Разлука
i
IMDB 6.1
Двухголосый
Разлука (1980)
Judaai
Страна: Индия | Год: 1980
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...
Хало
i
IMDB 7.9
Одноголосый
Хало (1996)
Halo
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Одноголосый закадровый
У семилетней девочки Саши никогда не было мамы, отец вечно занят делами, а лучший друг Томас вынужден был уехать на лечение в Англию. Саша чувствует себя ужасно одинокой, но вот, кажется, Бог услышал её молитвы: в один прекрасный день на пороге своего дома она находит щенка и называет его Хало. Он становится её лучшим...
Мой муж только мой
i
IMDB 4.2
Многоголосый
Мой муж только мой (1990)
Mera Pati Sirf Mera Hai
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Монобала
Перевод: Многоголосый закадровый
Рупа с мужем и дочерью Пинки богаты, но несчастливы. Ревнивая Рупа подозревает своего мужа в любовной связи с соседкой Шардой. Распуская о сопернице грязные слухи, она лишает Шарду шансов достойно выйти замуж. В свою очередь Шарда также хочет преподать Рупе урок. Она переезжает к ним в дом и утверждает, что Пракаш...
История судьбы
i
IMDB 6.8
Профессиональный
История судьбы (1973)
Kahani Kismat Ki
Страна: Индия | Год: 1973
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Факт того, что дочь Премчада Рекха была не его дочерью, был известен только Караму Сингху. И он давал Караму по десять тысяч рупий в месяц только за то, чтобы он молчал. Со временем Рекха выросла прекрасной девушкой. Аджит, профессиональный вор, только что вышел из тюрьмы. Считая Аджита порядочным человеком, Премчад...
Звезда
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Звезда (1982)
Star
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Винод Панде
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Захватывающая история молодого парня Дэва Кумара, который мечтает стать знаменитым певцом. На пути к сцене и славе его ждут нелегкие испытания. Но Дэв уверен в своем таланте и он сумеет убедить в том же всех остальных......
Найти друг друга
i
КП 6.0
IMDB 7.3
Профессиональный
Найти друг друга (1973)
Yaadon Ki Baaraat
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три брата Шанкар, Виджай и Ратан были разлучены в детстве, когда их родителей безжалостно расстрелял наемный убийца. Мальчики выросли в разных условиях. Старший - Шанкар - вырос из простого карманника до босса преступного мира. Виджая подобрал на улице бедный старик. Скромная и небогатая вдова посвятила всю свою жизнь...
Богатство
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Богатство (1982)
Daulat
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Мохан Сегал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для большинства людей, деньги - самое главное на свете. Но этот привлекательный и храбрый мужчина решил, что существующая денежная система порождает бедность. Поэтому он отнимает деньги от тех, у кого они есть, и раздает их тем, кто в них нуждается. В этом деле ему противостоят эгоистичные люди, и так начинается...
Победа!
i
IMDB 7.9
Субтитры
Победа! (1977)
Jait Re Jait
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Джаббар Патель
Перевод: Субтитры
Нагия - сын пандита из деревни Такарвари с самого детства стремится к добродетельной жизни, стараясь следовать всем полагающимся заповедям. Высшей благодатью он считает увидеть когда-нибудь богиню пчел, которую он свято почитает и поклоняется ей. Но после произошедшего с ним несчастья Нагия решает отомстить всему...
Путь домой / Дорога домой
i
IMDB 6.4
Субтитры
Путь домой / Дорога домой (2011)
Veettilekkulla Vazhi
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Субтитры
История начинается в тюремной больнице Дели, где умирающая террористка-смертница просит врача найти ее сына и передать его отцу. Доктор отправляется в Кералу за 5-летним малышом, чтобы затем проехать с ним через всю Индию в поисках отца ребенка – лидера террористической группировки Индийский Джихад. Здесь не будет...
Хочу Феррари
i
IMDB 6.5
Одноголосый
Хочу Феррари (2012)
Ferrari Ki Sawaari
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Rajesh Mapuskar
Перевод: Одноголосый закадровый
Отец-одиночка хочет осуществить мечту своего 8-летнего сына, талантливого игрока в крикет, поехать в лагерь Лордов. Но в семье нет денег на оплату обучения за границей. Ради любимого сына честный и прямолинейный Руси решается на небольшой нечестный поступок - он на один день берет красивый красный Ferrari,...
Рамая, ты вернёшься
i
КП 7.7
IMDB 5.7
Многоголосый
Рамая, ты вернёшься (2013)
Ramaiya Vastavaiya
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Многоголосый закадровый
Рам, молодой, красивый и уверенный в себе индус, выросший в Австралии, завидный жених из семьи миллионеров, приезжает в Индию на свадьбу своей двоюродной сестры, где он знакомится с её лучшей подругой Соной. Сона и Рам влюбляются друг в друга с первого взгляда, но эту любовь поджидают препятствия, причина которых...
Я — Кришна
i
КП 6.8
IMDB 5.3
Многоголосый
Я — Кришна (2013)
Main Krishna Hoon
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Раджив С. Руиа
Перевод: Многоголосый закадровый
Одной бурной, дождливой ночью на пороге детского дома обнаруживают брошенного мальчика. То, что он появился здесь в столь плохую погоду, не испугавшись сильного дождя, дает повод назвать его именем храброго бога Кришны....
1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 41