14 821
i
Двухголосый
Fitoor
Режиссер: Абхишек Капур
В ролях: Адитья Рой Капур, Катрина Каиф, Табу, Рахул Бхат, Лара Датта, Дельбар Арья, Талат Азиз, Аджай Девган, Shahid Gulfam, Адити Рао Хидари
Перевод: Двухголосый закадровый
Тринадцатилетний впечатлительный и ранимый мальчик Нур попадает в поле зрения Бегум - самой богатой женщины города. Молодой Нур влюбляется в дочь Бегум Фирдаус, красивую девочку, которую учат разбивать сердца. Нур зацикливается на Фирдаус, которая принадлежит к миру, полностью отличающемуся от его собственного....
14 048
i
Профессиональный
Julie
Жанр: драма
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Неха Дхупия, Прияншу Чаттерджи, Яш Тонк, Санджай Капур, Ачинт Каур, Донни Бхарадвадж, Бридж Гопал, Динеш Хингу, Судхир Джоши, Ахмед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм начинается с показа телевизионного шоу. Главная героиня шоу - Джулия рассказывает о своей нелегкой жизни. О том, как она, наивная девушка, приехала из Гоа в Бомбей и постепенно стала первоклассной девочкой по вызову. В ее жизни были трое мужчин, которые забрали ее невинность и сделали ее такой, какая она есть....
48 850
i
Профессиональный
Govindudu Andari Vaadele
Жанр: драма
Режиссер: Кришна Вамси
В ролях: Каджал, Рам Чаран Теджа, Шрикант, Камалини Мукхерджи, Пракаш Радж, Джаясудха, М.С. Нарьяна, Венкатесвара Рао Паручури, Кришна Мурали Посани, Прагатхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аби Рам из тех молодых индийцев, чья нога никогда не ступала на полуостров Индостан. Он счастливо живёт в Лондоне с отцом и младшей сестрой, не помышляя о корнях, пока не обнаруживается, что преуспевание его отца стоило разрыва с большой семьёй, оставшейся в Индии. Узнав, что отец страдает из-за давнего неразрешённого...
11 384
i
Профессиональный
Aao Wish Karein
Режиссер: Глен Баррето
В ролях: Афтаб Шивдасани, Аамна Шарифф, Рати Агнихотри, Тику Талсания, Ятин Карьекар, Пушти, Роэн Шах, Ришабх Шарма, Джонни Левер, Шах Рукх Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь 12 летнего Микки была почти как в сказке, прекрасная семья, лучший друг «Бонни» и ангел - хранитель на земле - Митика. Но в один прекрасный день сказка Микки разбилась на множество осколков. Это день, в который он понял, что он был приемным ребенком и его 23 - летний ангел Митики назвал его «Ребенком». Он убежал...
11 108
i
Профессиональный
Vedalam
Режиссер: Сива
В ролях: Аджит, Шрути Хасан, Лакшми Менон, Сури, Тамби Рамайа, Ашвин Какуману, Kabir Duhan Singh, Рахул Дев, Aniket Chouhan, Vidyullekha Raman
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Было время, когда все бандиты дрожали при одном лишь упоминании Ганеша по прозвищу Фантом. Но прошли годы, жизнь бандита осталась в прошлом. Теперь он - любящий брат, готовый пойти на всё, лишь бы его любимая сестра была счастлива. Переехав в новый город, Ганеш решает начать жизнь с чистого листа. Он устраивается на...
5 615
i
Многоголосый
36 Vayadhinile
Режиссер: Рошан Эндрюс
В ролях: Джотика, Рахман, Abhirami, Amritha Anil, Нассер, Делхи Ганеш, Khalid Hussain, Ilavarasu, Прем, Siddharth Basu
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история о самой обычной женщине, типичной домохозяйке, которая делает все на благо своей семьи. Но вместо того, чтобы ценить ее заботу о них, домочадцы высмеивают Васанти, считая ограниченной, недостаточно грамотной и просвещенной, скучной и неинтересной, к тому же, тормозящей их -таких продвинутых и умных....
15 921
i
Профессиональный
Kapoor & Sons
Режиссер: Шакун Батра
В ролях: Сидхарт Мальхотра, Фавад Кхан, Алиа Бхатт, Раджат Капур, Риши Капур, Анахита Оберой, Викрам Кападиа, Анурадха Чандан, Pradeep Pradhan, Fahim Shaikh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Братья Арджун и Рахул должны вернуться в родительский дом по просьбе 90-летнего дедушки. Старик хочет провести последние дни своей жизни рядом с внуками. Арджун и Рахул постоянно оказываются в комичных ситуациях из-за того, что не могут найти рациональных объяснений происходящему. И когда братья влюбляются в одну и ту...
5 650
i
Профессиональный
Junglee Tarzan
8 049
i
Профессиональный
Vengamamba
Режиссер: Удая Баскар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История первой телужской поэтессы XIX века, знаменитой Таригонды Венгамамбы....
4 021
i
Субтитры
Antariksha
Жанр: драма
Режиссер: Раджен Тарафдар
В ролях: Чхаби Бисвас, Сандхья Рой, Дилип Рей, Харимохан Босе, Прабир Кумар, Каджал Гупта, Падма Деви, Калипада Чакраборти, Панхаран Бхаттачария, Премангшу Босе, Реба Босе, Париджат Босе, Хари Бандипадхай, Мритьянджой Бандопадхай
Перевод: Субтитры
Эта история о жителях родового поместья Шалбони в Бенгалии. Заминдар (помещик) – упрямый, эгоистичный, требовательный человек. Когда-то давно он взял под опеку мальчика и вырастил его вместе со своим сыном. Джаянт честный и искренний молодой человек. С детства он влюблен в Бани – дочку местного брамина. Во время...
10 689
i
Профессиональный
Phool Aur Aag
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Джеки Шрофф, Арчана, Мохан Джоши, Прамод Мутху, Далип Тахил, Автар Гилл, Шива Риндани, Ракеш Беди, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Староста деревни Дэва делает все возможное для ее жителей: на строительство школ, больниц, храмов он выделяет немалые суммы. Результатом всех благодеяний Дэвы становится безмерное уважение со стороны земляков. Но однажды, спасая девушку от укуса змеи, Дэва навлекает на себя людской гнев......
8 626
i
Одноголосый
Muqabla
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Говинда, Каришма Капур, Фарха Нааз, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Асрани, Пареш Раваль, Шакти Капур, Викас Ананд, Арун Говиль
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...