32 304
i
Профессиональный
Dangal
Режиссер: Нитеш Тивари
В ролях: Аамир Кхан, Фатима Сана Шаикх, Санья Малхотра, Сакши Танвар, Апаршакти Хурана, Заира Васим, Сухани Бхатнагар, Ритвик Сахоре, Гириш Кулкарни, Ravi Aneja
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История реально существующего спортсмена Махавира Сингха Пхогата, который по причине бедности был вынужден бросить спортивную борьбу, но поклялся воспитать сына, который станет в будущем олимпийским чемпионом. Но вот досада - у них с женой родились четыре дочки. Отец сначала отчаялся, но потом, увидев, что подросшие...
7 276
i
Профессиональный
Dishyum
Режиссер: Сэйси
В ролях: Джива, Сандхия, Аджайкумар, Нассер, Ане Малавика, Mahanadhi Shankar, Каджал, Вишал, Сурья С.Дж.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Могут ли два абсолютно разных человека быть вместе? Быть друзьями? А смогут ли полюбить друг друга? Кто знает.. Однажды в жизнь студентки-художницы Синдьи, словно вихрь, врывается безбашенный каскадёр по имени Бхаскар. После первого же знакомства девушка начинает проявлять интерес к его необычной личности и вскоре...
6 389
i
Профессиональный
Azaad
Режиссер: Шрирамулу Найду С.М.
В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Пран, Радж Мехра, Мурад, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Шамми, С. Назир, Бадри Прасад
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После исчезновения своего отца вдовца Кедарнатха, Шобха идет жить к Чарандасу и его жене Шанте, у которых много лет назад пропал без вести сын. Годы спустя Шобха выросла и Чарандас решил найти для нее подходящего жениха. В нее влюблен и хочет жениться богач Сандер, но семья ненавидит его. И однажды ночью Шобха была...
7 903
i
Профессиональный
Star
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Кумар Гурав, Рати Агнихотри, Радж Киран, Саид Джаффри, А.К. Хангал, Дина Патхак, Падмини Колхапуре, Бидду, Раджа Бундела, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Захватывающая история молодого парня Дэва Кумара, который мечтает стать знаменитым певцом. На пути к сцене и славе его ждут нелегкие испытания. Но Дэв уверен в своем таланте и он сумеет убедить в том же всех остальных......
5 491
i
Многоголосый
Andaz
Режиссер: Мехбуб Кхан
В ролях: Наргис, Дилип Кумар, V.H. Desai, Куку, Радж Капур, Мурад, Анварибай, Амир Бану, Джамшеджи, Аббас
Перевод: Многоголосый закадровый
Нина - богатая и испорченная дочь состоятельного бизнесмена. Однажды во время лошадиной прогулки она теряет контроль над лошадью, но ее спасает молодой человек......
15 857
i
Профессиональный
Kabhie Kabhie
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Вахида Рехман, Риши Капур, Ниту Сингх, Сими Гаревал, Парикшит Сахни, Назим, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о молодом поэте Амите. Также наш фильм рассказывает историю юной и красивой Пуджи. Это история о том, как эти два молодых и влюбленных сердца мечтали о своем счастливом будущем вместе. Но жизнь планирует судьбу каждого человека по-своему. И так случилось, что планы молодых влюбленных сердец были...
9 060
i
Профессиональный
Yaadon Ki Baaraat
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Виджай Арора, Имтиаз Кхан, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Насир Хан, Шьям Кумар, М.Б. Шетти, Аджит
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три брата Шанкар, Виджай и Ратан были разлучены в детстве, когда их родителей безжалостно расстрелял наемный убийца. Мальчики выросли в разных условиях. Старший - Шанкар - вырос из простого карманника до босса преступного мира. Виджая подобрал на улице бедный старик. Скромная и небогатая вдова посвятила всю свою жизнь...
24 229
i
Профессиональный
Silsila
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Рекха, Судха Чопра, Сушма Сетх, Рави Дюбей, Шармила Рой Чоудхри, Джагдиш Радж, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый поэт Амит решает забыть и похоронить всю свою прошлую жизнь, в которой самым светлым пятном была любовь к Чандни. Это решение пришло к Амиту в тот момент, когда он встретил Шобху. А для Шобху жизнь с этого момента перестала что-либо значить - ведь ее играет жених и брат Амита Шекхар погиб в авиакатастрофе....
8 412
i
Профессиональный
Rangbaaz
Жанр: боевик
Режиссер: Канти Шах
В ролях: Ишрат Али, Митхун Чакраборти, Джек Гауд, Гаятри, Биндья Гилл, Мохан Джоши, Сатиендра Капур, Кадер Кхан, Киран Кумар, Джонни Левер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три совершенно разных, но благородных человека, Кундана, Канхайя и Бенараси, объединяются, чтобы уничтожить злобного и опасного преступника Бангура, на совести которого множество смертей и разбитых судеб....
8 085
i
Профессиональный
Ghar Ki Izzat
Режиссер: Калпатару
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Анита Радж, Аша Парех, Ом Пракаш, Асрани, Сатиш Шах, Бинду, Каню Чаухан, Соника Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам - старший из четырех сыновей вместе с женой Зитой воспитывает троих младших братьев Шьяма, Сохана и Мохана. Вместе с ними в общем доме живет Гита, младшая сестра Зиты. Когда братьям пришла пора жениться, Рам выбрал для них невест. С их приходом, в доме все чаще стали возникать ссоры......
6 413
i
Профессиональный
Gong fu yu jia
Режиссер: Стэнли Тун
В ролях: Джеки Чан, Диша Патани, Амира Дастур, Аариф Ли, Мия Муци, Сону Суд, Пол Филип Кларк, Чжан Исин, Шан Юйсянь, Цзян Вэнь
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессора археологии Джека Си ждет по-настоящему увлекательное приключение. Нужно разгадать массу загадок и найти несметные сокровища древнего королевства. За самым большим кладом в истории охотится еще и могущественный преступный синдикат. Джеку вместе с командой предстоит проявить умения и смекалку, и завоевать...
6 751
i
Профессиональный
Poonam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Пунам Диллон, Радж Баббар, Шакти Капур, Мадан Пури, Дживан, Калпана Айер, Пурнима, Урмила Бхатт, Кришан Дхаван, Судхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка из богатой семьи влюбилась в сына конюха и мечтает выйти за него замуж. Но отец Пунам категорически против этого брака....