11 569
i
Профессиональный
Oh Darling Yeh Hai India
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Шах Рукх Кхан, Дипа Сахи, Джавед Джеффри, Анупам Кхер, Амриш Пури, Том Олтер, Тинну Ананд, Садашив Амрапуркар, Тику Талсания, Кадер Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое незнакомцев - юноша и девушка - случайно встречаются на улице Бомбея. Юноша голоден, а девушка грустит. Ей хочется развлечений, а ему - кушать. Они заключают сделку - еда в обмен на веселье. Вечер развлечений на кусок хлеба. Они гуляют по улицам, поют, танцуют, смеются и, вообще, наслаждаются жизнью, не зная о...
11 701
i
Профессиональный
Ishkq in Paris
Режиссер: Прем Сони
В ролях: Прити Зинта, Изабель Аджани, Гаурав Чанана, Фанни Карбоннель, Шекхар Капур, Салман Кхан, Оливер Лафонт, Чанки Пандей, Maya Zinta
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Акаш и Ишк, двое совершенно незнакомых людей, познакомившись в поезде из Рима в Париж, в конечном итоге проводят вместе вечер в романтическом городе....
78 517
i
Профессиональный
Jab Tak Hai Jaan
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Анушка Шарма, Шах Рукх Кхан, Катрина Кэйф, Анупам Кхер, Риши Капур, Жасмин Жардо, Ли Николас Харрис, Джулия Ст. Джон, Ниту Сингх, Эндрю Бикнелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Самар Ананде, майоре индийской армии из отряда сапёров. Все поражаются, как без капли страха за свою жизнь он обезвреживает бомбы, он совсем не боится смерти. Однажды он спасает тонущую Акиру, репортёра Discovery Channel, и нечаянно забывает у неё свою куртку. Акира находит в ней его дневник и узнаёт...
12 074
i
Профессиональный
Barfi!
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Ранбир Капур, Приянка Чопра Джонас, Илеана Д'Крус, Саурабх Шукла, Рупали Гангули, Ашиш Видьятхи, Бхоларадж Сапкота, Джишу Сенгупта, Харадхан Баннерджи, Акаш Хурана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сознании Шрути любовь – это возвышенное чувство навсегда, когда два человека живут вместе и умирают вместе, оставляя после себя красивые воспоминания. Барфи – глухонемой парень из Дарджилинга – стал для нее тем самым человеком, с которым она хотела разделить каждую минуту своей жизни. Но как часто бывает,...
18 844
i
Двухголосый
Ishaqzaade
Режиссер: Хабиб Файсал
В ролях: Арджун Капур, Паринити Чопра, Гаухар Кхан, Др. Анил Растоги, Ратан Сингх, Наташа Растоги, Чару Растоги, Шашанк Кхайтан, Анкит Какар, Абдулла Осман
Перевод: Двухголосый закадровый
Страстная история любви воспламеняется крайней неприязни. Она вращается вокруг двух оспаривание политической семьи, два огненных людей и их борьба за контроль и превосходство. Два символа, Парма и Зоя, которые были сказаны с начала дня, чтобы ненавидеть друг друга, История про двух людей, которые родились, чтобы...
5 900
i
Профессиональный
Tanu Weds Manu
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Мадхаван, Кангана Ранаут, Джимми Шергилл, Дипак Добриял, Свара Бхаскар, Еиджаз Кхан, К.К. Рэйна, Раджендра Гупта, Навни Парихар, Дипти Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Браки, как известно, заключаются на небесах. Проверим, действительно ли это так на примере наших героев: Тану закончила университет в Дели, вернулась в свой родной город Канпур. Доктор Ману приезжает из Лондона в Канпур в надежде найти здесь невесту. Он полюбил Тану с первого взгляда, готов взять её в жёны. Однако,...
11 673
i
Профессиональный
Action Replayy
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Акшай Кумар, Айшвария Рай Баччан, Ом Пури, Кирон Кхер, Неха Дхупия, Раннвиджай Сингх, Адитья Рой Капур, Судипа Сингх, Рандхир Капур, Раджпал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адаптация одноимённой гуджаратской пьесы, поставленной на сцене 15 лет тому назад. Банти любит Таню, но патологически боится церемонии свадьбы. На 35-летнем юбилее бракосочетания родителей ему становится понятно, почему он так себя ведёт....
32 371
i
Профессиональный
Krrish 3
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Приянка Чопра, Ритик Рошан, Амитабх Баччан, Насируддин Шах, Кангана Ранаут, Вивек Оберой, Раджпал Ядав, Эхсан Кхан, Мохниш Бехл, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После победы над злодеем Доктором Сидхартом Арья, и возвращения его отца Рохита, воскресшего из мертвых, Крриш продолжает бороться против зла и спасать невинные жизни. Теперь Кришна живет жизнью в счастливом браке с Прией, в то время как Рохит использует свои научные данные на благо общества. И Крриш - любимый...
7 630
i
Профессиональный
Inkaar
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Арджун Рампал, Читрангада Сингх, Випин Шарма, Митхун Родвиттия, Гобинд Сингх Даноа, Гурав Дривэди, Deepesh Sumitra Jagdish, Роэн Томас Джозеф, Ашиш Капур, Кайзаад Котваль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном из ведущих рекламных агентств Индии начинается борьба за высший пост между Рахулом, исполнительным директором, и Майей, его амбициозным протеже. Неожиданно эта борьба принимает драматический оборот, когда Майя обвиняет Рахула в «сексуальном домогательстве». В компании создают специальную комиссию и начинают...
8 910
i
Профессиональный
Tere Naal Love Ho Gaya
Режиссер: Мандееп Кумар
В ролях: Ритеш Дешмукх, Дженелия Д'Суза, Ом Пури, Тинну Ананд, Дилджит Досанджх, Смита Джайкар, Вина Малик, Китраши Рават
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вирен - молодой парень, работает водителем рикши. У него есть мечта, накопить денег и купить машину, чтобы потом организовать свое дело. И мечта должна вот-вот осуществиться, но по иронии судьбы, все заработанные с таким трудом деньги пропадают. Виноват в этом, по мнению Вирена, его хозяин - Бхатти. Бхатти хочет...
35 480
i
Многоголосый
Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ранвир Сингх, Дипика Падукон, Суприя Патхак, Шарад Келкар, Хоми Вадиа, Синг Амбхимани Шехар, Рича Чадда, Гульшан Девайя, Джамиль Кхан, Баркха Бишт
Перевод: Многоголосый закадровый
В небольшом индийском городке на протяжении нескольких сотен лет ведут вражду два клана: Санеры и Раджади. Их противостояние - это настоящая война в которой нет предела взаимной ненависти, а ни одно убийство не может остаться неотомщенным. Однажды, пробравшись на вечеринку в дом врага, авантюрист Рам из рода Раджади,...
5 911
i
Профессиональный
Total Siyapaa / Total Chaos
Режиссер: Е. Нивас
В ролях: Али Зафар, Ями Гаутам, Анупам Кхер, Кирон Кхер, Сара Кхан, Анудж Пандит, Вик Вэгхорн, Кэрол МакФедден, Steve Keefe, Алян Аббас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События развиваются в Лондоне. Аман надеется жениться на индийской девушке Аше. Он отправляется в дом ее родителей, чтобы просить разрешения взять ее в жены. Однако его план произвести на них хорошее впечатление рушится, когда они узнают, что он - пакистанец......