Индийские фильмы с 2000 по 2009 год
5 902
i
Профессиональный
Banaras
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Урмила Матондкар, Ашмит Патель, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Насируддин Шах, Акаш Хурана, Ариф Закария, Джавед Кхан, Раджив Мишра, Четана Дас
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что ничто, даже кастовое неравенство, не может помешать свадьбе Шветамбари и Сохама, студентки и преподавателя музыки университета Бенараса. Но Сохам трагически гибнет от руки убийцы, а Шветамбари, будучи не в силах справиться с горечью утраты, навсегда покидает родной город. Спустя 17 лег она узнает, что ее...
5 421
i
Профессиональный
Kis Kis Ki Kismat
Жанр: комедия
Режиссер: Говинд Менон
В ролях: Малика Шерават, Рати Агнихотри, Куруш Дебу, Тинну Ананд, Дхармендра, Динеш Хингу, Джагдип, Гита Ханна, Виджу Хоте, Др. Ажит Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный скупой биржевой маклер Хасмукх Мехта выбрасывает во время ссоры колье раздражающей его экстравагантной жены с крыши своего особняка, чтобы доказать ей, что он не скупец, но понимает ценность денег. Это дорогое колье случайно приземляется на потрясающую красавицу Мину Мадхок и ломает ее пластмассовые сережки....
9 674
i
Профессиональный
Ishq Hai Tumse
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дж. Кришна
В ролях: Бина, Бипаша Басу, Мохан Гокхале, Викрам Гокхале, Динеш Хингу, Нина Кулкарни, Дино Мореа, Алок Нат, Химани Шивпури, Тику Талсания
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун приезжает с отцом на свадьбу, где знакомится с Кхушбу. Для Арджуна это просто приятное знакомство, в то время как Кхушбу всерьез увлечена им, но никак не решается ему об этом сказать. Арджун считая, что из этого мимолетного увлечения ничего серьезного не выйдет, возвращается в Мумбай. Не получив никаких...
12 702
i
Профессиональный
Kismat
Режиссер: Гудду Даноа
В ролях: Бобби Деол, Приянка Чопра, Кабир Беди, Санджай Нарвекар, Мохан Джоши, Шахбааз Кхан, Смита Джайкар, Ашиш Видьятхи, Муштак Кхан, Вирендра Саксена
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тони осиротел в раннем детстве и оказался один на улицах Бомбея. Храбрость и остроумие помогли ему выжить. По воле судьбы он встретил и полюбил восходящую звезду эстрады Сапну. Тони понимает, что он не пара Сапне, так как нужны немалые средства, чтобы красавица принадлежала ему. Чтобы достать деньги он ввязывается в...
4 638
i
Одноголосый
New
Режиссер: Сурья С.Дж.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ребенок, которого приводит в ярость его ворчащая мать, идет к безумному ученому и самостоятельно преобразовывается в 28-летнего. В его новой найденной взрослой жизни, он начинает невольную любовную интригу с дочери магната магазина игрушек, и получает работу как проектировщик детских игрушек....
9 431
i
Профессиональный
Shararat
Режиссер: Гурудев Бхалла
В ролях: Абхишек Баччан, Ришита Бхатт, Амриш Пури, Мохниш Бехл, Хелен, Ом Пури, Ашиш Видьятхи, А.К. Хангал, Тинну Ананд, Дэйзи Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын миллионера Рахул из-за бесшабашности становится виновником крупной автомобильной аварии. В качестве наказания суд приговаривает его к одному месяцу исправительных работ в доме для престарелых. Но проведенный там месяц заставляет его полностью пересмотреть свои взгляды на жизнь. Он находит свою любовь......
19 031
i
Профессиональный
Chal Mere Bhai
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Санджай Датт, Салман Кхан, Каришма Капур, Далип Тахил, Сушма Сетх, Шакти Капур, Нагма, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Рави Басвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата в семействе Обероев совсем не похожи друг на друга. Викки - современный предприниматель, руководящий семейный бизнесом, Прем - романтик, интересующийся искусством и театром. Когда в контору Викки устраивается работать секретаршей Сапна, она в скором времени располагает к себе семейство Обероев и все...
15 086
i
Профессиональный
Phir Milenge
Жанр: драма
Режиссер: Ревати
В ролях: Салман Кхан, Абхишек Баччан, Шилпа Шетти, Мита Васишт, Раджа Кришна Мурти, Камалини Мукхерджи, Нассер, Раджив Равиндранатан, Ревати, Сомаяджулу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Таманна, ведущий дизайнер популярного рекламного агентства, через несколько лет после окончания художественной школы встречается со своим одноклассником Рохитом. Она была влюблена в него, но он уехал заграницу и им пришлось расстаться. Любовь вспыхивает с новой силой, однако Рохит вынужден опять уехать. В момент...
8 021
i
Профессиональный
Kash... Aap Hamare Hote
Режиссер: Равиндра Пипат
В ролях: Джухи Баббар, Сону Нигам, Ом Пури, Шарад С. Капур, Саадхика, Raavee Gupta, Радж Баббар, Джонни Левер, Вивек Шок, Ханиф Патни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амрита, рано оставшаяся без родителей, погибших в автокатастрофе, была воспитана, как родная дочь близким другом отца Раджем Манкотийя. Повзрослев, в знак благодарности Радже, она выходит замуж за его единственного сына Рандипа и уезжает с ним в Канаду, где тот обосновался. Однако, там выясняется, что Рандип далеко не...
5 283
i
Профессиональный
Rules: Pyaar Ka Superhit Formula
Жанр: комедия
Режиссер: Парвати Балогопалан
В ролях: Тануджа, Милинд Соман, Мира Васудеван, Намрата Баруа, Рахендранат Зутши, Мэниш Чаудхари, Mandeep Bevli, Mandeep Devli, Вики Ахуджа, Кишор Прадхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четырнадцатилетняя школьница Радха безумно влюблена в фотомодель Викрама. После окончания школы она устраивается работать помощницей известного фотографа и случайно знакомится с Викрамом. Однако он уже влюблен в супермодель Магги! Бабушка Радхи берется дать ей несколько советов об искусстве флирта, любви и даже...
8 991
i
Профессиональный
Tehzeeb
Жанр: драма
Режиссер: Халид Мохамед
В ролях: Шабана Азми, Урмила Матондкар, Арджун Рампал, Дия Мирза, Риши Капур, Намрата Широдкар, Сатиш Каушик, Рекха Рао, Палак Джайн, Диана Хейден
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярная закадровая певица Рукшана через пять лет вновь принимает в свою семью дочь Техзиб. Техзиб недолюбливает мать и считает ее виновной в смерти отца. Да и Рукшана имеет все основания быть недовольной ей, так как она без благословения матери вышла замуж за писателя Салма Мирзу. Подливает масла в огонь и младшая...
10 784
i
Профессиональный
Zeher
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Эмран Хашми, Шамита Шетти, Удита Госвами, Самир Кочар, Naveen Kumar Bhaskar, Нинад Камат, Шакти Кумар, Tanveer Singh Maan, Мира, Anup J. Patel
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком курортном городке Гоа, среди голубых морей и жарких тайн, руководитель местного отделения полиции Сидхартх попался в хитроумно расставленный капкан. Он только что развелся с женой Сонией, которую все еще любит. Но это не мешает ему начать интрижку с замужней женщиной по имени Анна. Будучи не в состоянии...