2 264
i
Профессиональный
Lahoo Ke Do Rang
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Каришма Капур, Фарха Нааз, Суреш Оберой, Мукеш Риши, Фарида Джалал, Махеш Ананд, Алок Нат, Теж Сапру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сикандер с раннего детства живет на кладбище. Он не видит смысла в работе на чужого дядю, поэтому промышляет лжесвидетельством в судах. Он безумно влюблен в Хину, но ее тётушка постоянно журит его за неправильную жизнь и грозится воспротивиться их браку. Однажды в город переводят честного и неподкупного офицера...
2 759
i
Одноголосый
Sajana Doli Leke Aana
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета фильма - Раму, смелый и отчаянный молодой человек, который любит красавицу Ушу. Они собираются пожениться, но их любовь находится под угрозой злодея-бандита Самантата. Самантат нанимает убийцу, чтобы устранить Раму, но тот выживает, но теряет свою память. Раму оказывается одиноким в большом городе, но...
2 766
i
Одноголосый
Gundagardi
Жанр: драма
Режиссер: В. Саи Прасад
В ролях: Дхармендра, Радж Баббар, Аюб Кхан, Симран, Адитья Панчоли, Виджайшанти, Гульшан Гровер, Викас Ананд, Хариш, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Два брата, Каличаран и Нарсима, были известны в городе своими преступными действиями, которые вызывали хаос и неспокойствие. Нарсима был знаменит своей жестокостью, а Каличаран - благодаря своему хитрому уму и способности избегать закона. В конце концов, полиция вызывает Карана Сингха - самого эффективного...
6 586
i
Многоголосый
Loha
Жанр: боевик
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Дхармендра, Митхун Чакраборти, Говинда, Маниша Коирала, Рамья Кришна, Мохан Джоши, Рами Редди, Шакти Капур, Киран Кумар, Прамод Мутху
Перевод: Многоголосый закадровый
Честный полицейский инспектор Амар пытается арестовывать бандита Шера Сингха и продажного политика Джаганнатха Прасада. Получив выговор, он решает уйти в отставку. Вскоре после этого, Шера Сингх захватывает автобус с заложниками и требует освобождения из тюрьмы своих 25 сообщников. Среди заложников оказывается Сима,...
2 468
i
Профессиональный
Agni Morcha
Жанр: боевик
Режиссер: Раджу Чутани
В ролях: Апараджита, Бирбал, Чарли, Дхармендра, Джек Гауд, Автар Гилл, Самир Кхакхар, Муштак Кхан, Мукеш Ханна, Рави Кишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный и неподкупный инспектор полиции Кишан Бхати только и живет тем, что ловит преступников и сажает их за решетку. Но им это, естественно, не нравится. Решив избавиться от него, некий Шекх звонит начальнику полиции и ставит ему условие - уволить инспектора, в противном случае его дочь будет убита. Инспектор Кишан...
5 905
i
Одноголосый
Insaaf: The Final Justice
Режиссер: Давал Нихалани
В ролях: Акшай Кумар, Шилпа Шетти, Пареш Раваль, Ранджит, Алок Нат, Мохан Джоши, Рана Юнг Бахадур, Анджалика Матхур, Ачьют Потдар, Сунил Дхаван
Перевод: Одноголосый закадровый
На сходке криминалитета происходит убийство, в котором замешаны как бандит Чиман Бхай, так и министр Джагат Нараян и полицейский Локханде. Свидетелями этого стали дети, отдыхавшие неподалеку на пикнике, и их учительница Арти Сингх. Бандиты убивают всех нежелательных свидетелей, детей и их учительницу. Вся страна в...
3 630
i
Одноголосый
Banarasi Babu
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Рамья Кришна, Кадер Кхан, Шакти Капур, Бинду, Рима Лагу, Шагуфта Али, Санам, Шаши Киран, Bablu Verma
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопи - уважаемый деревенский житель, душа любой компании. Однажды в деревню из Сингапура приехала богатая красотка Мадху. Отец Мадху счастлив, потому что не мог мечтать о лучшем зяте. Гопи и Мадху хотят пожениться, но на их пути возникает препятствие: мать Мадху. Гопи верен национальным традициям. Его жена получила...
1 939
i
Двухголосый
Dance of the Wind
Режиссер: Раджан Кхосла
В ролях: Эми Арора, Рошан Бано, Киту Гидвани, Bhaveen Gosain, Б.К. Саньял, Аббас Тиревала, Paakhi A. Tyrewala, Kapila Vatsyayan
Перевод: Двухголосый закадровый
Паллави, подающая надежды индийская классическая певица, дочь и ученица знаменитой классической певицы Каруны Деви. Она только начинает свой творческий путь, как ее мать внезапно умирает, из-за этого потрясения Паллави теряет голос. Ее карьера погублена, она теряет учениц. И только после того, как она приводит с улицы...
6 138
i
Профессиональный
Qahar
Режиссер: Раджкумар Коли
В ролях: Санни Деол, Сунил Шетти, Арман Кохли, Сонали Бендре, Дипти Бхатнагар, Рамбха, Иша Гупта, Пареш Раваль, Радж Баббар, Чандрашекхар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Раджа, Амар и Кришна - совершенно разные люди, каждый из которых как умеет борется с несправедливостью. Судьба свела их вместе в схватке с коварным мафиози Велджи и его прихвостнями - продажными полицейскими и министрами. Никто не знает, чем закончится битва добра и зла. Кто-то отдаст жизнь, чтобы отомстить за...
5 324
i
Одноголосый
Dhaal: The Battle of Law Against Law
Режиссер: Самир Малкан
В ролях: Винод Кханна, Сунил Шетти, Гаутами, Анджали Джатхар, Лакшмикант Берде, Куника, Арун Говиль, Санджай Шах, Дэнни Дензонгпа, Амриш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Варун и Сурадж - лучшие друзья. Но когда инспектор полиции Варун арестовывает Сураджа за преступление, которого он не совершал, Сурадж чувствует себя преданным. Вскоре Варуна тоже подставляют и сажают в тюрьму....
5 803
i
Профессиональный
Uff! Yeh Mohabbat
Режиссер: Випин Ханда
В ролях: Абхишек Капур, Твинкл Кханна, Анупам Кхер, Нина Гупта, Садия Сиддики, Саид Джаффри, Суреш Бхагват, Гажендра Чухан, Сатиендра Капур, Рима Лагу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Колледже Святого Георгия в Бомбее учатся двое влюблённых, Чиклет и Раджа. Всё идёт хорошо до тех пор, пока Раджа не положил глаз на Сонию Верма. Но Сония не хочет иметь ничего общего с ним. Студенты планируют поездку в Сикким, что в Северной Индии, и каждый может поехать, кроме Раджи, поэтому он решает добираться...
7 480
i
Профессиональный
Bhai
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Сунил Шетти, Пуджа Батра, Сонали Бендре, Шакти Капур, Ашиш Видьятхи, Кадер Кхан, Кунал Кхему, Ом Пури, Лалита Павар, Ишрат Али
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кузнец Кундан бежит с младшим братом Кришной из своей деревни подальше от притеснений богатых землевладельцев. Но в большом городе простодушному парню было бы трудно выжить, если бы не Мину, которая дала ему не только работу, но и сделала его другим человеком. Однако злодеи не оставят братьев в покое даже в городе....