8 785
i
Одноголосый
Ali Baba and 40 Thieves
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Санджив Кумар, L. Vijayalakshmi, Камал Мера, Дэвид Абрахам, Лаксми Чхая, Индира, Аруна Ирани, Юнус Парвез, Бхагван Синха, Баби Табассум
Перевод: Одноголосый закадровый
Красочная экранизация всем известной восточной истории из «Тысячи и одной ночи» о добром и благородном Али Бабе и несметных сокровищах таинственной пещеры разбойников....
6 097
i
Профессиональный
Bhoot Unkle
Режиссер: Мукеш Сайгал
В ролях: Джеки Шрофф, Акхилендра Мишра, Дев К. Кантавалл, Расика Джоши, Шила Дэвид, Анураг Прапанна, Brij Bhushan Sawhney, Динеш Каушик, Шехзад Кхан, Shallu Singh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для двенадцатилетнего сироты Шьяма жизнь была полна лишений и страданий, пока он случайно не наткнулся на одно загадочное заброшенное место в городе, где жил. Случайно доставшаяся ему тайна открыла мальчугану доступ к волшебной силе, которая изменила жизнь не только самого маленького сироты, но и его друзей....
8 474
i
Профессиональный
Lav-Kush
Режиссер: С. Трипати
В ролях: Ашим Кумар, Jayshree Gadkar, Баблу, Сушил Кумар, Кану Рой, Мунна, Бела Бозе, С. Трипати, Читра, Далпат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сите, супруге Шри Рама, пришлось пережить не только 14 лет заточения после свадьбы, но и похищение, которое совершил десятиголовый Раван. После триумфального возращения Шри Рама с женой в Айодхия местные жители начали относиться с подозрением к Сите, и Шри, подчиняясь желанию народа, выгоняет жену. Одна, она ищет...
4 754
i
Субтитры
Mirch
Режиссер: Винай Шукла
В ролях: Арунодай Синкх, Боман Ирани, Ила Арун, Конкона Сен Шарма, Питобаш Трипати, Прем Чопра, Райма Сен, Раджпал Ядав, Шахана Госвами, Шреяс Талпаде
Перевод: Субтитры
Сценарист Манав вот уже два года ищет того, кто взялся бы снять фильм по его сценарию. Подруга Манава Ручи устраивает ему встречу с продюсером Нитином. Нитин заинтересован в Манаве, но требует переработать сценарий. Тогда Манав, вдохновленный древнеиндийским сборником легенд «Панчататра», придумывает четыре истории о...
7 776
i
Профессиональный
Jal Mahal
Жанр: фэнтези
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Рекха, Девен Верма, Раджеш Бехл, Пран, Манмохан Кришна, Джагдип, Чанд Усмани, Джайшри Т., Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Рави Сингх спасает жизнь красавице Намите, которая пыталась покончить с собой. Со временем они полюбили друг друга, родители Рави также приняли Намиту в качестве невестки. Однако перед самой помолвкой они узнают, что Намита - жена другого человека. Что заставило ее лгать?...
10 178
i
Профессиональный
Ajooba
В ролях: Амитабх Баччан, Риши Капур, Димпл Кападиа, Шамми Капур, Дара Сингх, Сонам, Саид Джаффри, Далип Тахил, Тинну Ананд, Сушма Сетх
Перевод: Профессиональный многоголосый
Музыкальная сказка о смелом и добром наследнике трона, который волшебным мечом защищает справедливость. По мотивам сказок "Тысячи и одной ночи". Добрый волшебник дарит новорожденному сыну правителя сказочной страны удивительный меч, способный пронзать гранит. Проходят годы, и мальчик, ставший сильным и смелым юношей,...
8 074
i
Профессиональный
Ek Chhotisi Love Story
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятнадцати летний школьник Адитья по уши влюбляется в двадцатишестилетнюю Решму, продавщицу музыкального салона, живущую в доме напротив. Он каждый вечер наблюдает за ней в подзорную трубу. И вот однажды, поймав на себе юношеский взгляд, Решма приглашает подростка домой, чтобы поговорить по душам......
18 569
i
Многоголосый
Great Grand Masti
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Урваши Рутела, Ритеш Дешмукх, Вивек Оберой, Афтаб Шивдасани, Пуджа Бозе, Мишти, Шраддха Дас, Уша Надкарни, Kangna Sharma, Ketan Karande
Перевод: Многоголосый
Три ловеласа, Прему, Миту и Амару, недовольны своей семейной жизнью. Им подворачивается счастливый случай – нужно срочно продать фамильный загородный особняк Амара. Оставив скучных жен, друзья едут в деревню и узнают, что поместье имеет дурную славу и местные обходят его стороной. Несмотря на страшные истории о...
7 575
i
Субтитры
Sri Anjaneyam
Режиссер: Кришна Вамси
В ролях: Нитин, Чарми, Анантх, Арджун, Jogi Brothers, Рамья Кришна, Шрирам Л.Б., Лавания, Пилла Прасад, Prudhvi
Перевод: Субтитры
Каждый приходит в этот мир, имея свое предназначение: кто-то чтобы созидать, а кто-то – разрушать. Перепуганный ребенок, появившийся глубокой ночью на ступенях деревенского храма, еще не подозревает о том, что написано в книге его жизни. Его родителей только что убили, единственное, что ему досталось от них –...
13 207
i
Профессиональный
Amrapali
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Виджаянтимала, Сунил Датт, Прем Нат, Бипин Гупта, Гаджанан Джагирдар, Зул Веллани, К.Н. Сингх, Рандхир, Кешав Рана, Мадхави
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие этого фильма происходит в Древней Индии, около 500 года до нашей эры. Сюжет основан на реальных событиях из жизни придворной танцовщицы и куртизанки Амрапали из Вайшали, и Аджашастры, царя империи Магадхи, который влюбляется в неё. Чтобы получить Амрапали, Аджашастра со своими войсками разрушает Личчхави....
6 225
i
Профессиональный
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
Режиссер: Мадхурита Неги Ананд
В ролях: Рандип Худа, Райма Сен, Арбааз Кхан, Ашвини Кхалсекар, Сухасини Малай, Мурли Шарма, Анджан Шривастава
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майя живёт в Нью-Дели. Замужем за Викрамом. У них 12-ти летняя дочь. Майя всегда мечтала стать рок-певицей, но её желание так и не сбылось. Только в мечтах она находит избавление от серых будней и встречается с Джаем, который появляется в её болезненном воображении в самых различных ипостасях, как то: Элвис Пресли,...
14 636
i
Субтитры
Lav Kush
Режиссер: В. Мадхусудан Рао
В ролях: Мастер Адиль, Бина, Адити Чаттерджи, Chumi Chatterji, Jayshree Gadkar, Арун Говиль, Иша Гупта, Аруна Ирани, Джая Прада, Джитендра
Перевод: Субтитры
После победы над Раваной, Господь Шри Рамачандра возвращается в Айодхью. Его коронуют и он начинает жизнь полную гармонии, на радость своим матерям, трем братьям (Лакшману, Бхарате и Шатругне), их женам и собственной жене Сите, которая ожидает ребенка. Но вскоре его придворные разведчики сообщают ему, что его...