Таксист
i
IMDB 7.2
Двухголосый
Таксист (2018)
Taxiwaala
Страна: Индия | Год: 2018
Перевод: Двухголосый закадровый
Шива (Виджай Девараконда) приезжает в Хайдарабад в поисках лучшей жизни и работы. После долгих мытарств он решает устроиться таксистом. Покупает подержанный автомобиль Contessa, придает винтажному авто современный стильный вид и наслаждается новой жизнью. Он встречает Ану (Приянка Джавалкар) и влюбляется в нее....
Бог Богов... Махадев
i
КП 8.2
IMDB 9.0
Многоголосый
1-820 серия
Бог Богов... Махадев (2011, 2012, 2013, 2014)
Devon Ke Dev... Mahadev
Страна: Индия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014
Режиссер: Никхил Синха
Перевод: Многоголосый
Основу сюжета составляют легенды о Шиве, взятые из сакральных текстов индуизма, в основном из Пуран....
Голос его отца
i
Профессиональный
Голос его отца (2019)
His Father's Voice
Страна: Индия | Год: 2019
Режиссер: K. Kaarthikeyan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый молодой танцор был разлучен в детстве со своим отцом, талантливым музыкантом. Теперь они должны воссоединиться, чтобы молодой человек вновь обрел способность танцевать....
Небесная красавица
i
IMDB 7.9
Субтитры
Небесная красавица (1990)
Jagadeka Veerudu Attilokasundari
Страна: Индия | Год: 1990
Перевод: Субтитры
Гид одного живописного городка Раджу находит кольцо. Но кольцо оказалось не простым, а волшебным, его, посещая Землю, потеряла небесная красавица Индраджа, дочь повелителя небесного царства Индры. Без кольца она не может вернуться домой и теперь ей теперь во чтобы то ни стало нужно его отыскать....
Кашмора
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Кашмора (2016)
Kaashmora
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Гокул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кашмора - представитель могущественного древнего рода, и все его предки посвятили свои жизни борьбе со злыми духами. Благодаря возможности разговаривать с Богом родственники Кашмора всегда были на шаг впереди призраков. Однако теперь тёмные силы придумали способ нейтрализовать возможности главного героя. Каким-то...
Акил: Сила древней реликвии / Акил: Сила Солнца
i
IMDB 3.9
Профессиональный
Акил: Сила древней реликвии / Акил: Сила Солнца (2015)
Akhil: The Power of Jua
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Винайяк В.В.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В далекой африканской деревне похищена древняя реликвия. Если не вернуть ее на место к затмению Солнца, то мир ждет катастрофа. Сможет ли наш герой спасти мир, вернуть реликвию и освободить свою любимую....
Летающий Джатт
i
IMDB 3.5
Профессиональный
Летающий Джатт (2016)
A Flying Jatt
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Ремо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жадный застройщик выкупил территорию под новый микрорайон, но никак не может согнать с земли местных жителей, живущих маленькой, но дружной коммуной. Громилы застройщика во главе со злобным белым гигантом Раккой крушат хибары, но получают отпор лишь после того, как попытались срубить священное дерево. Духи, защищавшие...
Гедонист
i
IMDB 6.4
Многоголосый
Гедонист (2017)
Bogan
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Лакшман
Перевод: Многоголосый
Полицейский Викрам много лет пытается поймать опасного преступника Адитью, не подозревая о его сверхъестественной способности меняться душами с любым человеком. Когда преступник наконец оказывается загнан в угол, он попросту захватывает тело честного копа Викрама, в вместе с ним и его работу, семью, будущее. В это...
Ашрам
i
Профессиональный
Ашрам (2018)
The Ashram
Страна: Индия, США | Год: 2018
Режиссер: Бен Рекхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американец Джэйми отправляется в индийские Гималаи, чтобы отыскать пропавшую подругу. Там он обнаруживает общину, во главе которой стоит гуру со сверхъестественными способностями. Возможно община причастна к исчезновению девушки, а может быть и нет. Путешествия Джэйми открывает ему секреты мироздания - гору, которая...
Жизнь Пи
i
КП 7.8
IMDB 7.9
Профессиональный
Жизнь Пи (2012)
Life of Pi
Режиссер: Энг Ли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история сына владельца одного индийского зоопарка, мальчика по имени Пи. Он познаёт мир, учится отстаивать свои принципы, ищет собственную дорогу к Богу, живя по канонам трёх конфессий, влюбляется... Но волей судьбы его семья вынуждена эмигрировать. На полпути между Индией и Канадой корабль терпит крушение, и Пи...
Легенда об одиноком призраке
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Легенда об одиноком призраке (2013)
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
Другой мир
i
КП 6.9
IMDB 5.8
Профессиональный
Другой мир (2013)
Irandam Ulagam
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скромная студентка медик Рамья настолько влюблена в преподавателя математики Мадху Балакришнана, что предлагает им пожениться, и.. получает отказ. Мадху вынужден заботиться о своем парализованном отце, который отнимает все его внимание и заботу. Но позже, Мадху приглядывается к заботливой девушке, влюбляется, и сам...
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 19