Любовь вчера и сегодня 2
i
IMDB 5.6
Многоголосый
Любовь вчера и сегодня 2 (2020)
Love Aaj Kal
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм повествует о молодой паре, которая проходит через сложный этап в отношениях, чтобы наконец понять чего они хотят на самом деле....
Лейли и Маджнун
i
IMDB 7.7
Многоголосый
Лейли и Маджнун (2018)
Laila Majnu
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Sajid Ali
Перевод: Многоголосый закадровый
Сын богатого бизнесмена Каис без памяти влюбляется в красавицу Лейли, которая отвечает ему взаимностью. Молодые планируют пожениться, однако их плану не суждено сбыться....
Когда Гарри встретил Седжал
i
Профессиональный
Когда Гарри встретил Седжал (2017)
Jab Harry met Sejal
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История путешествия Гарри и Седжал по всей Европе. Поиск обручального кольца Седжал заставляет Гарри лучше понять любовь и отношения. Седжал же наслаждается новообретённой свободой и чувством защищённости в компании Гарри....
Несостоявшаяся помолвка
i
КП 7.6
IMDB 7.7
Профессиональный
Несостоявшаяся помолвка (2005)
Socha Na Tha
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обеспокоенные бесшабашностью своего сына Вирена, родители подыскивают ему невесту Адити, племянницу своего хорошего приятеля и знакомят их. Вирен сразу же признаётся Адити, что у него уже есть подружка и молодые люди придумывают, как выпутаться из этой комичной ситуации. Но при этом проникают симпатией друг к другу и...
Шаг за шагом
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Шаг за шагом (2006)
Ahista Ahista
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Шивам Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мегха сбегает из родительского дома и уезжает в Дели, чтобы тайком выйти там замуж за своего парня. Анкуш работает в одном из делийских загсов, в том самом, где Мегха со своим молодым человеком собираются пожениться. В день регистрации жених почему-то просто не является в загс. Мегха ждет его весь день, но он так и не...
Попутчица
i
IMDB 5.5
Одноголосый
Попутчица (2009)
Kanden Kadhalai
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Р. Каннан
Перевод: Одноголосый закадровый
Шакти — бизнесмен-неудачник. Он несчастен, потому что, его любимая девушка выходит замуж за другого. Ему не хватает мужества вернуться домой, он решает плыть по течению, садится в первый попавшийся поезд, и едет, « куда глаза глядят». Но судьба распоряжается иначе. В поезде он знакомится с девушкой по имени Анджали....
Когда мы встретились
i
КП 7.9
IMDB 7.9
Профессиональный
Когда мы встретились (2007)
Jab We Met
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - бизнесмен-неудачник. Он несчастен, потому что, его любимая девушка выходит замуж за другого. Ему не хватает мужества вернуться домой, он решает плыть по течению, садится в первый попавшийся поезд, и едет, « куда глаза глядят». Но судьба распоряжается иначе. В поезде он знакомится с девушкой по имени Гита. Она...
Коктейль
i
КП 7.2
IMDB 6.3
Многоголосый
Коктейль (2012)
Cocktail
Режиссер: Хоми Ададжаниа
Перевод: Многоголосый закадровый
Три главных героя: 32-х летний Гаутам, 24-х летняя Вероника и 23-х летняя Мира вынуждены жить под одной крышей в квартире Вероники в Лондоне. Мира приехала к мужу в Лондон, но оказалось, что она ему не нужна. Мира остаётся в чужом городе одна, без денег. Добродушная Вероника предложила ей пожить у неё какое-то время,...
Рок-звезда
i
КП 7.6
IMDB 7.6
Многоголосый
Рок-звезда (2011)
Rockstar
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Многоголосый закадровый
Он начал за ней ухаживать, чтобы стать знаменитым, как Джим Моррисон, но, прославившись на весь мир, послал все к черту ради одной ее улыбки. Она дышала полной грудью только рядом с ним, а вдали от него медленно погибала в золотой клетке. Но, обретя его, каждый раз отталкивала прочь. Потому что некоторые влюбленные не...
Праздник любви
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Праздник любви (2011)
Teen Maar
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Велайудам работает шеф-поваром в ресторане Кейптауна. Он обожает красивых девушек, но ненавидит всякие обязательства. Его мечта - работать на фондовой бирже в Нью-Йорке. Однажды он знакомится с Мирой Шастри, она работает реставратором в Кейптауне. Они влюблены и все волшебно, но через год Мира собирается поехать...
Любовь вчера и сегодня
i
КП 7.7
IMDB 6.8
Профессиональный
Любовь вчера и сегодня (2009)
Love Aaj Kal
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джай и Mира - современная пара в Лондоне. Они очень счастливы вместе, но не верят в вечную любовь. Так, когда жизнь тянет их в различные направления, они решают пустить все на самотек. «Эти пары, типа Хира и Ранджха, Ромео и Джульетта, которые вместе в каждом рождении, существуют только в книжных историях» - говорит...
Спектакль
i
КП 7.0
IMDB 7.2
Профессиональный
Спектакль (2015)
Tamasha
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вед вырос среди историй. В детстве, в Шимла, он собирал и даже воровал деньги, чтобы старый сказочник рассказывал ему истории. Рамайан, Елена Троянская, Лайла Маджну, Хир Ранджа, Аладин, Ромео и Джульетта. .. Кто-то мог бы сказать, что все эти истории одинаковы. Вед хочет в его истории с Тарой быть другим. Поэтому они...
1 2