19 849
i
Многоголосый
Gori Tere Pyaar Mein
Режиссер: Пунит Мальхотра
В ролях: Имран Кхан, Карина Капур, Низхалгал Рави, Анупам Кхер, Шраддха Капур, Эша Гупта, Kalyani Natarajan, Сухата Кумар, Кавиш Маджмудар, Танвир Сингх
Перевод: Многоголосый закадровый
Шрирам Венкат очень поверхностный парень, который не ценит отношения, семью, друзей, жизнь и страну. Не обязательно в такой последовательности, потому что и упорядоченность его тоже не заботит. Это делает его явной «черной» овцой в семье. В какой-то момент это легкомысленный человек начинает рассказывать историю своих...
11 194
i
Одноголосый
Banjaran
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Риши Капур, Шридеви, Кулбхушан Харбанда, Гульшан Гровер, Пран, Раза Мурад, Судхир Пандей, Анджана Мумтаз, Шарат Саксена, Рам Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Кумар - молодой художник из богатой семьи, пишет портрет знакомой девушки, но на картине появляется лицо прекрасной незнакомки. Это лицо красавицы Решмы, дочери цыганского барона. При первой же встрече между Кумаром и Решмой вспыхивает страстная любовь. Однако влюбленным предстоит пройти через множество испытаний......
7 292
i
Профессиональный
Shahid
Режиссер: Хансал Мехта
В ролях: Раджкумар Рао, Мохаммед Зишан Айюб, Балджиндер Каур, Тигманшу Дхулиа, Кей Кей Менон, Випин Шарма, Шалини Ватса, Винод Рават, Suvinder Pal, Паван Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории жизни правозащитника и адвоката Шахида Азми. Прежде чем проделать путь, чтобы стать бесстрашным адвокатом, ему довелось пройти подготовку в пакистанском лагере террористов, где он решил стать великомучеником шахидом. Однако умирать за веру ему не хотелось. Шахид вернулся в Мумбаи, отсидев семь лет по обвинению...
5 949
i
Профессиональный
Vaishali
Режиссер: Аривалаган Венкатачалам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одной из квартир происходит потоп. Сторож, поднявшись в квартиру чтобы узнать, в чем дело, находит там тело молодой женщины Рамии, хозяйки квартиры. Все, даже полиция, считает, что это было самоубийство. Но инспектор Васу берется за расследование, ведь когда-то они с Рамией любили друг друга. А тем временем в доме...
6 468
i
Профессиональный
Khap
Режиссер: Аджай Синха
В ролях: Рахул Джайсвал, Радж Арджун, Мохниш Бехл, Увика Чаудхари, Аакаш Дахия, Sarrtaj Gill, Говинд Намдео, Алок Нат, Манодж Пахва, Анурадха Пател
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этого необычного фильма разворачивается на фоне жизни одной из индийских общин, основу существования которой составляют вековые традиции. И в первых рядах блюстителей этих традиций выступает Омкар Чоудри. Ради соблюдения вековых устоев он жертвует сыном и безжалостно вершит правосудие по законам клана. Но как он...
15 382
i
Профессиональный
1-2 серия
Pasivadi Pranam
Режиссер: Коданда Рами Редди А.
В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Рагхуваран, Каннада Прабхакар, Суджитха, Бабу, Конгара Джаггайя, Гирибабу, Гуммади, Сумалатха
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гангстеры охотятся за единственным свидетелем убийства - глухонемым мальчиком, которого подобрал на дороге спившийся бродяга Мадху....
15 263
i
Профессиональный
Swarag Se Sunder
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Асрани, Аруна Ирани, Прем Чопра, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Шома Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Чаудхури живёт с женой Лакшми и братом Рави. В этой же деревне проживает Милават Рам с женой Чандралекха и дочерью Лалитой. Милават известен своей увлечённостью работой в лавке. Есть у него и двоюродный брат Панналал, который всю свою жизнь строит планы мщения Виджаю и Рави. Рави женится на Лалите. Лакшми и...
8 560
i
Профессиональный
Pandiya Naadu
Жанр: боевик
Режиссер: Сусиндран
В ролях: Вишал, Бхаратхи Раджа, Лакшми Менон, Сури, Викрантх, Sharath Lohitashwa, Хэриш, Кумаравел, Сома Сундарам, Jayabalan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Живёт в Мадураи обычная семья: отец, мать, старший сын Нагарадж с женой и дочерью, младший сын Шива, который владеет магазином мобильных телефонов. В жизнь Шивы в один прекрасный момент входит школьная учительница Малар. Но однажды, в мирную и счастливую жизнь этой семьи вмешивается Симмакал Рави, правящий железной...
13 441
i
Субтитры
Ishk Actually
Жанр: мелодрама
Режиссер: Аниш Кханна
В ролях: Неха Ахуджа, Райо Бакхирта, Неха Гелот, Раджив Кханделвал, Ann Mitchai, Сиддхартх Ван Шипли
Перевод: Субтитры
Джия находится на перепутье своей жизни, со стрелками, одна из которых указывает в направлении Нила, а другая в направлении Кабира. Ей приходится делать выбор, поскольку ей приходится разрываться между двумя мирами......
6 834
i
Профессиональный
Dhaam Dhoom
В ролях: Джаям Рави, Лакшми Рай, Кангана Ранаут, Джаярам, Мария Кожевникова, Анурадха Хасан, Сринатх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой преуспевающий доктор Гоутам Субраманьям едет на медицинскую конференцию в Россию всего лишь за неделю до своей свадьбы. Ну что может случиться с человеком за неделю? В Индии ничего, а вот в России... Желание Гоутама помочь простой русской девушке оборачивается для него ночным кошмаром. Анна мертва, и он...
6 693
i
Субтитры
Roja
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Арвинд Свами, Мадху, Панкадж Капур, Нассер, Шива Риндани, Джанагарадж, Вайшнави, C.K. Saraswathi, Sathyapriya, Сухата
Перевод: Субтитры
Роза боготворит жениха своей сестры - и в конце концов получает его в мужья. Но во время командировки в Кашмире он оказывается заложником террористической группировки «Джихад»....
5 493
i
Профессиональный
Bazaar
Режиссер: Сагар Сархади
В ролях: Фарук Шайх, Смита Патиль, Насируддин Шах, Суприя Патхак, Бхарат Капур, Рита Рэни Кол, Малика, Джавед Кхан, Юнус Парвез, Шаукат Кайфи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наджма бросает поэта-бедняка Салима, чьим единственным богатством являются его стихи, ради Ахтара Али. В то же время она строит планы безоблачного будущего с Саджу......