26 689
i
Профессиональный
Golmaal Again
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Аджай Девган, Аршад Варси, Тусшар Капур, Шреяс Талпаде, Кунал Кхему, Паринити Чопра, Табу, Нил Нитин Мукеш, Пракаш Радж, Джонни Левер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение известной комедийной истории, сюжет которой закручивается вокруг знакомых вам персонажей. Перед вами четыре приятеля, всегда при необходимости готовых прийти друг другу на помощь. В один прекрасный день герои фильма узнают о существовании дома, в котором, если верить слухам, живут настоящие привидения....
6 753
i
Одноголосый
Vikram Betaal
Жанр: фэнтези
Режиссер: Шантилал Сони
Перевод: Одноголосый закадровый
Битва Викрама - одна из наиболее интересных индийских легенд. Это история борьбы сильного и смелого человека со злом. Волшебник Капалик убил короля Гарабхиллу, отца Викрама, и завладел его троном. В великой борьбе с этим злодеем Викраму помогает Вейтал, обладающий сверхчеловеческой силой. Великолепные интерьеры и...
16 443
i
Профессиональный
Eega
В ролях: Судип, Нани, Саманта, Хамса Нандини, Крэйзи Мохан, Сантханам, Адития Менон, Chandra Sekhar, Шриниваса Редди, Сиваннараяна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симпатичный и обаятельный парень Нани влюбляется в Саманту, и та отвечает ему взаимностью. Но в этой истории есть третий - на Саманту положил глаз настоящий бандит, который не остановится ни перед чем, чтобы заполучить желаемое. Он убивает Нани, но тот перед смертью клянётся отомстить. Чтобы не оставить ни о чём не...
8 044
i
Профессиональный
Hum Tum Aur Ghost
Режиссер: Кабир Каушик
В ролях: Аршад Варси, Дия Мирза, Боман Ирани, Сандхья Мридул, Зехра Накви, Тинну Ананд, Шерназ Патель, Ритурадж Сингх, Асавари Джоши, Джавед Шейх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...
13 306
i
Одноголосый
Chandra
Режиссер: Roopa Iyer
В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Сумитра, Рамья Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус, члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит: любовь...
12 643
i
Субтитры
Yamudiki Mogudu
Режиссер: Рави Раджа Пинисетти
В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Радха, Сатьянараяна Кайкала, Аллу Рамалингайах, Suryakantham, Raogopalrao, Голлапуди Марути Рао, Судхакар, Хари Прасад
Перевод: Субтитры
Это история реинкарнации и кармической справедливости. Главный герой картины Картик работает левой рукой у мафии, но поскольку он слишком много возомнил о себе, они решают его убрать, и после своей смерти он попадает в подземный мир к богу смерти Ямраджу и требует возвратить ему своё тело. После недолгих разговоров...
12 832
i
Профессиональный
Nagin
Режиссер: Раджкумар Коли
В ролях: Сунил Датт, Фероз Кхан, Винод Мехра, Кабир Беди, Анил Дхаван, Санджай Кхан, Рекха, Йогита Бали, Према Нараян, Нилам Мера
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история женщины, которая превращается в кобру, чтобы отомстить пяти мужчинам, убившим ее возлюбленного......
35 804
i
Многоголосый
Nannaku Prematho
Режиссер: Сукумар
В ролях: Н.Т.Р. мл., Ракул Прит Сингх, Джагапати Бабу, Раджендрапрасад, Раджив Канакала, Liza van der Smissen, Darien Asian, Шринивас Авасарала, Nadia Awan, Кишор Бхатт
Перевод: Многоголосый
Перед тем, как умереть, старый человек решил рассказать о всей правде сыну. Получилось, в одно время его имя было Рамеш. У него было большое состояние с отличным бизнесом. Однако его обманул злой человек. Ему удалось взять все деньги. Его жертва стала иметь такие проблемы, что смену документов с исчезновением на...
17 156
i
Профессиональный
Saawan... The Love Season
Режиссер: Саван Кумар Так
В ролях: Салман Кхан, Салони Ашвани, Капил Джхавери, Прем Чопра, Ранджит, Шила Дэвид, Киран Ратод, Джонни Левер, Джавед Акбар, Ашок Бенивал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кажется ничто не может омрачить счастливых дней в жизни Каджал и Раджи. Судьба сводит их на ночном маскараде, они знакомятся ближе и влюбляются друг в друга. Не за горами свадьба. Но однажды Каджал чудом спасают из-под колес машины. Загадочный спаситель интригует ее и она настойчиво ищет встречи с ним. А когда...
32 197
i
Профессиональный
Chamatkar
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...
13 703
i
Профессиональный
Saaya
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Джон Абрахам, Тара Шарма, Махима Чаудхари, Зохра Сегал, Хэрш Чхая, Радж Зутши, Вишваджит Прадхан, Рана Юнг Бахадур, Садия Сиддики, Вайшали Сехда
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Акаш и Майя - молодые супруги. Майя уезжает в командировку в отдалённый штат и погибает в автомобильной катастрофе. Акаш не может примириться с мыслью, что Майи больше нет. Он живёт в мире несбыточных надежд и видений, постепенно понимая, что к нему приходят сообщения от Майи, пытающейся войти с ним в контакт......
33 917
i
Профессиональный
I See You
Режиссер: Вивек Агравал
В ролях: Арджун Рампал, Випаша Агарвал, Чанки Пандей, Боман Ирани, Сонали Кулкарни, Дипак Беди, София Чаудхари, Хилари Хосдман, Гарри Кей, Шах Рукх Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - индийский Казанова и плейбой, живущий в Лондоне. Он известный шоумен на телевидении и часто использует свою популярность и обаяние для знакомств с девушками. Однажды он встречает очаровательную Шивани и влюбляется в нее. Однако, интрига их знакомства заключается в том, что кроме Раджа никто из окружающих...