Индийские Мюзиклы
5 588
i
Профессиональный
Johny Mera Naam
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Пран, Дживан, Прем Нат, И.С. Джохар, Падма Ханна, Рандхава, Сулочана Латкар, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судьба разлучила двух братьев Мохана и Сохана. Старший брат ушел искать убийцу отца, который был офицером полиции. Позже убийца отца был найден мертвым, но теперь пропал Мохан. Встретились же братья только когда стали взрослыми... Как и отец Сохан стал офицером полиции. Пройдя многоие испытания он доказал преданность...
14 124
i
Профессиональный
PremGranth
Режиссер: Раджив Капур
В ролях: Шамми Капур, Риши Капур, Мадхури Диксит, Анупам Кхер, Ом Пури, Прем Чопра, Рима Лагу, Химани Шивпури, Сулабха Эрийа, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На городской квартире Сомен встретил и полюбил с первого взгляда дочь водоноса Каджри. По дороге домой хулиганы насилуют девушку. Чтобы избежать позора, Каджри убегает из дома и рождает ребенка, который вскоре умирает от простуды. Сомену и Каджри суждено было встретиться снова на ферме его дяди, где девушка работает...
8 850
i
Профессиональный
Dobara
Режиссер: Шаши Ранджан
В ролях: Джеки Шрофф, Равина Тандон, Махима Чаудхари, Гульшан Гровер, Сони Раздан, Враджеш Хирджи, Сима Бисвас, Moammar Rana, Алиша Чинай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телефонный звонок от своей бывшей возлюбленной Зийи, с которой ныне популярному писателю Ринбиру пришлось в свое время расстаться из-за ее болезни, отодвинул на второй план все текущие заботы. Выяснилось, что Зийя родила от Ранбира сына, который отдан на воспитание в чужую семью. Вместе они отправляются в Гоа, чтобы...
7 038
i
Профессиональный
Seethakoka Chilaka
Режиссер: Бхаратхи Раджа
В ролях: Картик, Aruna Mucherla, Саратх Бабу, Конгара Джаггайя, Силк Смита, Dubbing Janaki, Раллапалли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несмотря на то, что знакомство индуса Рагху и христианки Каруны началось с небольшого конфликта, оно очень быстро переросло во взаимную привязанность, а затем и в любовь. Но безоблачное небо первых дней свиданий быстро затянулось темными тучами предстоящих испытаний. Дело в том, что брат Каруны Дэвид, к которому она...
11 728
i
Профессиональный
Love in Simla
Режиссер: Р.К. Найяр
В ролях: Джой Махержи, Садхана Шивдасани, Азра, Кишор Саху, Шобхна Самарт, Дурга Кхоте, Виджаялакшми, Хари Шивдасани, Мастер Рамеш, Базид Хан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В уважаемом доме воспитываются две девушки: родная дочь и племянница Соня. Все считают Соню дурнушкой и обращаются с ней плохо. Но Соня клянется, что ее обязательно полюбит юноша и она будет с ним счастлива. Бабушка Сони учит ее одеваться, двигаться, танцевать и на первом же балу в Соню влюбляется жених ее сестры...
12 590
i
Профессиональный
Ram Gopal Varma Ki Aag
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Моханлал, Аджай Девган, Винод Джайвант, Прашант Радж, Ниша Котхари, Сушмита Сен, Сушант Сингх, Раджпал Ядав, Гурав Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейскому управлению удаётся напасть на след и схватить Баббана, главаря опаснейшей бандитской группировки. Но Баббан бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьёй полицейского инспектора Нарсинха. Разуверившись в возможность справиться с бандой силами полиции, Нарсинх для того, чтобы отомстить Баббану, нанимает...
6 261
i
Профессиональный
Mujhe Meri Biwi Se Bachaao
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Рекха, Насируддин Шах, Аршад Варси, Суман Ранганатхан, Викас Ананд, Суреш Чатвал, Мукул Дев, Дэйзи Ирани, Шакти Капур, Муштак Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ананд женится по расчёту на Камини, дочери богача, чтобы завладеть его состоянием. Но брак по расчёту - это ненадолго. Властная жена держит мужа под каблуком, и к тому же отец перед смертью завещает всё своё состояние дочери. Ананд намерен как можно быстрее избавиться от опостылевшей жены и жениться на молодой...
21 987
i
Профессиональный
Ek Rishtaa: The Bond of Love
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Каришма Капур, Мохниш Бехл, Джухи Чавла, Симона Сингх, Ашиш Видьятхи, Алок Нат, Ананг Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После завершения учебы в колледже Аджай возвращается домой. Здесь в большом особняке дружной семьей живут его родные, отец - крупный промышленный магнат, мать, старшая сестра с мужем и две младшие сестры. В родных краях он находит свою любовь - красавицу Нишу. Но не долго длится светлая полоса в его жизни. Оболганный,...
7 557
i
Профессиональный
Black Mail
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Дхармендра, Ракхи Гулзар, Шатругхан Синха, Мадан Пури, Ифтекхар, Камал Капур, Кулджит, Шефали, Джагдиш Радж, Кешав Рана
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой владелец электростанции Кайлаш вместе со своей исследовательской группой, возглавляемой с его другом и дядей - ученым, становятся первыми, кому удается раскрыть тайну солнечной энергии. Это открытие вознесло их к мировой славе и сделало объектом зависти жадных и нечистых на руку людей. У Кайлаша есть все на...
6 918
i
Профессиональный
Good Boy, Bad Boy
Режиссер: Ашвини Чаудхари
В ролях: Тусшар Капур, Эмран Хашми, Иша Шарвани, Танушри Дутта, Пареш Раваль, Сушмита Макхержи, Кабир Садана, Ананг Десаи, Прабха Синха, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджан Мальхотра и Раджу Мальхотра - две противоположности. Раджан Мальхотра - книжный червь, фанат пословиц, навсегда ушедший в учебу и не обращающий внимания на шалости главного пижона колледжа. Он всегда на заднем фоне, и родители постоянно волнуются из-за его мрачного характера и безразличия ко всему, что не...
6 436
i
Профессиональный
Tere Liye
Режиссер: Санджай Гадхви
В ролях: Арджун Пандж, Бхавна Пани, Анш Тхаккер, Шилпа Саклани, Имран Ахмед Кхан, Сонали Харе, Неелу Коли, Хитен Пайнтал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда в самобытный молодежный вокально-инструментальный ансамбль приходит новая солистка Пийя, это нарушает душевное равновесие внутри коллектива. За Пией начинает ухаживать солист ансамбля Адитья, в которого давно влюблена одна из участниц коллектива Риту. Но сердечные дела отходят на второй план, когда выясняется,...
11 577
i
Профессиональный
Heroes
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Сохаил Кхан, Ватсал Сетханд, Амрита Арора, Рия Сен, Мохниш Бехл, Прити Зинта, Салман Кхан, Двидж Ядав, Бобби Деол, Санни Деол
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самми и Али - друзья детства. Они вместе принимают решения - от выбора школы до карьеры. Хоть они и разные, но они вместе, потому что полностью полагаются друг на друга. Два тела, но одна душа. Самми - эксцентричный юноша, очень мужественный и способный относиться с юмором к любой ситуации. Он щедрый, ответственный,...