Парни не промах
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Парни не промах (2003)
Ek Aur Ek Gyarah: By Hook or by Crook
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджай Датт и Говинда вместе создают незабываемое представление на экране, играя Тару и Ситару, двух мелких преступников, которые сбежали из тюрьмы, только чтобы встретиться с захватывающими ситуациями. Помогают им в этом Майор Рамсингх (Джеки Шрофф) и две современные девушки, которые влюбляются в преступников....
Любовь.com
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Любовь.com (2009)
Love Dot Com
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Ракхат Куддуси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наемный убийца, влюбившись, решает начать новую жизнь, но жестокий мир криминала не может ему этого позволить....
Радужные надежды
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Радужные надежды (2000)
Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек по имени Ганга живет в маленькой деревушке в семье своих родителей. Он обожает как отца, так и мать. Ганга растет очень порядочным и совершенно далеким от реалий жизни юношей. Для деревенской красавицы Саванн Ганга является принцем из ее мечты. Однако жизнь подкидывает молодым людям нелегкие испытания....
Семейное счастье
i
IMDB 6.8
Двухголосый
Семейное счастье (1979)
Suhaag
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Двухголосый закадровый
Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...
Радио-диджей: Любовь в прямом эфире
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Радио-диджей: Любовь в прямом эфире (2009)
Radio: Love on Air
Страна: США, Индия | Год: 2009
Режиссер: Ишан Триведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виван - успешный радио ди-джей на популярном радио в городе Мумбае. Он достиг всего в жизни, но его брак неудачен. Естественно он берет развод у своей жены Пуджи, причина - не сошлись характерами. В сердцах Виван и Пуджа не хотят развода, но быстрый темп жизни и плотные рабочие графики сталкиваются с их эмоциональным...
Эгоист
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Эгоист (1987)
Khudgarz
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в детстве Бихари и Амар стали неразлучными друзьями. Они сохраняли свою дружбу много лет, но из-за недоразумения и интриг недоброжелателей Амар и Бихари из друзей превратились во врагов на долгие годы. Но дети заклятых врагов, Джоти и Кумар, полюбили друг друга и хотят помирить своих отцов......
Желанный
i
IMDB 3.2
Субтитры
Желанный (2007)
Sakkarakatti
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: мюзикл
Перевод: Субтитры
Юврадж - очаровательный и беззаботный сын богатых родителей. Он только что закончил школу и поступил в колледж, где практически в первый же день влюбился в Дипали. Девушка ответила ему взаимностью. Но проблема в том, что Ювраджа так же любит его двоюродная сестра Рима - современная и самостоятельная барышня, которая...
Маюри
i
КП 7.8
IMDB 7.1
Профессиональный
Маюри (1984)
Mayuri
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе фильма - реальные события из жизни известной танцовщицы. Она же и играет главную роль. Девушка мечтала танцевать. Но в ее семье танцы - под запретом. Маюри втайне обучается этому сложному искусству. Ее заметили. О ней стали писать. Успех! И первая любовь... Но пришло несчастье: девушка попала в...
До свадьбы
i
IMDB 4.0
Профессиональный
До свадьбы (2006)
Shaadi Se Pehle
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ашиш Капур и Рани любят друг друга, но в каждой лав-стори есть свои повороты сюжета. У Ашиша проблема: его нервы не в порядке и ему нужен допинг, чтобы держать себя в руках. Об этом узнает семья Рани и пробует разлучить их. Вдобавок к этим проблемам есть друг Ашиша, Рохит, который не прочь стать для Рани чуть больше,...
В ритме танца
i
КП 6.6
IMDB 5.7
Профессиональный
В ритме танца (2009)
Fast Forward
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о том, как приходится изо всех сил не дать угаснуть страсти, когда все обстоятельства против тебя. Ведь страсть может многое рассказать о твоём характере. Страсть это одно из средств твоего самовыражения. Это история людей, у которых страсть это - ТАНЕЦ. Это невероятно эмоциональный и драматичный коктейль...
Тадж Махал: Любовь не умрет никогда
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Тадж Махал: Любовь не умрет никогда (1963)
Taj Mahal
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: М. Садик
Перевод: Одноголосый закадровый
История великой любви могольского императора Шах-Джахана и его возлюбленной Мумтаз. Когда Шах-Джахан был заключен в тюрьму собственным сыном Аурангзебом, он готов был отдать последние капли крови, чтобы еще раз взглянуть на любимую, которая была и осталась единственной и самой прекрасной женщиной в его жизни......
Звезда за темной тучей
i
КП 6.5
IMDB 8
Субтитры
Звезда за темной тучей (1960)
Meghe Dhaka Tara
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: Ритвик Гхатак
Перевод: Субтитры
Трагическая история о прекрасной девушке, дочери беженцев из восточного Пакистана. Ее семья, когда-то обладавшая средним достатком, сейчас живет на окраине Калькутты в довольно скромных условиях. Неета жертвует всем ради семьи, в том числе и своим личным счастьем, достатком, здоровьем, в то время, как ее стремления...
1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 38