Мелодрамы Индийские
7 560
i
Одноголосый
Mounam Pesiyadhe
Режиссер: Амир Султан
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Гаутам - владелец ресторана, поэтому каждый день наблюдает парочки, флиртующих и воркующих во имя так называемой «любви». Но все так переменчиво в этих «вечных» отношениях, что Гаутам не верит ни в какую любовь! В отличии от его друга Каннана, который всем девушкам представляется как «жених на выданье» и упорно ищет...
13 386
i
Одноголосый
Taj Mahal
Режиссер: М. Садик
В ролях: Бина Рай, Прадип Кумар, Джабин Джалил, Вина, Дживан Кала, Madhumati, Руби Майер, Лата Синха, Sujata Rubener, Хелен
Перевод: Одноголосый закадровый
История великой любви могольского императора Шах-Джахана и его возлюбленной Мумтаз. Когда Шах-Джахан был заключен в тюрьму собственным сыном Аурангзебом, он готов был отдать последние капли крови, чтобы еще раз взглянуть на любимую, которая была и осталась единственной и самой прекрасной женщиной в его жизни......
9 830
i
Профессиональный
Taaqat
Режиссер: Талат Яни
В ролях: Дхармендра, Шатругхан Синха, Каджол, Викас Бхалла, Фарха Нааз, Кадер Кхан, Мукеш Ханна, Ашиф Шейх, Раджу Шреста, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые влюбленные Кавита и Аклак собираются уехать из города, чтобы сбежать от старшего брата Кавиты, препятствующего их браку. Но на вокзале на них нападают хулиганы. Тогда, используя свой чудодейственный медальон, Кавита обращается за помощью к богу......
5 013
i
Профессиональный
Hum Tum Shabana
Режиссер: Сагар Баллари
В ролях: Тусшар Капур, Шреяс Талпаде, Миниша Ламба, Мантра, Мантра, Нарендра Джейтли, Пуджа Батра, Мадхур Бхандаркар, Джаспал Бхатти, Адити Говитрикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Риши Мальхотра и Картик Айер - менеджеры компании по проведению развлекательных шоу. Они находятся в постоянной конкуренции, все равно в чем - добраться первым с утра до рабочего места или получить повышение по службе. Оба должны участвовать в организации конкурса красоты, который пройдёт на Гоа. Отсматривая видео...
8 683
i
Двухголосый
Chintakayala Ravi
Режиссер: Йоги
В ролях: Венкатеш, Анушка Шетти, Эджей, Али, Рагху Бабу, Мастер Бхарат, Брахманандам, Дианна Браун-Смит, Чалапатхи Рао, Чандрамохан
Перевод: Двухголосый закадровый
Чинтакайла Рави (Венкатеш) работает барменом в баре Cyber Wаve в Нью-Йорке. Он приехал в США, чтобы стать инженер-программистом, как хотела его мама Сешумамбха (Лакшми). Но непредвиденные обстоятельства помешали ему достичь этой цели. Рави так и не решился рассказать матери всю правду. Всё бы ничего пока мать не...
8 407
i
Профессиональный
Loafer
Жанр: мелодрама
Режиссер: А. Бхимсингх
В ролях: Дхармендра, Мумтаз, Рупеш Кумар, Мукри, К.Н. Сингх, Падма Ханна, Ифтекхар, Faryal, Мадху, В. Гопал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма Ранджит привык играть роль очаровательного плейбоя, которого «золотая молодежь» города знает под кличкой «Бездельник». Но для Ранджита это настоящее прикрытие его недобрых дел, которые постоянно вступают в противоречие с законом. На самом деле Ранджит - первоклассный вор, который охотится и крадет...
9 595
i
Профессиональный
Chirag Kahan Roshni Kahan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Девендра Гоэл
В ролях: Мумтаз Бегум, Эдвина, Хони Ирани, Раджендра Кумар, Мина Кумари, Мину Мумтаз, Ниламбай, С.К. Прем, Мадан Пури, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ратна становится вдовой еще до рождения ребенка. Вскоре у нее родился сын Раджа. Доктор Ананд очень помог ей в это трудное время. Четыре года спустя он возвращается в ее жизнь и вскоре становится частым гостем, к большому неудовольствию матери Ратны и Бэлы, сестры ее покойного мужа, которые делают ее жизнь...
7 126
i
Одноголосый
Will You Marry Me
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Шреяс Талпаде, Раджив Кханделвал, Мугдха Годсе, Музамил Ибрахим, Селина Джейтли, Маной Джоши, Tripta Parashar, Пареш Раваль
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Трое друзей - Аарв, Никхил и Раджив - жили беззаботной жизнью обычных среднестатистических парней, не зная горестей и печали... пока в один прекрасный день в голову Раджива не пришла гениальная идея поучаствовать в пари, где ставкой являются ценные акции одной компании....
8 044
i
Профессиональный
Varalaaru / Godfather
Режиссер: К.С. Равикумар
В ролях: Аджит, Асин, Каника, Виджаян, Мансур Али Кхан, Поннамбалам, Рамеш Ханна, Панду, Сантхана Бхаратхи, Монобала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У прикованного к инвалидному креслу Шившанкара есть сын Вишну, избалованный и безответственный. Чтобы научить его уму-разуму, Шившанкар отсылает его в Тоттапурам помогать бедным. В Тоттапураме Вишну знакомится с красавицей Дивьей и влюбляется в нее. Но когда девушка наконец отвечает ему взаимностью и соглашается на...
11 443
i
Профессиональный
Yeh Dil Aashiqanaa
Режиссер: Сандеш Коли
В ролях: Дживидха Шарма, Мохан Азаад, Арун Бакши, Раджат Беди, Аруна Ирани, Jivadha, Джонни Левер, Каран Нат, Адитья Панчоли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они учатся в одном колледже, cлучайно сталкиваются на лестнице и сразу же проникаются симпатией друг к другу. Продолжают встречаться и с каждым днем все сильнее и сильнее разгорается пламя любви. Но судьба подвергает их отношения серьезным испытаниям, когда они оказываются в самолете, захваченном террористами......
19 896
i
Профессиональный
Daraar
В ролях: Риши Капур, Джухи Чавла, Арбааз Кхан, Сушма Сетх, Сулабха Эрийа, Джонни Левер, Динеш Хингу, Тику Талсания, Шива Риндани, Амрит Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не выдержав издевательств со стороны болезненно ревнивого мужа, Прия уезжает в другой город, где знакомится с художником Раджем, который полюбил ее всем сердцем. Однако оскорбленный муж находит ее и пытается наказать и убить Раджа......
7 581
i
Профессиональный
Aya Sawan Jhoom Ke
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Аша Парех, Дхармендра, Равиндра Капур, Насир Хуссэйн, Рахендра Нат, Нирупа Рой, Сундер, Шиврадж, Лаксми Чхая, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жить в свое удовольствие - вот идеал, которому следует богатый молодой человек Джай. Обидев известного певца на празднике, он был освистан публикой, но быстро добился к себе расположения всех, включая красавицу Арти. Их встреча значительно повлияла на его жизнь. Отец был насмерть сбит машиной. Это была машина Джая....