9 873
i
Профессиональный
Mili
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Джая Бхадури, Амитабх Баччан, Уша Киран, Ашок Кумар, Шобха Кхоте, Суреш Чатвал, Асрани, Аруна Ирани, Раджнат, Наина Апте
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мили, лишенный матери ребенок, была как родная в каждой квартире в большом жилом доме..... С ее энергией и неуемным интересом к жизни девочка-подросток завоевала любовь жителей, и ее маленькая семья, состоящая из отца, овдовевшей тети и брата, стала любимой среди обитателей дома. Мили была вожаком банды веселых детей....
19 907
i
Профессиональный
Raaz
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Дино Мореа, Бипаша Басу, Малини Шарма, Ашутош Рана, Вишваджит Прадхан, Али Асгар, Масуд Ахтар, Минк Сингх, Пратима Казми, Shruti Ulfat
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что-то не ладится в жизни молодоженов Адитьи и Санджаны. Что-то мешает их семейному счастью. Чтобы разобраться в своих чувствах они решают на время переселиться в загородный дом в Оти, в место, где они полюбили друг друга.Однако Санджана чувствует присутствие в доме кого-то третьего и возможно с ним и связаны все их...
14 857
i
Профессиональный
Hamari Adhuri Kahani
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Эмран Хашми, Видья Балан, Раджкумар Рао, Мадхурима Тули, Амала Акинени, Захари Соффин, Нарендра Джха, Сухасини Малай, Намит Дас, Анил Джордж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Васудха работает флористом в одном из престижных отелей. Арав - бизнесмен, владелец ста восьми отелей, захотел купить еще один - Палас, где работает Васудха. Их встреча неизбежна, но что принесет она после? Любовь, страдания, ненависть? Ответы кроются в прошлом их судеб. Но суждено ли нам узнать всё? Ведь история...
5 470
i
Одноголосый
An Evening in Paris
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Шамми Капур, Шармила Тагор, Сарита, К.Н. Сингх, Сурендра Нат, Дэвид Абрахам, М.Б. Шетти, Рахендра Нат, Пран, Жак Шаррье
Перевод: Одноголосый закадровый
В романтическом Париже встретились и влюбились друг в друга двое парижан индийского происхождения Шьям (Сэм) и Рупа. Вскоре Рупу похищают, требуя за нее огромный выкуп. Получив выкуп, преступники продолжают держать настоящую Рупу в плену, а место девушки занимает похожая на нее танцовщица Сьюзи. Теперь Сэм должен...
7 863
i
Субтитры
Haseena Maan Jaayegi
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Говинда, Каришма Капур, Пуджа Батра, Кадер Кхан, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Аруна Ирани, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи
Перевод: Субтитры
Скупой миллионер решил проучить своих избалованных детей Сону и Мону. Он перестал давать им деньги на карманные расходы. Тогда изобретательные сыновья разыграли сцену похищения и потребовали у отца выкуп за свое освобождение. Однако отец разгадал их хитрость и отправил на перевоспитание к своему другу, где они всеми...
4 526
i
Одноголосый
Saptapadi
Режиссер: Аджой Кар
В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Кхитиш Ачхайя, Panchanan Bhattacharya, Амар Бисвас, Чхаби Бисвас, Кальян Бозе, Париджат Босе, Swagata Chakraborty, Тулси Чакраборти
Перевод: Одноголосый закадровый
Это любовная история произошла в те времена, когда молодые индийские студенты соревновались наравне с англичанами, будь то образование или спорт, юриспруденция или медицина. Это было время, когда босиком бенгальская футбольная команда победила британскую команду, выиграв в Калькутте национальный чемпионат. Именно в...
4 824
i
Одноголосый
Chhoti Si Baat
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Ашок Кумар, Видья Синха, Амол Палекар, Асрани, Нандита Тхакур, Раджан Хаксар, Ашим Кумар, Девендра Кханделвал, Baba Majgoakar, Нони Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот фильм считается одной из лучших хинди-комедий 1970-х годов. Фильм стал кассовым хитом, а также номинирован на Filmfare и премию Filmfare за лучший сценарий для Басу Чаттерджи. Этот фильм основан на британской комедии 1960 года "Школа негодяев", которая сама была основана на серии книг Стивена Поттера. Мелкий...
21 153
i
Профессиональный
Mohenjo Daro
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Ритик Рошан, Пуджа Хегде, Кабир Беди, Арунодай Синкх, Сухасини Малай, Нитиш Бхарадвадж, Кишори Шахан, Шарад Келкар, Мэниш Чаудхари, Нарендра Джха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в древнем городе под названием Мохенджо Даро, который когда-то располагался на полуострове Индостан. В центре повествования - несколько жителей этого удивительного города, которые на фоне исторических событий сталкиваются с самыми обычными человеческими проблемами: влюбляются, ссорятся, расстаются,...
4 651
i
Одноголосый
Indrani
Режиссер: Niren Lahiri
В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Biman Bannerjee, Гангапада Басу, Panchanan Bhattacharya, Чхаби Бисвас, Джибен Бозе, Shyamali Chakraborty, Тулси Чакраборти, Апарна Деви
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодые люди знакомятся, влюбляются, вступают в брак без родительского позволения. Обычная история. Жизнь в доме мужа становится невыносимой и молодожены начинают самостоятельную жизнь. Но на этом пути их ожидают еще большие испытания, чем в доме жестокосердной родни....
5 496
i
Профессиональный
Rabba Main Kya Karoon
Режиссер: Амрит Сагар
В ролях: Акаш Чопра, Tahira Kochhar, Аршад Варси, Рия Сен, Радж Баббар, Анурадха Пател, Пареш Раваль, Сушмита Махержи, Шакти Капур, Суприя Карник
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Снеха и Сахил влюблены с детских лет. Пара решает сыграть свадьбу. Сразу после принятия такого решения кузен начинает звать своего братца «подкаблучником». Не понимая в жизни ровным счетом ничего, юный Сахил обращается к своему кузену за дельным советом. Шарван, будучи женатым не один год, рад помочь брату. Но...
5 459
i
Профессиональный
Prateeksha
Жанр: мелодрама
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Анупам Кхер, Дия Мирза, Говинд Намдео, Джимми Шергилл, Радж С. Верма, Зарина Вахаб, Притви Зутши
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кишен Лал (Джимми Шергилл) единственный сын в семье набожного Пандита Лала. Кишен оставляет отцовский дом и уезжает учиться на врача. Там он знакомится с девушкой по имени Рина (Дия Мирза), которая исповедует христианство. Несмотря на то, что молодые любят друг друга, их родители категорически против их брака. Смогут...
8 611
i
Одноголосый
Amar Deep
В ролях: Раджеш Кханна, Винод Мехра, Шабана Азми, Девен Верма, Рупеш Кумар, Бинду, Ашок Кумар, Дипа, Митхун Чакраборти, Савитри
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджа в детстве усыновлен криминальным доном. После смерти дона Раджа наследует все его имущество. Власть и богатство делают его заносчивым. Он хочет получить Радху, дочь своего слуги Раму, но Радха отказывает ему, когда Раджа просит ее руки. Она любит Кишана, который работает в компании Раджи. Раджа, узнав об этом,...