезновение
i
КП 6.7
IMDB 4.8
Профессиональный
Загадочное исчезновение (2005)
Chocolate: Deep Dark Secrets
Страна: Индия | Год: 2005
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Криш, индиец по происхождению, но живущий в Англии, берется за защиту двух своих соотечественников, подозреваемых в причастности к загадочному исчезновению 20 млн. фунтов стерлингов. Он с блеском выигрывает это дело, но только позже осознает, что сам оказался в искусно подстроенной ловушке......
Лунная гора
i
IMDB 6.4
Двухголосый
Лунная гора (2013)
Chander Pahar
Страна: Индия, ЮАР | Год: 2013
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм - экранизация романа бенгальского писателя Бибхутибхушана Бандьопадхай, вышедшего в 1937 году, который описывает авантюрные похождения бедного бенгальского образованного молодого человека, Шанкара, не захотевшего прозябать у себя дома в деревне и уехавшего искать приключений в британскую колонию в Африку.Фильм...
Верь мне
i
КП 7.4
IMDB 3.9
Профессиональный
Верь мне (2003)
Chura Liyaa Hai Tumne
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Сангит Сиван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тину срочно вызывают в Бангкок. Там она узнает о том, что ее любимый дядя погиб в автокатастрофе. Девушка понимает, что его смерть не была случайной. Ей становится известно, что ее дядя был объявлен в розыск за кражу золота. Тут в Бангкоке случайно оказываются сообщники дяди, которые уверены в том, что все...
Вечность
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вечность (1986)
Muddat
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка юридического факультета Бхарти с ужасом наблюдает как во время концерта ее любимого эстрадного певца Рави уводят со сцены полицейские. Ее жених сообщает Бхарти, что певца обвиняют в убийстве и его ожидает смертный приговор. Влюбленная девушка старается обелить своего любимца и затевает расследование. Она...
Человеческая подлость
i
КП 7.9
IMDB 6.6
Профессиональный
Человеческая подлость (2002)
Deewangee
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Анис Базми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда талантливый и преуспевающий адвокат Радж Гойал берется за защиту композитора Таранга, обвиняемого в убийстве музыкального магната, он и не подозревает, что тем самым ставит под угрозу собственную жизнь и жизнь близких ему людей....
Хамраз
i
КП 5.3
IMDB 7.2
Профессиональный
Хамраз (1967)
Hamraaz
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Б.Р. Чопра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История женщины так и не сумевшей полностью испытать счастья материнства, и ее дочери Сарики. Волей судьбы вынужденной долгие годы жить в приюте или у чужих людей....
1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... 29