16 609
i
Профессиональный
Bhoothnath
Режиссер: Вивек Шарма
В ролях: Амитабх Баччан, Джухи Чавла, Сатиш Шах, Раджпал Ядав, Прияншу Чаттерджи, Аман Сиддикуи, Шах Рукх Кхан, Нина Кулкарни, Делнааз Ирани, Ашиш Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о взаимоотношениях между призраком умершего старика и мальчиком Банку. Семья приезжает жить на Виллу Натх в Гоа. Этот дом все обходят стороной из-за живущего там призрака. Бхутнатх - имя, которое дал призраку мальчик Банку (от Бхут - призрак, Натх - имя владельцев виллы). Банку не верит, что призраки...
13 804
i
Двухголосый
Dangerous Ishhq
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Каришма Капур, Раджниш Дуггал, Дивья Дутта, Джимми Шергилл, Арья Баббар, Рави Кишан, Самир Кочар, Руслаан Мумтаз, Грейси Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый
Сын известного бизнесмена Рохан и супермодель Санджана любят друг друга и собираются пожениться. Санджана получает заманчивое предложение - год работать в Париже. Уже по пути в аэропорт ее вдруг охватывает тревожное предчувствие, и она, бросив все, возвращается к любимому. Но в, казалось бы, счастливой истории...
4 260
i
Профессиональный
The Blue Umbrella
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Панкадж Капур, Шрия Шарма, Дипак Добриял, Рахул Кумар, Paramjit Singh Kakran, Piu Dutt, Aasmaan Bhardwaj, Урмила, Dollram, Камал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленькая деревенская девочка Бинья обменивает своё ожерелье на синий зонтик. Обычный синий зонтик, который становится объектом зависти владельца старого разваливающегося магазинчика. Он готов на всё, чтобы заполучить этот зонтик.. даже на то, чтобы украсть....
21 075
i
Многоголосый
OMG: Oh My God!
Режиссер: Умеш Шукла
В ролях: Пареш Раваль, Акшай Кумар, Митхун Чакраборти, Ом Пури, Махеш Манджрекар, Говинд Намдео, Мурли Шарма, Никхил Ратнапаркхи, Лубна Салим, Пунам Джхавер
Перевод: Многоголосый закадровый
Владелец антикварной лавки Канджи Лалджи Мехты потерял свой бизнес из-за разрушительного стихийного бедствия. Беспомощный и разбитый, он подвергает сомнению существование Бога и подаёт на него в суд. Когда его случай становится широко известен по всей стране, это привлекает внимание Бога Кришны. И Кришна решает лично...
12 736
i
Профессиональный
Manam
Режиссер: Викрам
В ролях: Аккинени Нагешвара Рао, Нагарджуна Акинени, Нага Чайтания, Саманта, Шрия, Амитабх Баччан, Брахманандам, М.С. Нараяна, Акил Акинени, Мохаммад Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радха и Кришна поженились по договоренности, любовь пришла сразу. Но с годами семейная лодка разбилась о рифы недопонимания и непрощения. Виноваты оба, а страдал от бесконечных ссор родителей их шестилетний сын. И когда родители вдруг погибли в автоаварии, он всю жизнь бережно хранил память о них в своем сердце. Пока...
6 283
i
Субтитры
Nandanam
Режиссер: Ранджит
В ролях: Навья Наир, Притхвирадж Сукумаран, Kaviyoor Ponnamma, Ревати, Сиддик, Innocent Vareed Thekkethala, Аравинд Акаш, Джагатхи Шрикумар, N.F. Varghese, В.К. Срираман
Перевод: Субтитры
Баламани – сирота, которой приходится зарабатывать себе на жизнь, трудясь на кухне. Но матушка Унни, у которой она работает, относится к ней как к дочери. Однажды Баламани снится сон, в котором она выходит замуж за привлекательного молодого человека. Проснувшись окрыленной, она спешит поделиться этим с богом Кришной,...
7 667
i
Одноголосый
Ramayana: The Legend of Prince Rama
В ролях: Джейн Алан, Катрин Баттистоун, Ричард Кансино, Брайан Крэнстон, Барбара Гудсон, Арун Говиль, Джеймс Эрл Джонс, Эди Мирман, Тони Поуп, Барбера Прескотт
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет мультфильма передает историю принца Рамы, великого лучника, наследного принца династии Солнца. Верный долгу и отцу, Рама с братом и супругой Ситой, уходят на 14 лет в лес. Могущественный демон Равана похищает Ситу и уносит на ее Шри Ланку, чем вызывает открытую войну между демонами и армией Рамы, состоящую из...
4 896
i
Двухголосый
Bunyan and Babe
В ролях: Джон Гудман, Джефф Фоксворти, Келси Грэммер, Джонни Орландо, Лола Уэйн Вилла, Кэй Коул, Марк Хэмилл, Дориен Дейвис, Питер Чю, Джереми Гаскин
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Двенадцатилетнего Тревиса Баркалая и его младшую сестричку отправляют на лето на ферму к бабушке, в то время как жадный землевладелец Норм Бландсфорд скупает все земли в их округе, выгоняя трудяг из их домов. Тревис убегает в лес, где находит таинственный магический портал ведущий в мир где живет легендарный...
13 063
i
Профессиональный
Gaja Gamini
Режиссер: М.Ф. Хуссэйн
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Шабана Азми, Насируддин Шах, Шилпа Широдкар, Индер Кумар, Теж Сапру, Фарида Джалал, Мохан Агаше, Ашиш Видьятхи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Он посвятил его своей любимой актрисе Мадхури Диксит. Она сыграла в фильме в четырех ролях: в образе Шакунталы, героини одноименной драмы Калидаса, в образе Моны Лизы с картины Леонардо да Винчи, танцовщицы Сангиты и фотомодели Моники, в которую влюбляется молодой фотокорреспондент Шахрукх. Очарованный красотой...
16 756
i
Двухголосый
Chandni Chowk to China
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Акшай Кумар, Митхун Чакраборти, Дипика Падукон, Ранвир Шори, Роджер Юань, Гордон Лю, Tang Tang Fei, Конан Стивенс, Кевин Ву, Чанг Эн Лу
Перевод: Двухголосый закадровый
Комедия-боевик о простом поваре из Чандни Чоук, ошибочно принятом за реинкарнацию древнего воина Лиу Шенга посетителями из постоянно притесняемой китайской деревни....
27 066
i
Многоголосый
Badrinath
Режиссер: Винайяк В.В.
В ролях: Аллу Арджун, Таманна Бхатия, Пракаш Радж, Келли Дорджи, Брахманандам, Таникелла Бхарани, Дхармаварапу Субраманьям, М.С. Нарьяна, Прагатхи, Судха
Перевод: Многоголосый закадровый
Бадри - ученик Гуру Бхишма Нараяна и защитник храма Бадринат. Этот храм посещает высокомерная девушка Алакананда, по воле рока, ставшая убежденным агностиком. Бадри удается вернуть ей веру в Бога. Девушка влюбляется в его, но увы, безответно......
14 821
i
Профессиональный
Bhoothnath Returns
Режиссер: Нитеш Тивари
В ролях: Амитабх Баччан, Боман Ирани, Партх Бхалерао, Санджай Мишра, Уша Надкарни, Уша Джадхав, Анант Джог, Шанкар Сачдэв, Виджай Маурья, Субрата Дутта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхутнатх, вернувшийся в мир Бхут, был встречен насмешками со стороны других призраков. Из-за его действий был подорван авторитет сообщества призраков. Чтобы избежать унижения Бхутнатх решает искупить свою вину, запугав кучу детей......