9 736
i
Профессиональный
Manjhi: The Mountain Man
Режиссер: Кетан Мехта
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Радхика Апте, Ashutosh Acharya, Shahzad Ahmad, Aishwarya Arora, Suraj Bajjua, Vishwa Bhanu, Ravi Bhushan, Anil Chaudhary, Абхишек Чаухан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История рассказывает о происходящем в 1960 году в Индии. O небольшой деревне по имени Гехлор, где нет ни школы, ни больницы, ни других благ цивилизации. Ближайший пункт находится в четырех милях за огромной горой и чтобы добраться до него, жителям пришлось пройти через многое. Наш герой по имени Дашратха Манджхи...
12 596
i
Двухголосый
Hate Story 3
Режиссер: Вишал Пандья
В ролях: Шарман Джоши, Зарин Кхан, Каран Гровер, Дэйзи Шах, Прияншу Чаттерджи, Притви Зутши, Санджай Ганди, Пуджа Гупта
Перевод: Двухголосый закадровый
Что вы сделаете, если богатый, своенравный и наглый бизнесмен, чтобы спасти вашу тонущую от банкрота наследственную империю, предложит вам руку помощи? Ну, разумеется, не за бесплатно. Оплату нужно произвести не наличными, не чеком, а одной ночью с вашей благоверной. Решать нужно быстро, не раздумывая, ибо компания и...
5 250
i
Sar
Режиссер: Александр Попов
В ролях: Александр Яценко, Иван Лебедев, Тимур Еналиев, Раджиб Сингх Диллон, Владислав Иванов, Станислава Беретова, Денис Фетисов, Юлия Калинюк
Проснувшись в бунгало на берегу океана, наш герой не помнит откуда он и как здесь оказался. День ото дня его охватывает все большая безнадежность. Люди, встречающиеся на пути, ни слова не понимают из того, что он говорит и не могут дать ответы на его вопросы. Психолог, соседи, новый друг не могут ему помочь, так как...
13 071
i
Профессиональный
Tamasha
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Дипика Падукон, Ранбир Капур, Пиюш Мишра, Джавед Шейх, Вивек Мушран, Сушма Сетх, Никхил Бхагат, Kshitij Sharma, Ishtiyak Khan, Yash Sehgal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вед вырос среди историй. В детстве, в Шимла, он собирал и даже воровал деньги, чтобы старый сказочник рассказывал ему истории. Рамайан, Елена Троянская, Лайла Маджну, Хир Ранджа, Аладин, Ромео и Джульетта. .. Кто-то мог бы сказать, что все эти истории одинаковы. Вед хочет в его истории с Тарой быть другим. Поэтому они...
12 296
i
Профессиональный
Romeo Juliet
Режиссер: Лакшман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айшвария влюбляется в Картика, считая его богачом. Но поняв, что он обычный инструктор в спортзале, она находит себе другого жениха, Арджуна. А чтобы Картик не мешал ей строить отношения с Арджуном, она подыскивает для него новую подругу....
21 011
i
Одноголосый
Ramayana: The Epic
Режиссер: Четан Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Согласно ведической традиции, действие «Рамаяны» происходит в эпоху Трета-юга, около 1,2 млн. лет назад. В ней повествуется история седьмой аватары Вишну - Рамы, чью жену Ситу похищает демон Равана - царь-ракшас Ланки. В эпосе освещаются темы человеческого существования и понятие дхармы. Также как и «Махабхарата»,...
9 130
i
Профессиональный
Premam
Режиссер: Alphonse Puthren
В ролях: Нэвин Поули, Madonna Sebastian, Sai Pallavi, S.V. Krishna Shankar, Shabareesh Varma, Anupama Parameshwaran, Vinay Forrt, Soubin Shahir, Wilson Joseph, Ananth Nag
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого человека по имени Джордж и его любви на разных этапах жизни - в 16, 20 и 30 лет....
8 045
i
Профессиональный
Bezubaan Ishq
Режиссер: Jaswant Gangani
В ролях: Мугдха Годсе, Снеха Улал, Нишант Малкани, Даршан Джаривала, Фарида Джалал, Сачин Кхедекар, Муни Джха, Смита Джайкар, Алекс Эшман, Джиту Пандья
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мансукх Патель - магнат, который живёт в Лондоне со своей английской женой Лизой и дочерью Румзум. Патели живут в Британии, но не забывают об индийских традициях и ценностях... Красивая история любви двух сестёр, влюблённых в одного парня....
20 995
i
Профессиональный
Kuch Naa Kaho
Режиссер: Рохан Сиппи
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Абхишек Баччан, Сатиш Шах, Сухасини Малай, Джаспал Бхатти, Химани Шивпури, Танааз Куррим, Мегна Малик, Разак Кхан, Раджа Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж знакомится с Намратой, когда приезжает в Индию на помолвку старшей сестры. Намрату семь лет тому назад без объяснения бросил муж, и ей пришлось в одиночку поднимать сына Ади. Раджу нравится Намрата, да и с Ади они становятся хорошими друзьями. Малыш тоскует без мужского участия и мечтает назвать Раджу своим...
6 179
i
Двухголосый
Kuch Kuch Locha Hai
Режиссер: Devang Dholakia
В ролях: Рэм Капур, Санни Леоне, Эвелин Шарма, Navdeep Chhabra, Сучита Триведи, Мехул Бух, Prashant Kapoor, Priyanka Sharma, Авантика Кхатри, Куруш Дебу
Перевод: Двухголосый закадровый
У Правина Пателя, сокращённо Пи Пи, есть всё для счастливой и беззаботной жизни. У него есть собственный бизнес, прекрасный дом и любящая семья. Но одно Пи Пи скрывает ото всех - свою любовь к болливудской звезде Шанайе. Однажды он выигрывает конкурс и получает шанс пообедать со своим кумиром. Но, откуда же ему было...
23 564
i
Профессиональный
Velayudham
Режиссер: М. Раджа
В ролях: Виджай, Дженелия Д'Суза, Хансика Мотвани, Саранья Мохан, Сантханам, Синг Амбхимани Шехар, Винсент Ашокан, Раджендран, Саяджи Шинде, Р. Пандиарааджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Бхарати и ее друзья, расследуя незаконную деятельность одной из ченнайских преступных группировок, попадают в руки бандитов. Бхарати чудом удается спастись, и она пишет письмо от имени несуществующего героя Велаюдама, обещая отомстить бандитам. А в это время веселый деревенский парень Велу приезжает в...
7 541
i
Профессиональный
Bangalore Days
Режиссер: Аньяли Менон
В ролях: Назрия Назим, Нэвин Поули, Дулкар Салман, Фахад Фасил, Парвати Тирувоту, Иша Талвар, Нитья, Калпана, Маниан Пиллай Раджу, Правина
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Их трое - Куттан, Аджу и Дивья. Они не просто связаны двоюродным родством. По сути - это самые близкие друг другу люди, которые с детства делили друг с другом все, что им доставалось и хорошего, и плохого. В детстве у них был один мир на троих. А потом началась взрослая жизнь. Каждому нужно было найти в ней свое...