Жажда
i
КП 6.1
IMDB 8.6
Субтитры
Жажда (1957)
Pyaasa
Страна: Индия | Год: 1957
Режиссер: Гуру Датт
Перевод: Субтитры
Безработный Виджай - самый молодой в семье, состоящей из его овдовевшей мамы и двух братьев. Его страсть - поэзия. Братья осуждают Виджая и хотят, чтобы он нашел более выгодную работу....
Танцор рока
i
IMDB 3.9
Профессиональный
Танцор рока (1995)
Rock Dancer
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: В. Менон, Memon Roy
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время концерта совершено покушение на известную танцовщицу Джаю, из-за чего она лишается ноги. На сцене Джаю заменяет ее младшая сестра Риту, которая вскоре становится очень популярной. Джая очень рада успехам сестры, но вскоре Джаю находят мертвой. Мало того, кто-то начинает покушаться и на жизнь Риту. Комиссар...
Господин, госпожа и слуга
i
КП 5.6
IMDB 8.4
Субтитры
Господин, госпожа и слуга (1962)
Sahib Bibi Aur Ghulam
Страна: Индия | Год: 1962
Режиссер: Абрар Алви
Перевод: Субтитры
Действие фильма происходит в Калькутте конца 19 века. Сценарий написан по роману бенгальского писателя Бимала Митры, и по сути - исследование женских персонажей той эпохи. Деревенский парень Бхутнатх приезжает к родственнику в Калькутту. Родственник живет на правах учителя детей в богатом особняке знатной семьи - там...
Лаки. Не время для любви
i
КП 6.6
IMDB 4.8
Профессиональный
Лаки. Не время для любви (2005)
Lucky: No Time for Love
Страна: Индия | Год: 2005
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - сын посла в странах Восточной Европы. Адитья встречает 17-летнюю студентку Лаки и они влюбляются друг в друга. Но их отношения считаются неприличными из-за разницы в возрасте, он вдвое старше нее. Когда в стране вспыхивает гражданская война и Лаки угрожает опасность, Адитья клянется спасти ее. Но, как и...
Обольстительница
i
КП 6.5
IMDB 5.3
Профессиональный
Обольстительница (2000)
Bulandi
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Председатель местной управы Дханрадж вершит в деревне правосудие. После того как сын его сестры Джаганатх, изнасиловал местную красавицу, он заставляет его жениться на опозоренной девушке. Охваченный яростью Джаганатх убивает Дханраджа и становится изгоем. Однако он не оставляет попыток отомстить своим родственникам....
Ситара
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Ситара (1983)
Sitaara
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Вамси
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красота незнакомки, случайно встреченной в поезде, поразила молодого фотографа Девадаса. Без билета, без денег, отказавшаяся назвать свое имя и рассказать, откуда и куда она едет, девушка была окружена ореолом какой-то мрачной тайны и выглядела очень несчастной. Девадас назвал красавицу Ситарой (что значит «звезда»),...
Чамку
i
КП 6.6
IMDB 4.2
Профессиональный
Чамку (2008)
Chamku
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Кабир Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История путешествия мальчика Чандрама Сингх, под псевдонимом Чаммку, его семья была жестоко убита. Его же переправили на юг. Там его поселили в лагерь, в котором сотен таких же как он, учили убивать! Через несколько лет обучения его отобрали по замыслу RAW и IB. Он был натренирован для того, что бы убивать. Он...
Четверка сумасшедших / Безумная четверка
i
КП 7.5
IMDB 4.1
Профессиональный
Четверка сумасшедших / Безумная четверка (2008)
Krazzy 4
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Джайдип Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Сонали: как психиатр, она знает, что не так с ее пациентами, а как женщина она твердо убеждена, что помочь им можно, используя не только разум, но и сердце. Раджа настоящий рассерженный молодой человек! Его кровь кипит, кулаки сжимаются, и он готов избить до полусмерти любого, кто хотя бы слегка расстроит его....
Водитель такси
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Водитель такси (1954)
Taxi Driver
Страна: Индия | Год: 1954
Режиссер: Четан Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мангал, шофер такси, спасает девушку Малу от хулиганов. Она приехала из далека к композитору Ратанлалу, но к сожалению найти его не удалось. Мала осталась жить в крошечной квартирке Мангала, и вскоре они влюбляются в друг друга......
С первого взгляда
i
КП 7.2
IMDB 4.1
Профессиональный
С первого взгляда (2001)
Pyaar Ishq Aur Mohabbat
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Шотландии от навязчивого жениха-миллиардера Яша скрывается очаровательная студентка Иша. Гаурав должен выполнить деликатную миссию — убедить Ишу дать согласие на свадьбу. Однако сам влюбляется в нее. Виды на завидную невесту имеет еще и Тадж. Кому отдаст свое сердце строптивая красотка?...
Дважды два - пять
i
КП 7.2
IMDB 6.8
Профессиональный
Дважды два - пять (1980)
Do Aur Do Paanch
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Ракеш Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жесткие, но сентиментальные грабители, постоянно пересекаются на ночных «предприятиях». С тех самых пор они и ненавидят друг друга. А тут еще и заманчивое предложение от босса мафии, соперники опять встретятся!...
Минакси: Рассказ о 3 городах
i
IMDB 6.3
Субтитры
Минакси: Рассказ о 3 городах (2004)
Meenaxi: Tale of 3 Cities
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: М.Ф. Хуссэйн
Перевод: Субтитры
Известный писатель Наваб Сахиб ведет тихую и спокойную жизнь. Он собирается написать новый рассказ, не похожий на все предыдущие. По воле судьбы в дверь к нему стучится девушка, которая просит написать книгу о ней....
1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 38