9 767
i
Профессиональный
Oohalu Gusagusalade
Режиссер: Шринивас Авасарала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Венки, стремясь к своей мечте стать ведущим теленовостей, соглашается помочь своему боссу Удаю добиться Прабхи, на которой тот собирается жениться. Проблемы Венки начинаются, когда он узнает, что Прабха его бывшая девушка, которую он любит и по сей день......
20 975
i
Двухголосый
Nenu Sailaja
Режиссер: Тхирумала Кишор
В ролях: Сатхьярадж, Прадип Рават, Рам, Кирти Суреш, Рохини, Прагатхи, Виджаякумар, Нареш, Шримукхи, Кришна Бхагаван
Перевод: Двухголосый закадровый
Хари (Рам) работает диджеем. С самого детства он никогда не скрывал своих чувств. Каждой понравившейся ему девушке он сразу же признавался в любви, раз за разом получая отказ. Однажды он встречает прекрасную Сайладжу. Наш герой снова влюбляется, девушке, кажется, молодой человек тоже нравится. Набравшись храбрости,...
8 782
i
Профессиональный
Waqt
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Радж Кумар, Шаши Капур, Шармила Тагор, Балрадж Сахни, Рехман, Мотилал, Манмохан Кришна, Дживан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...
15 729
i
Многоголосый
Naanum Rowdydhaan
Режиссер: Вигнеш Шива
В ролях: Виджай Сетхупатхи, Наянтара, Партхибан, Радхика, АрДжей Баладжи, Anandraj, Раджендран, Azhagam Perumal, Meenakshi, Мансур Али Кхан
Перевод: Многоголосый закадровый
Извечный вопрос «Кто же круче? Полицейский или бандит?» с детства мучает мальчика Панди. Чтобы угодить своей маме, он поступает в полицейскую академию, параллельно открыв с друзьями маленький «бандитский» офис, в котором принимал заказы на расправу с мелкими хулиганами или устрашение непутёвых школьников. Но однажды в...
11 692
i
Профессиональный
Kati Patang
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Аша Парех, Прем Чопра, Бинду, Насир Хуссэйн, Сулочана Латкар, Чандрашекхар, Мадан Пури, Дэйзи Ирани, Хони Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадхави - сирота, живущая с дядей по материнской линии, который устраивает ее брак с кем-то, кого она не знает. Воспротивившись решению дяди, девушка убегает к возлюбленному Кайлашу. Но и там ее ждет разочарование: Кайлаша она обнаруживает в объятиях другой женщины Шабнам. Мадхави возвращается к дяде, да только...
4 644
i
Без перевода
Dildariyaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Панкадж Батра
Перевод: Без перевода (Панджаби)
Деревенская девушка Паали из простой сикхской семьи приезжает в столичный Чандигарх, чтобы учиться в институте, и знакомится там с молодым парнем по имени Парван. Но только отцу девушки «парваны» не нужны. Он уже нашёл для Паали жениха с заокеанской грин-картой. К счастью, Парван не сдаётся и решает доказать будущему...
9 801
i
Одноголосый
Mazhai
Режиссер: Раджкумар
В ролях: Джаям Рави, Шрия, Рахул Дев, Калабхаван Мани, Вадивелу, Венкат Прабху, Амбика, Чарли, Мадан Боб, Singamuthu
Перевод: Одноголосый закадровый
Арджун и Шайладжа впервые встретились в поезде. Парень очарован ее красотой, но молодые люди расстаются из-за нелепой случайности. Вскоре они снова встречаются и понимают, что созданы друг для друга. Но Шайладжа приглянулась богатому и влиятельному землевладельцу Дэве. Чтобы получить девушку, он разлучил ее с любимым...
14 904
i
Субтитры
Tiger
Режиссер: Ви Ананд
Перевод: Субтитры
Тайгер и Вишну с детства воспитывались в приюте и были всем друг для друга. Задира Тайгер оберегал тихоню Вишну от всех бед и мечтал однажды сделать его жизнь полной радости и достатка, впрочем Вишну и так везло: его забрали в приёмную семью, дали образование, он встретил свою любовь.. Вот только Тайгера эта любовь не...
39 645
i
Профессиональный
Brahmotsavam
Режиссер: Шрикант Аддала
В ролях: Махеш Бабу, Каджал, Саманта, Пранитха Субхаш, Сатхьярадж, Саяджи Шинде, Таникелла Бхарани, Джаясудха, Pavani Gangireddy, Avantika Vandanapu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Классическая запутанная история любви, повествующая о молодом человеке, которого заставляют жениться на малознакомой девушке. Главный герой уже любит другую, поэтому для него это может стать невыполнимой задачей. Власть над парнем захватывает ярость и злость, и вскоре он начинает мстить всем тем, кто заставляет его...
7 375
i
Профессиональный
Ennu Ninte Moideen
Режиссер: Р.С. Вимал
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Парвати Менон, Саикумар, Товино Томас, Лена, Судхир Карамана, Бала, Шиваджи Гурувайоор, Sashi Kumar, Kalaranjini
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История прекрасной и трагической любви индуистки Канчанамалы и мусульманина Мойдина. Канчана, которой родные запрещали видеться с возлюбленным, провела под домашним арестом долгих 25 лет. Символом их любви стали письма, которыми обменивались влюблённые....
10 153
i
Профессиональный
Dhara
Жанр: мелодрама
Режиссер: Масуд Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Сагар, врач-психотерапевт из Лондона, встречает на улице психически больную девушку по имени Дхара и приводит ее в свой дом. Он уверен, что любовь и забота помогут ей вернуться к нормальной жизни. Дхаре действительно постепенно становится лучше, но когда Сагар решается сделать ей предложение, она встречает...
5 555
i
Одноголосый
Dil Deke Dekho
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Рандхир, Рахендра Нат, Васти, Мумтаз Али, Индира, Kewal Kapoor
Перевод: Одноголосый закадровый
Руп встретил Ниту и тут же влюбился в неё. Но вот беда: она и знать его не хочет, считая его легкомысленным ловеласом. Да и других забот у неё полно – надо же как-то избавиться от жениха, навязанного отцом. Руп готов ей в этом помочь. Однако когда его заветная мечта быть вместе с Нитой вот-вот исполнится, его ожидает...